CEMO KS-Mobil Easy 190 Betriebsanleitung

KS-Mobil Easy 120 l / 190 l
D
Mobile Kraftstofftankanlage,
bestehend aus einem einwandigen, elektrisch leitfähigem PE-Tank,
gefüllt mit Explosionsschutz-Material, ausgerüstet mit Handpumpe K10C
GB
Mobile filling station,
comprising a single-walled, electrically conductive PE tank,
filled with explosion protection material, and equipped with K10C hand pump
F
Station de ravitaillement essence mobile,
constituée d'une cuve en PE conducteur à une paroi,
remplie d'une substance anti-explosion et équipée d'une pompe manuelle K10C
I
Cisterna mobile per carburante,
composta da serbatoio PE monoparete a conduttività elettrica,
rivestita in materiale antiesplosione e dotata di pompa manuale K10C
E Sistema de depósito de combustible móvil,
compuesto de un depósito de PE de pared sencilla conductor eléctrico, rellenado
con material de protección antideflagrante y equipado con una bomba manual K10C
CZ
Mobilní čerpací zařízení pohonných hmot,
sestávající z jednostěnné, elektricky vodivé nádrže z PE,
plněné materiálem na ochranu proti výbuchu, vybavené ručním čerpadlem K10C
S
Mobil bränsletankanläggning,
som består av en singelväggs, elektriskt ledande PE-tank,
fylld med explosionsskyddsmaterial, utrustad med handpump K10C
FIN
Liikkuva polttoainetankkauslaitteisto,
joka koostuu yksiseinämäisestä, sähköisesti johtavasta PE-säiliöstä,
joka on täytetty räjähdyssuojamateriaalilla, varustettuna käsipumpulla K10C
138.1039.305 / 03.12 / Rn
In den Backenländern 5 • D-71384 Weinstadt
Tel. +49 7151 9636-0 • Fax +49 7151 9636-98 • www.cemo.de
2 - 9
10 - 15
16 - 21
22 - 27
28 - 33
34 - 39
40 - 45
46 - 51
CEMO GmbH