Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Merit Medical Clo-Sur P.A.D. Gebrauchsanweisung

Merit Medical Clo-Sur P.A.D. Gebrauchsanweisung

Weicher, wasserführender wundverband aus vlies

Werbung

I N S TRUC TI O N S FO R U S E
M O D E D ' E M P LO I
IS T RUZ I O NI P E R L'U S O
GEB R AU C H S A NW E I S UN G
I N S T RUCCI O N E S D E U S O
IN S T RUÇÕ E S D E UT I L I Z AÇ ÃO
IN S TRU ÇÕ E S D E US O
GEB RUI KS A A NW I J Z IN G
B RUK S A NV I S N I NG
BRUGERVEJLEDNING
Ο Δ Η ΓΙ Ε Σ Χ Ρ Η Σ Η Σ
K UL L ANMA TA L İ MATL A R I
УК А ЗА НИЯ П О П Р И М Е Н Е Н ИЮ
I N S TRUKC J A O BS ŁUG I
N ÁVOD K P O U Ž I T Í
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
H AS ZN ÁL AT I U TA S Í TÁ S

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Merit Medical Clo-Sur P.A.D.

  • Seite 1 I N S TRUC TI O N S FO R U S E M O D E D ’ E M P LO I IS T RUZ I O NI P E R L’U S O GEB R AU C H S A NW E I S UN G I N S T RUCCI O N E S D E U S O IN S T RUÇÕ...
  • Seite 2 Assurez-vous de l’hémostase. Sécurisez la zone de traitement en The Merit Medical Clo-Sur P.A.D.™ is intended for use in the local INDICATIONS : Do not bathe or swim for 5 days following procedure.
  • Seite 3 Klebeverbands. INDICAZIONI VERWENDUNGSZWECK: L’uso di Merit Medical Clo-Sur P.A.D.™ è indicato sia per il trattamen- Der Clo-Sur P.A.D.™ von Merit Medical ist für die Verwendung bei lokaler ISTRUZIONI POST-PROCEDURA RELATIVE A Clo-Sur P.A.D. ANWEISUNGEN FÜR Clo-Sur P.A.D. NACH DEM VERFAHREN.
  • Seite 4: Instrucciones De Uso

    Verificar la hemostasis; asegure el área de tratamiento con com água deixar dissolver e depois remover lentamente. El Merit Medical Clo-Sur P.A.D.™ está dirigido a su uso en la gestión O Merit Medical Clo-Sur P.A.D.™ destina-se à utilização na gestão local Clo-Sur P.A.D.™...
  • Seite 5: Instruções De Uso

    Depois de 24 horas, remova o curativo, molhe o Clo-Sur P.A.D.™ Controleer of hemostase is bereikt; dek de behandelingsplaats O Clo-Sur P.A.D.™ Merit Medical se destina ao uso no manejo local de De Merit Medical Clo-Sur P.A.D.™ is bedoeld voor de plaatselijke com água, deixe-o dissolver e remova-o lentamente.
  • Seite 6 Oprethold et uafbrudt tryk over behandlingsområdet i mini- Merit Medical Clo-Sur P.A.D.™ är ett mjukt, hydrofilt fibersårförband. Merit Medical Clo-Sur P.A.D.™ er en blød, uvævet, hydrofil sår- torrt fästande förband så att Clo-Sur P.A.D.™ lämnas på plats. mum ti minutter, og giv derefter langsomt slip.
  • Seite 7: Οδηγιεσ Χρησησ

    Το προϊόν είναι υδατοδιαλυτό. Μην αποστειρώνετε σε sıcaklığa maruz bırakmayın. της εμπορευσιμότητας και καταλληλότητας για έναν ορισμένο αυτόκαυστο. σκοπό, για το Clo-Sur P.A.D. Η Merit Medical δεν θα είναι σε καμία KOMPLİKASYONLAR: • Μην εκθέτετε σε οργανικά διαλυτικά. περίπτωση υπεύθυνη για οποιαδήποτε άμεση, τυχαία ή επακόλουθη...
  • Seite 8 Mocno ucisnąć leczone miejsce i powoli zwalniać ucisk w Merit Medical Clo-Sur P.A.D.™ представляет собой мягкую нетканую Clo-Sur P.A.D.™ firmy Merit Medical to miękki, nietkany opatrunek Приложите давление проксимально по отношению к odcinku proksymalnym, aby umożliwić kontakt krwi z opat- гидрофильную...
  • Seite 9 адхезивна превръзка. Obvaz Merit Medical Clo-Sur P.A.D.™ je určený k použití při místním Clo-Sur P.A.D.™ на Merit Medical е предназначена за употреба за dech, chůzi na velké vzdálenosti a zvedání těžkých předmětů.
  • Seite 10: Használati Utasítás

    H ASZN ÁL ATI U TA SÍTÁ S LEÍRÁS: Ellenőrizze a hemosztázist; biztosítsa a kezelt felületet a helyén A Merit Medical Clo-Sur P.A.D.™ egy puha, nem szőtt anyagból hagyott Clo-Sur P.A.D.™ kötszerrel, száraz öntapadó sebkötözést készült hidrofil sebkötöző. Clo-Sur P.A.D.™ nylon tasakba csomagolt, alkalmazva.
  • Seite 11 Molenstraat 15 2513 BH The Hague The Netherlands Phone: +31 (0) 70 345-8570 Fax: +31 (0) 70 346-7299 Distributed by: Merit Medical Systems, Inc. 1600 Merit Parkway South Jordan, Utah 84095 U.S.A. 1-801-253 1600 U.S.A. Customer Service 1-800-356-3748 401379001MLP_001 2016-02-17...

Inhaltsverzeichnis