GB
4.1
Installationoutdoors
CUBE tanks with hinged lid are approved for
installation outdoors. When installing outdoors,
containers are to be installed so as to avoid wind
loads and keep the impact of other weather-related
effects (precipitation, snow load, sunlight) to a
minimum. Where the containers are to be installed
outdoors, the surface should also be of road-
quality construction and be watertight. Please also
refer to Section 3.2.3.1 of the General Technical
Approval/General Design Certification Z-40.21-589
in this regard.
4.2
Impactprotection
CUBE tanks must be protected against dam-
age caused as a result of impacts by vehicles or
vandalism, e.g. by means of protected installation,
impact protection or by installing them in a suitable
room.
Please also refer to Section 3.1 (5) of the General
Technical Approval/General Design Certification
Z-40.21-589 in this regard.
5. Filling and delivery systems
The filling and delivery line has already been fit-
ted on the CUBE tank by the manufacturer. The
relevant assembly and user manuals are included
with the accessory components such as counters,
fuel filters or hose reels.
All screw connections must be checked in all cases
to ensure they are leak-proof!
5.1
Ventilationline
The CUBE Tank 980 l features a factory-fitted
ventilation valve (2").
5.2
Overfillprotection(limitindicator)
fordieselfuel
Versions for diesel fuel include factory-fitted overfill
protection devices (limit indicators), and the re-
quired installation depths have been set.
30
6. Use
6.1
Operationindieselfillingstations
6.1.1
Filling
Please refer to Section 4.3 of the General Techni-
cal Approval/General Design Certification Z-40.21-
589 with regard to pre-commissioning tests.
The entire system is to be checked for leaks upon
the first filling.
CUBE tanks must only be filled using fixed con-
nections and using a suitable overfill protection
mechanism (limit indicator). This does not apply
to containers that are equipped with a self-closing
delivery nozzle and that are filled in free flow at fill
rates of up to 200 l/min.
6.1.2
Delivery
Fuel is delivered by means of pump, delivery
hose and delivery valve. Please ensure there is
sufficient ventilation. Please also observe the as-
sembly and user manuals relating to the accessory
components.
6.2
Operationwithotherapproved
mediaintheGeneralTechnical
Approval
Section 4.1.4 of the General Technical Approval/
General Design Certification Z-40.21-589, the user
manuals for the accessory components, and the
regulations under water law and relating to flam-
mable liquids must be observed!
6.3
MaintenanceandcleaningofCUBE
tanks
CUBE tanks do not require any special mainte-
nance measures. Anti-corrosion agents are not
necessary.
Thanks to the CUBE tanks' useful features, there is
only minimal condensation of water.
Oil sludge must be removed before it reaches the
suction hose by using a sensor when the tank is
opened for inspection.