Inhaltsverzeichnis
Werbung
GB
General technical approval /
General design certification
No. Z-40.21-589
(4) Reports must be retained for a period of at least five years and presented to the inspec-
tion body appointed for the purposes of performing external inspections. They are to be
submitted to the Deutsches Institut für Bautechnik and the highest competent building au-
thority upon request.
(5) Where the results of inspections are unsatisfactory, the manufacturer must immediately
take the necessary steps in order to rectify the defect. Building products that do not meet the
requirements are to be handled in such a way that they cannot be mistaken for compliant
products. Once the defect has been rectified, the inspection in question must be repeated
without delay, insofar as it is technically feasible.
2.4.3
External inspection
(1) At every manufacturing plant, the plant and the factory production control must undergo
regular external inspections, at least twice per year.
(2) An initial inspection of the containers must be carried out as part of the external inspec-
tion. The tests specified in Section 2.4.2 must be carried out, as a minimum, during an exter-
nal inspection and initial inspection. In addition, samples may be taken for the purpose of
spot checks. Sampling and inspections shall fall under the responsibility of the approved in-
spection body.
(3) The results of the certification and external inspection must be retained for at least five
years. They are to be submitted by the certification body or the inspection body to the
Deutsches Institut für Bautechnik and the highest competent building authority upon request.
3
Provisions for planning, dimensioning and design
3.1
Planning and dimensioning
(1) The containers described in this decision (consisting of an inner container and a collec-
tion container) are designed to withstand the effects of fire for a duration of 30 minutes with-
out leakage in rooms within buildings that fulfil the building code requirements for boiler
rooms and heating oil storage areas.
(2) Where containers are positioned in outdoor areas, appropriate measures must be taken
during the planning and dimensioning of the unit to ensure that fires are prevented from
spreading to it from surrounding areas and that fires cannot ignite within the unit itself.
(3) The containers must be installed in accordance with the provisions of water law, occupa-
tional health and safety regulations and building codes.
(4) Where containers are positioned in outdoor areas, they must be protected from the ef-
fects of wind and snow, and the impact of other weather conditions must be kept to a mini-
mum.
(5) The containers must be protected against damage caused as a result of impacts by ve-
hicles or vandalism, e.g. by means of protected installation, impact protection or by installing
them in a suitable area.
Z93472.21
38
Page 6 of 9 | 19 November 2021
1.40.21-59/20
Werbung
Inhaltsverzeichnis
