Werbung
4–2
Bosch Rexroth AG
Kurven · Curves · Courbes
Kurven
Curves
Courbes
Kurven werden zur Umlenkung des
Werkstückträgers am Bandende
eingesetzt. Sie sind in Ausführungen mit
90° und 180° Kurvenwinkel erhältlich.
Kurven KE1
Die Kurven KE1 /... haben als Förder-
medium einen Rundriemen. Durch eine
Vereinzelung ist dafür zu sorgen, daß auf
der Kurve und auf den Übertriebsriemen
kein Stau entsteht. Reversierbetrieb ist
nicht möglich.
Die KE 1/O-90 bzw. KE 1/O-180 haben
keinen eigenen Antrieb - dieser erfolgt
von den am Kurvenausgang
angeschlossenen Strecken:
– Bandstrecke BS 1/T (
3-6)
– Umlenkung UM 1 der
Streckeneinheiten (
3-14).
Die Einbausituation wird bei der
Bestellung über den Parameter „AO"
(Anbauort) beschrieben. Die Kurve KE 1/
O-180 ist für Bandabstände a = 60 und
135 mm erhältlich (
4-6).
Die Lieferung erfolgt komplett montiert
mit allen zum Antrieb durch BS 1/T oder
UM 1 notwendigen Teilen inklusive des
Befestigungsmaterials.
Kurven KU1
Die Kurven KU1 /... haben einen
eigenen Antrieb. Mit dem Fördermedium
Drehscheibe ist ein Betrieb im Stau
möglich.
Die Lieferung erfolgt komplett montiert .
Linear Motion and Assembly Technologies
Curves are employed for turning the
workpiece pallets at the belt end. They
are available without drives in models
with 90° and 180° curve angles.
Curves KE 1
The curves KE 1 /... have a rounded belt
as conveying media. By means of
separation it must be ensured that no
accumulation occurs on the curve and
on the transmission belt. Reversing is
not possible.
The KE 1/O-90, KE 1/O-180 have no
own drive - they are driven (in drive-pull
operation) by the conveyor sections
connected to the curve exit:
– Belt section BS 1/T (
– By return units UM 1 of the section
units (
3-14).
The installation conditions should be
described under the parameter "AO"
(mounting position) when ordering.
The curve KE 1/O-180 is available for
belt separations a = 60 and 135 mm
(
4-6).
All necessary parts for driving with the
BS 1/T or UM 1 included in the
fastening material are supplied fully
assembled in the delivery.
Curves KU 1
The curves KU 1 /... have an own drive.
With the rotary disk as conveying media
they can be operated in accumulation
mode.
Delivery is fully assembled.
TS 1
Les courbes sont employées pour faire
tourner les palettes porte-pièce en fin de
bande. Elles ne disposent pas d'entraîn-
ement sur les modèles avec des angles
de courbe à 90° et 180°
Courbes KE 1
Les courbes KE 1 /... ont une courroie
ronde pour convoyage. Un séparateur
permettera d'éviter des accumulations
de pièces dans la courbe et dans les
courroies de transmission. Le fonction-
nement en régime réversible n'est pas
possible.
Le KE 1/O-90 et KE 1/O-180 n'ont pas
une entraînement - l'entraînement se fait
3-6)
(en régime tracté) par les entraînements
des sections attenantes à la sortie de la
courbe:
– Un section à bande BS 1/T "(
– Les unités de renvoi UM 1 des unités
de section (
Les conditions d'installation sont à
préciser sous le paramètre «AO»
(l'emplacement de l'installation) lors de
la commande. La courbe KE 1/O-180
existe pour les largeurs de bandes
a = 60 et 135 mm (
La livraison comprend toutes les pièces
nécessaires à l'entraînement par BS 1/T
ou UM 1, y compris le matériel de
fixation, complètement monté.
Courbes KE 1
Les courbes KU 1 /... ont une
entraînement. Avec le plateau tournant
pour le convoyage elles peuvent être
exploitées en accumulation.
La livraison est complètement monté.
3 842 528 596 (03.09)
3-6)
3-14).
4-6).
Werbung
