Parts List - Getinge MAQUET Axcel AXL 5001 Technische Beschreibung

NOMENCLATURE 9

PARTS LIST 9

STÜCKLISTE 9
PL. S/E REP. RÉFÉRENCE
DR. S/A REF. REFERENCE
ZE. BG POS. BESTELLNUMMER
367504998
135977
1
2 77690
567501306
3
921380
4
77691
5
655200525
6
- Nota : Afin de garantir les performaces optiques du système, s'assurer que la coupole est équipée de 4 sous-ensemble
miroirs identiques.
(Si n° série coupole <20000, il sera nécessaire de remplacer les 4 sous-ensemble miroirs)
- Note: For full optical performance, make sure that the cupola is equipped with four identical mirror subassemblies.
(replace all four mirror subassemblies on cupolas with serial numbers below 20000.)
- Hinweis : Um die optischen Leistungen des Systems zu gewährleisten ist sicherzustellen, dass die Leuchte mit 4 identis-
chen Spiegelbausätzen ausgestattet ist.
(bei Seriennr. der Leuchte <20000 müssen die 4 Spiegelbausätze ausgewechselt werden).
38
PLANCHE 9
DRAWING 9
ZEICHNUNG 9
DÉSIGNATION
S/E miroir mobile Axcel
Evolution
Support de miroir
Axe des supports de miroir
Miroir froid
Anneau 7103 DE 4
Ecrou d'axe des supports de
miroir
Agrafe pour épaisseur
4 mm
MIROIR
MIRROR
SPIEGEL
DESCRIPTION
Axcel Evolution Mobile
mirror S/A
Mirror bracket
Mirror shaft
Cold mirror
Ring 7103 DE 4
Shaft nut
Clamp for 4 mm thickness
0125205 Notice technique / Technical manual / Technische Beschreibung
Eclairage Interventionnel
Surgical Light System
OP-Beleuchtung
BEZEICHNUNG
BG Beweglicher Spiegel
Axcel Evolution
Spiegelhalterung
Spiegelachse
Kaltlichtspiegel
Ring 7103 DE 4
Achsenmutter
Agrafe Klammer für 4 mm
Stärke
Qté
Qty
Stück
1
1
2
1
2
2
2