ja toisesta e2e-slingistä (Airliner 9,1 mm e2e), joka
kestää hyvin dynaamista kuormitusta. Airlinerin
9,1 mm e2e silmukoita voidaan käyttää yhdessä
kiinnityspisteenä. Airlineriin 9,1 mm e2e on kiinnitetty
myös OD Loop 7 mm T Prusik-solmulla. Tämän
sisävahvike toimii vaihtoehtoisena kiinnityspisteenä,
jonka etuna on, että sen pituutta voidaan säätää
Prusik-solmun avulla.
- multiTOOL on testatusti standardin EN 795:2012
luokan B mukainen yhden yksittäisen henkilön
käytössä käytettäessä henkilösuojalaitteita ja
täsmälleen kuvatussa kokoonpanossa, ei missään
muussa!
- Henkilösuojalaitteiden kiinnityslaitteen (kiinn-
ityspisteen) on kestettävä standardin EN 795
mukaisesti kaikissa sallituissa kokoonpanoissa 18
kN:n voiman uutena. Tämä koskee ainoastaan sel-
laisia käyttötapoja, jotka on erikseen kuvattu tässä
käyttöohjeessa.
- Tämä järjestelmä on tarkoitettu käytettäväksi
pidätin-/varmistusjärjestelmänä. Vältä aina köyden
höltymistä ja mahdollista vapaaseen pudotukseen
joutumista. Mahdollinen putoamiskorkeus ei missään
tapauksessa saa olla yli 500 mm.
- Kiinnityspisteen on oltava aina kohtisuoraan
käyttäjän yläpuolella. Heiluriliikkeen mahdollisuus ja
seuraukset on aina huomioitava.
- Tarkasta rakenne, johon kiinnität kiinnityslaitteen, ja
varmista, että se on soveltuva ja riittävän luja kaikille
oletettavissa oleville kuormituksille, mukaan lukien
pelastustilanteen. Tarkastuta kiinnityslaite
asiantuntijalla ennen käyttöä. Myös pelastaja voi
käyttää tuotetta varmistimena putoamiskuormituk-
sen jälkeen – tämä on kuitenkin mahdollista vain, jos
valittu rakenteellinen ankkuri (puu/oksa) soveltuu
tarkoitukseen. (Sillä tyyppitarkastuskokeessa
testattiin dynaaminen kuormitus kaksi kertaa ilman,
että kiinnityslaitteeseen tehtiin säätötoimenpiteitä tai
muita parannuksia.) Rakenteellisen ankkurin (puun/
oksan) on kestettävä vähintään 12 kN.
- OP 8 mm e2e-slingin pituus on aina määritettävä
kiedottavan kohteen mukaan, jotta köysi jää vetosu-
untaan. Muutoin köysi saattaa ylikuormittua.
– Varmistusjärjestelmän on aina oltava mahdolli-
simman kireällä ankkuripisteen ja varmistettavan
henkilön välillä (vältä löysää köyttä).
VAROITUS:
Huomioi putoamissuojainkäytössä seuraavat kohdat:
– Käytä EN 355:n mukaista nykäyksenvaimen ninta,
joka rajoittaa dynaamiset voimat enint. 6 kN:iin.
– Liitosköyden ja nykäyksenvaimentimen sekä liito-
sosien pituus ei saa olla yli 2 m.
– Käyttäjän alapuolelle on jäätävä 7 m vapaata tilaa
maahan törmäyksen välttämiseksi pudotessa.
KÄYTTÖTAVAT
Kuvat. 2-3 / sivulla 5
multiTOOLia voidaan käyttää myös (uuden)
CElock-järjestelmän varaosana. Tässä tapauk-
sessa sitä voidaan käyttää määrättyyn köyteen
solmittuna, kytkettynä ankkuripisteenä, joka
on tyyppihyväksytty juuri tähän järjestelmään.
Huomioi, että mitään muuta köyttä ei ole testattu
ja Teufelberger on kieltänyt erikseen muiden
köysien käytön. Muiden köysien käyttö saattaa
aiheuttaa hengenvaaran.
VARAOSIEN ASENNUS
OD Loop 7 mm T (tuotenumero 7350116) ja OP 8
mm e2e (tuotenumero 7350149) ovat saatavana
TEUFELBERGERiltä varaosina. (www.teufelberger.com).
Osat saa vaihtaa ainoastaan valmistajan hyväk-
symiin varaosiin. Ennen seuraavaa varustuksen
käyttökertaa on ehdottomasti tarkastettava, että
varaosa on vaihdettu oikein. Mikäli sinulla ei ole
siihen tarvittavaa kokemusta, taitoa ja tietoa, kysy
neuvoa asiantuntijalta tai valmistajalta.
Airliner 9,1 mm e2e pujotetaan OP 8 mm e2e:n sil-
mukoiden läpi. Varmista, että Airliner 9,1 mm e2e:n
molemmat köyden päät ovat suurin piirtein saman-
pituiset.
OD Loop 7mm T: Kuvat.4-7 / sivulla 6
Varmista kietomista tehdessäsi, etteivät köydet
mene ristiin. Köysien on oltava rinnakkain.
HUOMAUTUS: Osat OP 8 mm e2e ja OD Loop 7
mm T on yksittäin sertifioitu henkilösuojaimiksi
ja niitä voi käyttää seuraavasti:
–
Tämä kiinnityslaite on tarkastettu standar-
din EN 795 luokan „B" mukaisesti, ja tarkoitettu
yhden henkilön käytettäväksi käytettäessä hen-
kilökohtaisia suojava-rusteita.
–
Henkilösuojalaitteiden kiinnityslaitteen
(kiinnitys-kohdan) on kestettävä standardin EN
795 mukaisesti kaikissa kokoonpanoissa 18 kN:n
voima uutena.
–
Tämä järjestelmä on tarkoitettu käytettäväk-
si varmistusjärjestelmänä. Sitä ei tule käyttää
ihmisten kiinniottamiseen. Mahdollinen putoami-
skorkeus ei missään tapauksessa saa olla yli 500
mm.
yleinen / käyttÖ
55