Werbung
ENGLISH
4.2
MACHINE PARTS
MCH-6/SH - MCH-6/SR
7
20
19
19
10
3
MCH-6/EM - MCH-6/ET
4
9
6
8
18
2
9
1 Frame
2 Pressure gauge
3 Hose
4 Refill valve
5 Internal combustion engine
6 Compressor
7 Oil filler cap
8 Air filter
9 Safety mesh
10 Anti-vibration devices
11 Cooling fan
12 Belt
MU-MCH6-0419
9
15
13
12
9
10
3
11
7
13
AEROTECNICA COLTRI S.p.A.
Via Dei Colli Storici 177
25010 DESENZANO DEL GARDA (BRESCIA)
WWW.COLTRISUB.IT - MADE IN ITALY
MODEL
MCH-6
TYPE
SC000000
S/N
000
NR. MON.
000
YEAR
2014
MOTOR
HONDA
POWER
3,6kW
Lwa
75 db
13 Purifier filter
14 Electric motor
15 Fuel tank
16 Internal combustion engine air
filter
17 Internal combustion engine
exhaust pipe
18 Safety valve
19 Condensate discharge
20 Condensate separator
DEUTSCH
4.2
NOMENKLATUR
4
17
5
6
8
1
2
4
MCH-6 / COMPACT
16
14
5
10
4
1 Rahmen
2 Manometer
3 Füllschlauch
4 Füllventil
5 Verbrennungsmotor
6 Kompressor
7 Ölkappe
8 Luftfilter
9 Schutznetz
10 Puffer
11 Kühlgebläse
12 Riemen
MCH-6
9
11
13
7
AEROTECNICA COLTRI S.p.A.
Via Dei Colli Storici 177
25010 DESENZANO DEL GARDA (BRESCIA)
18
WWW.COLTRISUB.IT - MADE IN ITALY
MODEL
MCH-6
TYPE
SC000000
S/N
000
NR. MON.
000
YEAR
2014
MOTOR
HONDA
POWER
3,6kW
Lwa
75 db
9
1
15
12
SENSO DI ROTAZIONE - ROTATION
WWW.AEROTECNICACOLTRI.COM
MCH-6
MCH-6
HIGH PRESSURE COMPRESSORS FOR PURE BREATHING AIR AND TECHNICAL GASES
10
3
13 Reinigungsfilter
14 Elektromotor
15 Kraftstofftank
16 Luftfilter Verbrennungsmotor
17 Abgasrohr Verbrennungsmotor
18 Sicherheitsventil
19 Kondensatablass
20 Kondensatabscheider
3
15
16
5
17
9
11
25 - 60
Werbung
