TEUFELBERGER multiTOOL Gebrauchsanleitung Seite 41

en alternativ förankringspunkt med den ytterligare
fördelen att anordningens längd kan justeras med
hjälp av prusikknopen.
- multiTOOL har testats i enlighet med klass "B" enligt
normen EN 795:2012, för användning av en enskild
person som använder personlig skyddsutrustning
som exakt motsvarar den beskrivna konfigurationen
och ingen annan!
- Förankringsanordningen (förankringspunkten) för
personlig skyddsutrustning måste enligt EN 795 i varje
tillåten konfiguration i nytt tillstånd tåla en belastning
på 18 kN. Detta gäller för de användningsområden som
uttryckligen beskrivs i denna bruksanvisning.
- Detta system är gjort för att användas som ett
fallhindrande system (fasthållningssystem). Undvik
hela tiden slak lina och möjligheten till fritt fall. Den
möjliga fallhöjden får under inga omständigheter
vara högre än 500 mm.
- Förankringspunkten ska alltid sitta lodrätt ovanför
användaren. Man måste alltid beakta möjligheten till
och konsekvenserna av pendelrörelser.
- Kontrollera om den struktur som förankringsanord-
ningen ska fästas vid är tillräckligt hållfast för alla
belastningar som kan komma att inträffa, inklusive
en räddningsinsats. Se till att förankringsanordnin-
gen kontrolleras av en expert innan den används.
Efter att produkten en enda gång belastats av
ett fall, kan en räddningsman säkra sig själv med
produkten – men bara om den struktur som fungerar
som strukturell förankringspunkt (träd/gren) är
lämpad för detta. (Under typprovningen testades
den dynamiska belastningen två gånger, utan att
justeringsarbeten eller andra korrigerande åtgärder
utfördes på förankringsanordningen.) Den struktur-
ella förankringspunkten (träd/gren) måste kunna tåla
en belastning på minst 12 kN.
- Längden på OP 8mm e2e-slingan ska alltid anpas-
sas till det objekt som slingan ska ligga runt, så att
linan alltid ligger i dragriktningen. Annars kan det
leda till en överbelastning av linan.
– Tillbaka- resp. fasthållningssystemet måste alltid
användas i ett så spänt tillstånd som möjligt mellan
förankringspunkten och den skyddade personen
(för att undvika att en slak lina bildas).
OBS:
Vid användning som uppfångningssystem måste
följande punkter iakttas:
– En falldämpare enligt EN 355 som begränsar de
dynamiska krafterna till max. 6 kN måste användas.
– En kopplingslina inklusive falldämpare och kop-
plingselement får inte vara längre än 2 m.
– Under användaren krävs ett fritt utrymme på 7 m för
att utesluta nedslag på marken vid ett fall.
ANVÄNDNINGSOMRÅDEN
Foto. 2-3 / page 5
multiTOOL kan även användas som reservdel till det
(nya) CElock-systemet. I så fall kan det fästas vid en
definierad lina och användas som in-line-förankring-
spunkt, och det har typtestats i just det systemet.
Märk väl att ingen annan lina har testats och att det
är uttryckligen uteslutet att använda någon annan
lina från Teufelberger. Om någon annan lina används
kan du utsätta dig själv för livshotande risker.
MONTERING AV RESERVDELAR
OD Loop 7mm T (artikelnummer 7350116) och OP 8mm
e2e (artikelnummer 7350149) finns att få som tillbe-
hör hos TEUFELBERGER. (www.teufelberger.com).
Vid byte får endast den reservdel användas som god-
känts av tillverkaren. Innan utrustningen tas i bruk igen
måste du utan undantag kontrollera att reservdelen
monterats korrekt. Om du inte har den nödvändiga
erfarenheten, färdigheten och kunskapen för att
göra detta, ta då hjälp av en expert eller tillverkaren.
Airliner 9,1mm e2e träds genom ögonen på OP 8mm
e2e. Se till att båda linändarna på Airliner 9,1mm e2e
är ungefär lika långa.
OD Loop 7mm T: Foto.4-7 / page 6
Set till så att linorna inte korsas när du slår dem runt
föremålet. Linorna måste ligga parallellt med varandra.
ANMÄRKNING: Delarna OP 8mm e2e och OD Loop
7mm T är certifierade som individuella, personliga
skyddsutrustningar och kan användas som följer:
– Denna förankringsutrustning har testats enligt
klass „B" i standarden EN 795, för användning
av en enstaka person under användning av en
personlig skyddsutrustning.
– Förankringsanordningen (förankringspunkten)
för personlig skyddsutrustning måste enligt EN 795
i nyskick tåla 18 kN i alla tillåtna konfigurationer.
– Detta system är avsett att användas som till-
baka- resp. fasthållningssystem. Det ska inte använ-
das för att fånga upp personer. En möjlig fallhöjd
får under inga omständigheter överskrida 500 mm.
– Förankringspunkten bör alltid befinna sig lodrätt
ovanför användaren. Tänk alltid på möjligheten att
pendelrörelser uppstår och deras konsekvenser.
användning
37