NOMENCLATURE 4
PARTS LIST 4
STÜCKLISTE 4
PL. S/E REP.
RÉFÉRENCE
DR. S/A REF.
REFERENCE
ZE. BG POS.
BESTELLNUMMER
367527555
2
567501256
3
567501205
4
567501206
367517555
24
567202511
25
567501204
26
600990081
13
567501208
20
600990081
27
602120832
31
567501207
28
PLANCHE 4
DRAWING 4
ZEICHNUNG 4
DÉSIGNATION
S/E Interface Manche
Rondelle frottement
Interface manche
Vis captive
S/E Manche
Manche orange (n° série à
partir de 50 000)
Rondelle fourreau
Vis EJOT DELTA PT 30x8
Support manche
Vis EJOT DELTA PT 30x8
Rondelle M3 laiton
Rondelle connecteur
DÉMONTAGE MANCHE AXCEL
REMOVAL OF AXCEL HANDLE
DEMONTAGE GRIFFSTANGE AXCEL
DESCRIPTION
Handle interface S/A
Friction washer
Handle interface
Captive screw
Handle S/A
Orange handle (serial num-
bers from 50 000)
Sleeve washer
Screw EJOT DELTA PT 30x8
Handle support
Screw EJOT DELTA PT 30x8
Washer M3 Brass
Connector washer
0125205
Notice technique / Technical manual / Technische Beschreibung
Eclairage Interventionnel
Surgical Light System
OP-Beleuchtung
BEZEICHNUNG
BG Schnittstelle Griffstange
Reibscheibe
Schnittstelle Griffstange
Unverlierbare Schraube
BG Griffstange
Orange Griffstange (Serien-
nummer von 50 000)
Unterlegscheibe Hülle
Schraube EJOT DELTA PT
30x8
Griffstangenhalterung
Schraube EJOT DELTA PT
30x8
Unterlegscheibe M3 Messing
Stecker-Unterlegscheibe
Qté
Qty
Stück
1
2
1
3
1
1
1
3
1
6
1
1