Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5.3
尺寸和重量
包装上的粘性标签包含泵的重量。
尺寸请见 110 页。
6.
警告
6.1
技术熟练人员
建议产品安装必须由专业技术人员进行操作
技术熟练人员指的是指经过培训，有经验，具备的相关标准知识，懂得紧急防护知
识和了解其工作条件，且得到工厂安全负责人的许可，准许他们在现场进行必要的
活动，确保在活动中能识别和避免所有危险的人员。（技术人员定义 IEC364）
当人（包括儿童）的身体感官和心智能力下降时，或者相关的经验或知识欠缺时不能使
用本设备，除非他们已经通过一个中间负责人负责他们的安全，监督或指导其对有关器
具的使用。必须对儿童进行监督，确保他们不接触该设备。
6.2
安全
只有电力系统符合产品安装国家的安全措施标准，产品才允许使用。（意大利 CEI 64/2）
6.3
检查电机轴旋转方向
建议安装泵前检查转子能否正常运转。
将风扇罩 从电机后盖 凹槽处移开，旋开螺丝 和螺帽。用手转动风扇，
让转轴转动几分钟。如不能进行，拆开泵体，拧开螺丝 检查是否内部进入了杂物。按照
相反顺序重新组装。
禁止用钳子强行推动风扇或用其他工具试图松动水泵，这会导致水泵变
形或破损。
6.4
新系统
在运行新系统之前，一定要对阀门、管路、罐和连接部位进行彻底清洗。一定时期内，经常有电焊
废渣、氧化物掉下，为避免落入泵中必须使用适合的过滤器进行过滤。过滤器的活动表面一定要大
于过滤器安装管路截面至少 3 倍，这样不会产生过载损失。我们建议使用抗腐蚀材料 TRUNCATED
CONICAL 制成的过滤器（见 DIN 4181）。
6.5
责任
对滥用、修改、超出使用范围或违反说明手册操作的水泵，制造商不保证产品
正常运行。
对于操作手册中印刷错误，厂家不负任何责任。考虑到必要性和实用性，厂家
有权在不影响产品基本特性的前提下对产品进行改进。
6.6
保护
6.6.1
转动部件
按照事故防范规则，所有的转动部件（风扇、连轴器等）在水泵运行前必须用适
当的装置（风扇罩、连轴器罩）保护。
6.6.2
噪音等级
水泵的噪音等级见 109 页 6.6.2 表格中电机标准的说明。
谨记，当 LAP 的噪音等级超过 85 分贝时，要按照安装地的法律规范要求采取适
当的听力保护措施。
5
1
2
泵运行期间，要远离转动部件（轴，风扇等），如必须靠近时要按规
范要求着装，以避免刮伤。
中 文
3
4
104
(入口管过滤器)
1) 滤体
2) 滤网孔
3) 差压计
4) 穿孔片
5) 泵吸入孔
Werbung
