Restricción De Uso - TEUFELBERGER multiTOOL Gebrauchsanleitung

restricciÓn de uso / ¡a observar antes de su uso!
795 para uso por una única persona utilizando un
equipo de protección individual.
– El dispositivo de anclaje (punto de anclaje) para
equipos de protección individual tiene que resis-
tir una fuerza de 18 kN en cualquier configuración
admisible en conformidad con la norma EN 795.
– Este sistema está concebido para su uti-
lización como sistema anticaída (de retención).
No debe uti-lizarse para la detención de caídas
de personas. La posible altura de caída o debe
superar bajo ningún concepto los 500 mm.
– El punto de anclaje debería estar siempre por
encima del usuario en línea vertical. Además hay
que considerar continuamente la posibilidad y las
consecuencias de los movimientos pendulares.
– Compruebe la estructura prevista para fijar el
dispositivo de anclaje para ver si tiene una estabi-lidad
apropiada y suficiente para todas las cargas previsibles,
incluyendo la posibilidad de un rescate. Encargue a
una persona experta la verificación del dispositivo de
anclaje antes de su utilización. Tras una carga por caída
puede asegurarse también un rescatador al producto
pero sólo si también el anc-laje estructural elegido
(árbol / rama) es apropiado para ello. (Ello se debe
a que durante el examen de tipo se ha comprobado
dos veces la carga dinámica sin realizar reajustes ni
mejoras posteriores en el dispositivo de anclaje.)El an-
claje estructural (árbol / rama) tiene que resistir 12 kN.
– La longitud del dispositivo de anclaje tiene que
adaptarse siempre al objeto al que deba rodear.
OD Loop 7mm T:
La cuerda utilizada como eslinga simple o doble
debería tener una longitud efectiva al menos tres
veces tan larga como la circunferencia del objeto
al que deba rodear para que la cuerda quede
en el sentido de tracción. Si se utiliza como lazo
corredizo hay que tener en cuenta que también
tiene un guardacabos que no debe quedar some-
tido a un esfuerzo de flexión.
– El sistema anticaída (de retención) tiene que
uti-lizarse siempre a ser posible tensado entre el
punto de anclaje y la persona asegurada (evitan-
do que la cuerda forme una comba).
42
TIPOS DE APLICACIONES - OP 8mm e2e
Este dispositivo de anclaje puede utilizarse de
ramal doble forma:
Foto 1/página 5) Ramal doble
No utilizar como una ramal simple!
El producto cumple los requisitos de la norma
ANSI Z133-2017 para cuerdas usadas para nudos
au-tobloqueantes (hitch cord) (CRM ≥ 24,02kN
para cuerdas usadas para nudos autoblo-
queantes dobles / "double hitch cord")
TIPOS DE APLICACIONES - OD Loop 7mm T
Fotos.9/página 6) Como eslinga individual
Fotos.10/página 6) Como eslinga doble
Fotos.11/página 6) Como lazo corredizo
El producto cumple todos los requisitos de la
norma ANSI Z133-2017 en relación con la carga
de rotura mínima (CRM) exigida para cuerdas de
escalada y lazos Prusik. No cumple los requisitos
de diámetro para cuerdas de escalada. Para
lazos Prusik no hay ningún requisito de diámetro.
3. RESTRICCIÓN DE USO
¡No realice ningún trabajo con este producto en el
caso de que su estado físico o mental pudiera estar
afectado impidiéndole hacer un uso seguro durante
las actividades normales o en caso de emergencia!
¡Está prohibido que el producto pase sobre aris-
tas agudas!
Preste atención a mantener la cuerda (y todos
los demás componentes del sistema) alejada de
superficies que puedan dañar a la cuerda (o a otros
componentes) o ponga una protección apropiada
y suficiente en la cuerda (u otros componentes).
Mantenga el producto alejado de superficies que
puedan dañarlo como. ¡El dispositivo de anclaje
sólo debe utilizarse con equipos de protección
individual y no con dispositivos de elevación como,
por ejemplo, con aparejos de cables!
4. ¡A OBSERVAR
ANTES DE SU USO!
Antes de utilizar el producto hay que someterlo