Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
CEMO DT-Mobil Easy 200 l Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CEMO Anleitungen
  4. Befüllstation
  5. DT-Mobil Easy 200 l
  6. Betriebsanleitung

CEMO DT-Mobil Easy 200 l Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DT-Mobil Easy 200 l:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DT-Mobil Easy 200 l
D
Mobile Dieseltankanlage
bestehend aus einwandigem PE-Tank,
2 - 9
mit Handpumpe und Deckel
ADR-Zulassung Nr. D/BAM 13016/31H2
- Betriebsanleitung Original -
GB
Mobile diesel filling station
comprising a single-wall PE tank,
10 - 17
with hand pump and lid
ADR approval no. D/BAM 13016/31H2
F
Station de ravitaillement gasoil mobile
composée d'une cuve en PE à simple paroi
18 - 28
avec pompe manuelle et capot
homologation ADR n° D/BAM 13016/31H2
NL
Mobiele dieseltankinstallatie
bestaande uit een enkelwandige PE-tank,
26-33
met handpomp en deksel
ADR-goedkeuring nr. D/BAM 13016/31H2
I
Impianto mobile di rifornimento diesel
costituito da un serbatoio in PE monoparete
34-41
con pompa manuale e coperchio
omologazione ADR n. D/BAM 13016/31H2
E
Sistema de depósito diésel móvil
compuesto de un depósito de PE
42-49
de pared sencilla, con
bomba manual y cubierta
homologación ADR
no D/BAM 13016/31H2
138.1019.371 / 10.16 / Rn
S
50-57
FIN
58-65
RO
66-73
In den Backenländern 5 • D-71384 Weinstadt
Tel. +49 7151 9636-0 • Fax +49 7151 9636-98 • www.cemo.de
Mobil dieseltankanläggning
som består av en singelväggs PE-tank,
med handpump och lucka
ADR-typgodkännande nr D/BAM 13016/31H2
Liikkuva dieseltankkauslaitteisto
koostuen yksiseinäisestä PE-säiliöstä,
käsipumppu ja kannella
ADR-hyväksyntä nro. D/BAM 13016/31H2
Staţie mobilă de alimentare
cu motorină
cu rezervor cu pereţi simpli din PE,
pompă mână şi capac autorizaţie
con formă cu Acordul european privind
transportul rutier internaţional de mărfuri
periculoase (ARP) nr. D/BAM 13016/31H2
CEMO GmbH
B
loading

Verwandte Anleitungen für CEMO DT-Mobil Easy 200 l

Inhaltszusammenfassung für CEMO DT-Mobil Easy 200 l

  • Seite 1 PE 42-49 de pared sencilla, con bomba manual y cubierta homologación ADR no D/BAM 13016/31H2 CEMO GmbH 138.1019.371 / 10.16 / Rn In den Backenländern 5 • D-71384 Weinstadt Tel. +49 7151 9636-0 • Fax +49 7151 9636-98 • www.cemo.de...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    50 - 57 • ska alltid läsas före idrifttagningen 10. Prüfprotokoll • ska förvaras för framtida behov 11. BAM-Zulassungsschein DT-Mobil Easy 200 l Käyttöohje • luovuta käyttäjälle 58 - 65 • lue ehdottomasti ennen käyttöönottoa • säilytä tulevaa käyttöä varten Manual de utilizare •...

  • Seite 3: Allgemeines

    1. Allgemeines 1.1.2 Originalteile verwenden Verwenden Sie bitte nur Originalteile des Die mobile Dieseltankanlage DT-Mobil Easy 200 l Her stellers oder von ihm empfohlene Teile. entspricht dem Stand der Technik und den aner- Beachten Sie auch alle Sicherheits- und Anwen- kannten sicherheitstechnischen Regeln.

  • Seite 4: Betriebsanleitung

    1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2.2 DT-Mobil Easy nach ADR 1.1.3.1 c) Diese mobile Dieseltankstelle DT-Mobil Easy Erkennbar am Typenschild 200 l ist ein zugelassener IBC (= Intermediate ohne D/BAM-Zulassungsnr. Bulk Container) gemäß ADR für gefährliche Güter Gemäß ADR 1.1.3.1 c) (in Deutschland sog. „Hand- der Verpackungsgruppe III (flüssige, nicht brenn- werkerregelung“) dürfen auch mit Behältern ohne bare, wassergefährdende Stoffe mit geringer...

  • Seite 5: Technische Daten

    2. Technische Daten 2.1 Tank 2.2 Handpumpe Die Pumpe K10C Cemo Liegend ist eine hand- Nennvolumen [l] betriebene Pumpe zur Förderung und Abgabe Abmessungen [cm]: von Kraftstoffen und ähnlichen Medien aus - Länge 80 / 96* Vorratsbehältern. - Breite Für die Funktion der Handpumpe ist außerhalb, - Höhe:...

  • Seite 6: Aufbau

    5.1 Lagerung Achtung! Sachschäden (Verformung) des Tanks durch starke Erwärmung oder mechanische Überlastung. DT-Mobil Easy 200 l Handpumpe • Setzen Sie den hochwertigen Kunststofftank a Be- und Entlüftungsventil weder zum Transport auf dem Fahrzeug noch b Befüllöffnung bei der Aufbewahrung längere Zeit direktem Sonnenlicht aus.

  • Seite 7: Verladen

    • CEN 12195 Teil 1-4 für Berechnung und Zurrmittel h Rastbolzen k Scharnier Zur Befestigung der DT-Mobil Easy 200 l auf dem j Gurtvertiefungen l Fahrtrichtung Transportfahrzeug mittels geeigneter Spanngurte (max. 35 mm breit) sind in den Behälter oben drei Vertiefungen integriert j .

  • Seite 8: Betanken

    7. Wartung und Inspektion 7.1 Sicherheitsmaßnahmen 5.5 Betanken 1. Arretierung des Klappdeckels durch Ausein- Wichtig! ander ziehen der Befestigungslaschen auf der Schutzbekleidung muss vom Betreiber Verschlussseite lösen und Klappdeckel ganz bereitgestellt werden. öffnen. Wer darf Wartungs- und Inspektionsarbeiten 2. Kugelhahn c der Entnahmeleitung öffnen. durchführen? 3.

  • Seite 9: Außerbetriebnahme

    Punkten. Bei Modifikation der Tankstelle durch den Kunden ohne Rücksprache mit dem Hersteller CEMO GmbH erlischt der gesetzliche Gewährleistungsanspruch. Die Firma „CEMO GmbH“ haftet auch nicht für Schäden, die durch sachwidrigen Gebrauch ent- standen sind. 10. Prüfprotokoll siehe Rückseite...
  • Seite 80 Data Starea Starea Dispozitive Leak Lizibilitatea verificatorului fabricaţie verificării interiorului exteriorului de comandă test marcajelor CEMO GmbH 138.1019.371 / 10.16 / Rn In den Backenländern 5 • D-71384 Weinstadt Tel. +49 7151 9636-0 • Fax +49 7151 9636-98 • www.cemo.de...