Keyline Ninja Vortex Bedienungsanleitungen Seite 131

0ÍNDICE
1. Informações gerais e medidas de segurança ........................2
1.1.0 Finalidade e conteúdo do manual . . . . . . . . . . . . . 2
1.1.1 Conservação do manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2.0 Contatos com o fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.3.0 Condições de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.3.1 Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.3.2 Uso não previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.4.0 Normas de referência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.4.1 Advertências gerais de segurança . . . . . . . . . . . . . 2
1.5.0 Dispositivos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.5.1 Meios de proteção pessoal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.5.2 Sinalizações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.6.0 Riscos residuais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Descrição da máquina ..........................................................4
2.1.0 Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2.0 Características principais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2.1 Acessórios fornecidos com a máquina . . . . . . . . . 4
2.2.2 Mordentes fornecidos com a máquina . . . . . . . . . 4
2.3.0 Fresas fornecidas com a máquina . . . . . . . . . . . . . 4
2.4.0 Componentes da máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. Transporte e instalação ........................................................6
3.1.0 Embalagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2.0 Trasporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2.1 Descarga e movimentação da máquina . . . . . . . . . 6
3.3.0 Armazenagem temporária . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.3.1 Requisitos do local de instalação . . . . . . . . . . . . . 6
3.3.2 Temperatura e umidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.3.3 Ambiente de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.3.4 Iluminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.4.0 Conexões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.4.1 Ligação à terra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. Start up ................................................................................7
4.1.0 Avisos para o uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.1.1 Controles preliminares e regulagem . . . . . . . . . . . 7
4.2.0 Ligar a console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.3.0 Instalação do mordente e posicionamento da
chave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.4.0 Inserção da password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.5.0 Programação da língua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5. Menu principal e programações ...........................................9
Copyright by Keyline - Italy
ÍNDICE
5.1.0 Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.1.1 Busca por marca de cilindro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.1.2 Busca por código . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.1.3 Busca por artigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.2.0 Menu Programações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.3.0 Menu Calibrações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.3.1 Ajuste dos mordentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.3.2 Ajuste dos apalpadores T01 e T02 . . . . . . . . . . . . . 11
5.3.3 Ajuste do gravador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.4.0 Atualizações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.4.1 Atualização Keyonline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.4.2 Atualização Keyonline via PC . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.4.3 Especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6. Busca de chaves ................................................................ 14
6.1.0 Menu Busca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.1.1 Busca por número de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.1.2 Busca por código . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.1.3 Busca por ficha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.1.4 Busca por marca de automóvel . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.1.5 Busca por marca de motocicleta . . . . . . . . . . . . . 15
6.1.6 Busca por marca de cilindro . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.1.7 Busca por artigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.2.0 Lista dos Preferidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7. Modificação e corte ........................................................... 16
7.1.0 Decodificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.2.0 Código . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.3.0 Direto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.4.0 Incisão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.5.0 Menu modificar chave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7.6.0 Menu corte da chave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8. Menu Arquivo, PC e Usuário ............................................... 19
8.1.0 Menu Arquivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8.1.1 Menu Card Maker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8.2.0 Menu PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8.3.0 Menu Usuário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9. Manutenção, eliminação e demolição ................................ 21
9.1.0 Informações gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.1.1 Qualificações do pessoal encarregado da manuten-
ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.1.2 Classificação das operações de manutenção . . . 21
NINJA VORTEX
9.2.0 Manutenção ordinária . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.2.1 Limpeza da área de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.2.2 Limpeza do display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.2.3 Substituição da fresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.2.4 Substituição dos apalpadores . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.2.5 Substituição da ferramenta de incisão cabeça . . 21
9.2.6 Controle e substituição dos fusíveis . . . . . . . . . . 22
9.3.0 Eliminação do lixo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9.4.0 Diretiva RAEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9.4.1 Eliminação da embalagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Man. cod. B409959FG Keyline S.p.A. 1