Keyline Ninja Vortex Bedienungsanleitungen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Keyline Ninja Vortex
Inhaltszusammenfassung für Keyline Ninja Vortex
- Seite 1 Manual de instruções V E R S . 0 . 1 0 6 / 0 8 / 2 0 1 9...
-
Seite 6: Garantiebedingungen
Die Wartung darf ausschließlich von Lorsqu’une machine est utilisée avec des accessoires personnel de Keyline S.p.A. ; les frais de révision sont à Wenn das Gerät mit anderen Teilen als Originalersatzteilen und Personal der Firma Keyline S.p. A . durchgeführt ou des outils qui ne sont pas d’origine, Keyline S.p.A. - Seite 57 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Keyline entschieden haben. Keyline baut seine Produkte mit Präzisionsmechanik und moderner Elektronik, die sich durch ihre Leistung bei Gebrauch auszeichnen und auf eine einfache und intuitive Bedienung ausgelegt sind, mit größter Sorgfalt und Aufmerksamkeit.
- Seite 59 Hauptmenü ....... . 9 Copyright by Keyline - Italy NINJA VORTEX Man.
-
Seite 60: Allgemeine Informationen Und Sicherheitsmaßnahmen
Arbeitsplatz gemäß Anhang I der Maschinenrichtlinie da es bei allen Zweifeln an der Benutzung der Maschine notwen- 2006/42/EG geplant und gebaut. digerweise konsultieren werden muss. Die Schlüsselfräsmaschinen der Firma Keyline S.p.A. entspre- 01. Kopf 1.2.0 Kontakte zum Hersteller chen außerdem den Vorgaben der Niederspannungsrichtlinie 02. -
Seite 61: Schutzvorkehrungen
Fräsen schneidet. macht das Tragen von Schutzhandschuhen er- forderlich, um Verletzungen zu vermeiden. 1.5.2 Sicherheitshinweise Auf der Schlüsselfräsmaschine stehen folgende Sicherheitshin- weise. Schutzbrille tragen. Schutzhandschuhe tragen. Copyright by Keyline - Italy NINJA VORTEX Man. cod. B409959FG Keyline S.p.A. -
Seite 62: Beschreibung Der Maschine
Achsen beruht, und der umfassenden Datenbank garantiert die • 1 Stk. - Sechskantschlüssel d. 4 mm Tiefe 415 mm NINJA VORTEX für modernste Performance und eine hohe Bear- • 1 Stk. - Torx-Schlüssel T10 beitungsgeschwindigkeit sowohl beim Decodieren als auch beim • 1 Stk. - Pinsel... -
Seite 63: Bestandteile Der Maschine
15. Taste zur Freigabe der Spindel der Fräsenhalterung 16. Fach Sicherungshalter 17. Port Anschluss Konsole 18. Buchse Stromkabel Konsole 19. Halterung für Sechskant-T-Schlüssel mit 4 mm 20. Hauptschalter Copyright by Keyline - Italy NINJA VORTEX Man. cod. B409959FG Keyline S.p.A. -
Seite 64: Transport Und Installation
Maschinengewicht geeignet ist und an der Kartons können der Tabelle unten entnommen werden: waagerecht gearbeitet werden kann, so dass Schwingungen und Die Schlüsselfräsmaschine NINJA VORTEX wurde unter Einhal- Beanspruchungen vermieden werden. tung der geltenden Sicherheitsvorschriften entworfen und weist... -
Seite 65: Start Up
Schlüssel auf die gleiche Weise eingelegt. Dann muss der Tasterturm manuell in Position gebracht werden, • Den Benutzer auswählen, der berechtigt ist, die Maschine um dem Schlüssel abzutasten. zu benutzen (z.B. USER) Copyright by Keyline - Italy NINJA VORTEX Man. cod. B409959FG Keyline S.p.A. -
Seite 66: Sprache Einstellen
Sprache einstellen Vorgehensweise: • Im HAUPTMENÜ die Option "A" wählen. • Im MENÜ EINSTELLUNGEN die Option "B" wählen. • Die Option "C" wählen und die gewünschte Sprache einstellen. Keyline S.p.A. NINJA VORTEX Man. cod. B409959FG Copyright by Keyline - Italy... -
Seite 67: Hauptmenü Und Set Up
Originalcode (Profil und Serie) gesucht und ausgewählt werden. 4. Ermöglicht die Suche und die Auswahl der Daten mittels der Artikelnummer Keyline und Vergleichswerten anderer Herstellern von Schlüsselrohlingen. 5. Damit kann das Archiv aufgerufen werden, in dem die bei der Suche und Codierung verwendeten Schlüssel gespeichert... -
Seite 68: Suche Nach Rohling
• Im HAUPTMENÜ folgende Option wählen: on und festgelegte Nummerierungssystem aufgerufen • Im HAUPTMENÜ folgende Option wählen: werden. • Die Artikelnummer vom Rohling von Keyline oder eines an- ► deren Herstellers eingeben und mit “ ” bestätigen • Durch Antippen von “... -
Seite 69: Kalibrierung Der Spannbacken
Hinweis:Wenn die Seite verlassen wird, ohne die Taste "1" zu lungen wiederherzustellen, die Schaltfläche “2” drükken. drücken, gehen die Änderungen verloren. • Um die Änderungen rückzustellen und die vorherigen Einstel- lungen wiederherzustellen, die Schaltfläche “2” drükken. Copyright by Keyline - Italy NINJA VORTEX Man. cod. B409959FG Keyline S.p.A. -
Seite 70: Updates
• Eventuell an der Maschine eingesteckte USB-Sticks abzie- bindung stecken. hen und die Schaltfläche JA drücken. 2. Im Browser die Website http://keyonline.keyline.it/ • Das Programm wird neu gestartet und das Update wird öffnen. ausgeführt. Eventuell wird dazu aufgefordert, die Maschi- 3. -
Seite 71: Spezial
Hinweis:Die Dateien für diesen Updatemodus werden AUS- SCHLIESSLICH von Keyline geliefert. Ein Update mit Pakete, die von Service Keyonline stam- men oder vom Keyline Server heruntergeladen worden sind, ist nicht möglich. Hinweis: Der Download kann einige Minuten in Anspruch nehmen. -
Seite 72: Schlüsselsuche
GRAVUR. Angezeigte Optionen: 1. Diese Funktion erlaubt die Suche und die Schnellauswahl der Daten über die RECORD-Nummer, die Keyline einer bestimm- ten Serie mit Schlüsseln und Datenblättern zugeordnet hat 2. Diese Funktion erlaubt die Suche und die Auswahl von Daten mit dem indirekten Originalcode (Profil und Serie). -
Seite 73: Suche Nach Automarke
Daten werden nicht gespeichert). Hinweis: Um die Funktion GRAVUR zu nutzen, ist die optionale Hinweis: Ab hier wie in Kapitel 7 auf Seite 16 beschrieben wei- Spannbacke C25 erforderlich. termachen. Copyright by Keyline - Italy NINJA VORTEX Man. cod. B409959FG Keyline S.p.A. -
Seite 74: Bearbeiten Und Fräsen
• Die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen, bis der De- • Die Taste drücken, um die nächste Seite FRÄSEN vom codiervorgang abgeschlossen ist. Schlüssel aufzurufen (nähere Informationen hierzu stehen in Abschnitt auf Seite 18). Keyline S.p.A. NINJA VORTEX Man. cod. B409959FG Copyright by Keyline - Italy... -
Seite 75: Gravieren
TEXT: Damit kann ein neues Textfeld eingefügt werden. Das erstellte Feld auswählen und (1) an- tippen, um den Text zu bearbeiten. b. CODE: Damit kann der Schlüsselcode mit einer der folgenden Prozeduren eingraviert werden: Copyright by Keyline - Italy NINJA VORTEX Man. cod. B409959FG Keyline S.p.A. -
Seite 76: Menü Zum Bearbeiten Eines Schlüssels
Schlüssel angefertigt 6. Damit kann die Tiefe vom ausgewählten Zahn verringert werden sollen. werden. 2. Damit kann der Schlüssel im Archiv gespeichert werden. Keyline S.p.A. NINJA VORTEX Man. cod. B409959FG Copyright by Keyline - Italy... -
Seite 77: Menü Archiv, Pc Und Benutzer
Das Menü ARCHIV erlaubt die Verwaltung der vom Benutzer ge- werden, mit denen Datenblätter für neue Schlüssel angelegt oder Interface zwischen NINJA VORTEX und Software zum Anlegen speicherten Schlüssel. Von hier aus können außerdem die Funk- hinzugefügt und die Datenblätter von Schlüsseln, die bereits in... -
Seite 78: Menü Benutzer
3. Damit können die Benutzer verwaltet, neue Benutzer an- gelegt, vorhandene Benutzer gelöscht, die Informationen zu den Benutzern bearbeitet. • Durch Antippen von “ ” auf dem Monitor können weitere Informationen angezeigt werden. Keyline S.p.A. NINJA VORTEX Man. cod. B409959FG Copyright by Keyline - Italy... -
Seite 79: Wartung, Entsorgung Und Verschrottung
Situationen auftreten (Bruch oder Auswechseln von Teilen). • Da die Ausführung kompliziert ist und Spezialwerkzeuge benötigt werden, sollte auf spezialisiertes oder beauftrag- tes Personal von Keyline S.p.A. zurück gegriffen werden. 9.2.0 Ordentliche Wartung Es wird in jedem Fall empfohlen, regelmäßig den allgemeinen Zu- stand der Maschine zu kontrollieren und gegebenenfalls die Ver- schleißteile auszuwechseln. -
Seite 80: Kontrolle Und Austausch Der Sicherungen
• Einen leichten Druck auf die Laschen des Sicherungsträ- mermaterial, das hausmüllähnlicher Abfall ist und somit in den Keyline S.p.A. ist seit jeher auf den Umweltschutz bedacht und gers ausüben und diesen aus seinem Sitz nehmen. entsprechenden Entsorgungsanlagen entsorgt werden muss.