Keyline Ninja Vortex Bedienungsanleitungen Seite 35

0Index
1. General Information and Safety instructions .......................2
1.1.0 Scope and contents of the manual . . . . . . . . . . . . 2
1.1.1 How to store the manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2.0 Manufacturer's address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.3.0 Working conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.3.1 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.3.2 Improper Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.4.0 Safety legislation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.4.1 General safety requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.5.0 Protection devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.5.1 Personal protective equipment . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.5.2 Safety signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.6.0 Residual risks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Machine description .............................................................4
2.1.0 Technical features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2.0 Main features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2.1 Machine accessories supplied with the machine 4
2.3.0 Jaws supplied with the machine . . . . . . . . . . . . . . 4
2.4.0 Supplied cutters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.4.1 Parts-Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. Transport and installation ....................................................6
3.1.0 Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2.0 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2.1 Unloading and handling the machine . . . . . . . . . . 6
3.3.0 Temporary storing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.3.1 Characteristics of the place of installation . . . . . 6
3.3.2 Temperature and humidity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.3.3 Working environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.3.4 Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.4.0 Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.4.1 Grounding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. Start up ................................................................................7
4.1.0 Notice for machine use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.1.1 Preliminary controls and setup . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.2.0 Starting the console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.3.0 Jaw installation and key placement . . . . . . . . . . . 7
4.4.0 Entering the password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.5.0 Language setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5. Main Menu and Setup ...........................................................9
5.1.0 Main Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.1.1 Search by cylinder brand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Copyright by Keyline - Italy
INDEX
5.1.2 Search by code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.1.3 Search by article . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.2.0 Setup Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.3.0 Calibrations Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.3.1 Jaw Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.3.2 T01 and T02 tracer points calibration . . . . . . . . . . 11
5.3.3 Engraver calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.4.0 Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.4.1 Keyonline Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.4.2 Keyonline via PC Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.4.3 Special . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6. Key search ......................................................................... 14
6.1.0 Search menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.1.1 Search by record number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.1.2 Search by code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.1.3 Search by card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.1.4 Search by car brand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.1.5 Search by motorbike brand . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.1.6 Search by cylinder brand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.1.7 Search by article . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.2.0 Bookmarks list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7. Modify and cut ................................................................... 16
7.1.0 Decode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.2.0 Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.3.0 Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.4.0 Engraving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.5.0 Modify menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7.6.0 Key cut menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8. Archive, PC and user menu ................................................. 19
8.1.0 Archive Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8.1.1 Card Maker Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8.2.0 Personal Computer Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8.3.0 User Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9. Maintenance, dismantling and disposal ............................ 21
9.1.0 General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.1.1 Skills of maintenance personnel . . . . . . . . . . . . . . 21
9.1.2 Type of Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.2.0 Ordinary maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.2.1 Cleaning the working area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.2.2 Cleaning the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.2.3 Replacement of the cutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
NINJA VORTEX
9.2.4 Tracer points replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.2.5 Head engraving tool replacement . . . . . . . . . . . . 21
9.2.6 Inspecting and replacing the fuses . . . . . . . . . . . 22
9.3.0 Waste disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9.4.0 The WEEE directive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9.4.1 Disposal of the packing material . . . . . . . . . . . . . 22
Man. cod. B409959FG Keyline S.p.A. 1