Werbung
INSTRUCCIONES DE INFUSIÓN - SI UTILIZA EL DISPOSITIVO SQUIRT
1. Llene la jeringa de depósito de 20 ml con solución salina heparinizada y elimine
todas las burbujas de aire utilizando el protocolo estándar del hospital. Esto
puede incluir presionar la jeringa con un hemostato o un dispositivo similar.
2. Acople la jeringa de depósito al Squirt. (Figura 2) Asegúrese de que la conexión
de la jeringa esté ajustada.
Nota: El rotador de la jeringa debe ajustarse a mano si se usa una jeringa con un
adaptador giratorio.
CONECTOR SHERLOCK
INDUCTOR
BARRA
3. Manteniendo el Squirt en posición vertical, active la barra inductora
repetidamente hasta que todas las burbujas de aire estén fuera del área de la
válvula de retención del Squirt. (Figura 2) Esto puede incluir presionar la ruta del
fluido del Squirt con un hemostato o dispositivo similar.
Nota: El médico debe colocar un pequeño trozo de tubo si le preocupa que el
líquido salga del extremo del Squirt durante el proceso de preparación.
4. Gire el Squirt de modo que el conector Sherlock apunte hacia arriba. Active la
barra inductora hasta que todas las burbujas de aire estén fuera de la ruta del
fluido. (Figura 3) Esto puede incluir presionar con un hemostato o dispositivo
similar. Es posible que este paso deba repetirse varias veces para eliminar
completamente todas las burbujas de aire del sistema.
5. Conecte el Squirt a la válvula de hemostasia como se muestra en la Figura 4.
Prepare la válvula de hemostasia utilizando un guante y colocando un pulgar
sobre el adaptador giratorio ubicado en la válvula de hemostasia mientras activa el
Squirt. Esto hará que la solución salina salga de la tapa del extremo posterior de la
válvula de hemostasia. Cierre la tapa del extremo posterior girándola en el sentido
de las agujas del reloj. (Figura 5) Continúe activando el Squirt para eliminar todas
las burbujas de aire del segmento distal de la válvula de hemostasia.
Advertencia: No conecte el conjunto del adaptador giratorio al catéter de infusión
Fountain ValveTip en este momento. Si se lo conecta en este momento, podría
producirse una embolia aérea y, posiblemente, causar lesiones o la muerte al paciente.
FIGURA 4
COMPRIMIR
FIGURA 2
VÁLVULA DE RETENCIÓN
MOLETEADA
PERILLA
DE AJUSTE
JERINGA DE DEPÓSITO
FIGURA 3
FIGURA 5
COMPRIMIR
SQUEEZE
6. El Squirt debe activarse para que la solución salina heparinizada de la jeringa
de depósito de 20 ml pase por la tapa del extremo posterior de la válvula de
hemostasia hasta que se haya eliminado todo el aire.
7. Continúe para activar el Squirt. Esto garantizará que haya un menisco líquido en el
segmento distal de la válvula de hemostasia. Conecte el adaptador giratorio de la
válvula de hemostasia al conector de seguridad del Luer en el catéter de infusión
Fountain ValveTip, asegurándose de que se establezca una conexión de líquido a líquido.
(Figura 6)
8. Conexión completa.
PREPARACIÓN DEL SISTEMA CON SOLUCIÓN TERAPÉUTICA
9. Si el médico desea conservar la medicación trombolítica, el Squirt debe
prepararse como se indicó anteriormente.
10. Gire el Squirt hasta que la jeringa apunte hacia abajo. (Figura 7) Retire la jeringa
del depósito de preparación que está cargada con solución salina estéril. Llene
una jeringa con solución trombolítica.
11. Con la jeringa de solución trombolítica, coloque una pequeña cantidad de
solución trombolítica en el conector luer hembra del Squirt. Esto hará que
se coloque un pequeño menisco de solución terapéutica en el conector luer
hembra. (Figura 8)
12. Acople la jeringa cargada con solución terapéutica. (Figura 8)
Advertencia: Asegúrese de que la conexión esté ajustada. Si alguna burbuja
ingresa inadvertidamente en el sistema, se puede eliminar activando la barra
inductora hasta que todas las burbujas de aire estén fuera de la ruta del fluido.
(El volumen del espacio muerto es de aproximadamente 0,5 ml.)
COMPRIMIR
SQUEEZE
FIGURA 6
FIGURA 7
RETIRAR
JERINGA
FIGURA 8
INSERTAR
JERINGA
Werbung
