HomeMatic HM-CC-TC Montageanleitung Und Bedienungsanleitung
Funk-wandthermostat
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HM-CC-TC:
- Montageanleitung und bedienungsanleitung (60 Seiten) ,
- Montageanleitung und bedienungsanleitung (54 Seiten)
Verwandte Anleitungen für HomeMatic HM-CC-TC
Inhaltszusammenfassung für HomeMatic HM-CC-TC
- Seite 1 Montage- und Bedienungsanleitung (S. 2) Installation and Operating Manual (p. 30) Funk-Wandthermostat: Radio-controlled room thermostat: HM-CC-TC...
- Seite 2 1. Ausgabe Deutsch 03/2011 Dokumentation © 2011 eQ-3 Ltd., Hong Kong Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren verviel- fältigt oder verarbeitet werden. Es ist möglich, dass das vorliegende Handbuch noch drucktech- nische Mängel oder Druckfehler aufweist.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Hinweise zu dieser Anleitung ..........4 Gefahrenhinweise ..............4 Funktion .................5 Allgemeine Systeminformation zu HomeMatic ....6 Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb ........7 Inbetriebnahme ..............8 Batterien einlegen (wechseln) ..........8 Datum und Uhrzeit einstellen (DAT) ........9 Montage des Wandthermostats .........11 Anlernen (Ablernen) von Komponenten (KON) ....11 Bedienung ................13... -
Seite 4: Hinweise Zu Dieser Anleitung
Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie ihre HomeMatic Komponenten in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf! Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Bedienungsanleitung. Benutzte Symbole: Achtung! Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen. -
Seite 5: Funktion
Heizkörper montierten Stellantrieb. Der Stellantrieb bestätigt den übertragenen Funk-Befehl und steuert die zuge- führte Wärmeträgermenge entsprechend. Über die HomeMatic Zentrale ist es möglich Veränderungen der Temperaturvoreinstellung oder des Zeitprogramms im Wandther- mostaten bequem über eine grafische Oberfläche vorzunehmen. -
Seite 6: Allgemeine Systeminformation Zu Homematic
Darüber hinaus ist die Funktion des Gerätes über ein Program- miergerät und Software konfigurierbar. Welcher weitergehende Funktionsumfang sich damit ergibt, und welche Zusatzfunkti- onen sich im HomeMatic System im Zusammenspiel mit weiteren Komponenten ergeben, entnehmen Sie bitte dem HomeMatic Sytemhandbuch. -
Seite 7: Allgemeine Hinweise Zum Funkbetrieb
Luftfeuchtigkeit neben baulichen Gegebenheiten vor Ort eine wichtige Rolle. Hiermit erklärt die eQ-3 Entwicklung GmbH, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforde- rungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter www.HomeMatic.com. -
Seite 8: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Batterien einlegen (wechseln) Der HomeMatic Wandthermostat wird mit 2 LR6 (Mignon/AA) Batterien betrieben. Zum Einlegen/Wechseln der Batterien gehen Sie wie folgt vor: • Legen Sie den Wandthermostat mit dem Display nach unten auf eine weiche Unterlage (damit Blende und Displayabdeckung nicht verkratzen). • Schieben Sie den Batteriefachdeckel nach unten ab und nehmen Sie ihn herunter. -
Seite 9: Datum Und Uhrzeit Einstellen (Dat)
Wird das Gerät im Zusammenhang mit einer HomeMatic Zentrale betrieben, wird auch eine Service-Meldung an die Zentrale geschickt. Vorsicht! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterie. Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll! Entsorgen Sie diese in Ihrer örtlichen Batteriesammelstelle! Datum und Uhrzeit einstellen (DAT) Nach dem Einlegen der Batterien erfolgt ein kurzer Test des Dis- plays mit anschließender Anzeige der Firmware Versionsnummer. - Seite 10 • Wochentag • Zeiteinstellung - Stunden • Zeiteinstellung - Minuten Damit sind Datum und Uhrzeit eingestellt und es wird zur Stan- dardanzeige gewechselt. Wird der Wandthermostat an eine Zentrale angelernt, wird der Regler beim nächsten Batteriewechsel Datum und Uhrzeit von der Zentrale anfordern. Gelingt dies, wird sofort zur Standardanzeige gewechselt.
-
Seite 11: Montage Des Wandthermostats
5 Sekunden. • Im Display wird kurz „KON“ angezeigt, gefolgt von einem 20 Sekunden Countdown, der die verbleibende Anlernzeit wiedergibt. • Während dieser Zeit ist das anzulernende HomeMatic Gerät ebenfalls in den Anlernmodus zu bringen. Lesen Sie dazu die Bedienungsanleitung des entsprechenden Gerätes. Wurde eine Komponente erfolgreich angelernt, erscheint „OK“ im Display. Wenn kein Gerät angelernt wurde, wird „NOK“ (not OK) - Seite 12 • Rufen Sie mit dem Stellrad die Funktion „KON“ auf. • Drücken Sie die OK-Taste. • Danach ist mit dem Stellrad auszuwählen, ob Sie Geräte an- oder ablernen möchten. • Zum Anlernen wählen Sie „ADD“, zum Ablernen „DEL“. Anlernen (ADD) • Das Gerät befindet sich für ca. 20 Sekunden im Anlernmodus. • Wird währende dieser Zeit eine HomeMatic Komponente erfolgreich angelernt, erscheint „OK“ im Display. • Wenn kein Gerät angelernt wurde, wird „NOK“ (not OK) ange- zeigt. Ablernen (DEL) • Wählen Sie mit dem Stellrad die Komponente aus, die abge- lernt werden soll. Ventilantriebe werden im Display lediglich durch ihre Gerätenummer dargestellt, Tür-Fenster-Kontakt bzw.
-
Seite 13: Bedienung
Der Wandthermostat besitzt im Stand-Alone-Betrieb (Betrieb ohne HomeMatic Zentrale) drei Betriebsarten: den Automatikbe- trieb, den manuellen Betrieb und den Urlaub/Party-Betrieb. Ist der Heizungsregler mit einer HomeMatic Zentrale verknüpft, kommt zusätzlich der Zentralen-Betrieb dazu. Mit der Menütaste können Sie zwischen den einzelnen Betriebsarten wechseln. -
Seite 14: Handbetrieb (Manu)
Soll die Temperatur vorübergehend verändert werden, so kann dies einfach über das Stellrad erfolgen. Beim nächsten regu- lären Temperaturwechsel im Zeitprogramm kehrt der Thermostat selbsttätig zum zeitgesteuerten Programm zurück 7.2.2 Manueller Betrieb (Manu) Die Funktion des Reglers im Handbetrieb (Manu) entspricht der eines konventionellen Thermostaten. -
Seite 15: Zentralengeführter Betrieb (Cent)
• Wählen Sie nun mit dem Stellrad den Wochentag aus bis zu dem die Urlaubs-/Partyfunktion aktiv sein soll und bestätigen Sie mit der OK-Taste. • Nach der Einstellung von Zieluhrzeit- und Datum stellen Sie mit dem Stellrad die Absenktemperatur ein, die für diesen Zeit- raum gehalten werden soll, und bestätigen die Eingabe erneut mit der OK-Taste. • Im Display erscheint nun „OK“ und der Wandthermostat befin- det sich im Urlaubs-/Partymodus. -
Seite 16: Absenkbetrieb Bei Geöffneten Fenstern ( )
Wählen Sie mit dem Stellrad die gewünschte Komforttemperatur und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der „OK“-Taste. Die Anzeige wechselt nun zur Eingabe der Absenktemperatur. Wählen Sie mit dem Stellrad die gewünschte Absenktemperatur und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der „OK“-Taste. Nach Einstellung der Komfort- und Absenktemperatur wechselt die Anzeige zurück zur Standardanzeige. -
Seite 17: Fenster-Auf-Temperatur
Beispiel: Sensor Fenster-Auf-Temperatur HM-Sec-SC (1) Fenster 1 14°C HM-Sec-SC (2) Fenster 2 12°C HM-Sec-RHS Fenster 3 16°C Wird zunächst das Fenster 1 geöffnet, regelt der Wandthermostat auf 14°C. Wird danach Fenster 2 geöffnet, wird auf 12°C geregelt. Nach Öffnung von Fenster 3 wird auf 16°C geregelt. Schließt man nun Fenster 1 oder 2, wird weiterhin auf 16°C geregelt. -
Seite 18: Einstellung Der Offset-Werte Für Die Einzelnen Stellantriebe (Off)
• Wählen Sie zunächst mit dem Stellrad den gewünschten Sensor. • Bestätigen Sie mit der OK-Taste. • Stellen Sie nun die Fenster-Auf-Temperatur für den gewählten Sensor ein und bestätigen Sie erneut mit „OK“. Einstellung der Offset-Werte für die einzelnen Stellantriebe (OFF) Werden mehrere Heizungsstellantrieb (z. B. HM-CC-VD) von einem Regler gesteuert, ist es möglich, dass die einzelnen Heizkörper ungleichmäßig stark heizen. Das kann an einem stark voneinander abweichenden Durchflussverhalten der Ventile und/ oder schlecht dimensionierten Heizkörpern liegen. -
Seite 19: Tastensperre/Kindersicherung (Loc)
erhöht sich die Batterielebensdauer. Der wöchentliche Verkal- kungsschutz wird weiterhin durchgeführt. • Wechseln Sie in den Handbetrieb (Manu) durch Druck der „Menu“-Taste. • Drehen Sie das Stellrad solange rechtsherum, bis „ON“ in der Anzeige erscheint. Die Heizpause ist aktiviert. Frostschutzbetrieb (Heizungsventil komplett schließen): Wählen Sie diese Betriebsart, wenn der Raum gar nicht geheizt werden soll. Das Ventil wird geschlossen und verbleibt in dieser Stellung. -
Seite 20: Konfiguration Und Sonderfunktionen
Einstellung von Datum und Uhrzeit Anzeige von Ventilposition, Batteriestatus und Empfangsstatus Anzeige von Fensterposition, Batteriestatus und Empfangsstatus HomeMatic-Gerätekonfiguration Festlegung des Zeitpunktes der Entkalkungsfahrt Festlegung der Einheit der Temperatur (Celsius oder Fahrenheit) Festlegung ob Ist- oder die Sollwert angezeigt werden soll... -
Seite 21: Einstellungen Im Auslieferungszustand Und Zurücksetzen (Res)
Einstellungen im Auslieferungszustand und Zurücksetzen (RES) Im Auslieferungszustand sind bereits alle erforderlichen Einstel- lungen des Systems mit Standardwerten vorbelegt: • Komforttemperatur: 21 °C • Absenktemperatur: 17 °C • Temperaturphase 1: 17 °C von 0:00 Uhr bis 6:00 Uhr • Temperaturphase 2: 21 °C von 6:00 Uhr bis 12:00 Uhr • Temperaturphase 3: 21 °C von 12:00 Uhr bis 23:00 Uhr • Temperaturphase 4: 17 °C von 23:00 Uhr bis 0:00 Uhr • Fenster-Auf-Temperatur: 12 °C (für alle angelernten Sensoren) • Entkalkungsfahrt: Samstag, 11:00 Uhr • Anzeige der Temperatur und der Luftfeuchte im Wechsel • Displayhintergrundbeleuchtung aus • Ventilposition bei Störung: 25% Alle genannten Einstellungen können Sie verändern und an indi- viduelle Bedürfnisse anpassen. Ein Rücksetzen auf die Werksein- stellung ist jederzeit über das Menü... - Seite 22 Für jeden Tag können Sie bis zu 24 Zeitphasen definieren. • Drücken Sie „Menu“-Taste lang, um das Konfigurationsmenü zu öffnen. • Wählen Sie den Menüpunkt „PRG“ aus und drücken Sie die OK-Taste, um Einstellungen am Zeitprogramm vorzunehmen. Zu ändernde Tage auswählen: • Wählen Sie mit dem Stellrad den Tag bzw. die Tage aus, für den das Zeitprogramm geändert werden soll. Folgende Aus- wahl ist möglich: einzelne Tage (Mo-So), alle Werktage (Mo-Fr), Wochenende (Sa-So) • Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit OK.
- Seite 23 Temperatur für Zeitphase auswählen: • Stellen Sie mit dem Stellrad die gewünschte Temperatur ein. Alternativ können Sie mit der Mond/Sonne-Taste die Komfort- temperatur oder die Absenktemperatur als Temperatur aus- wählen. • Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der OK-Taste. In der Anzeige erscheint nun die nächste Zeitphase, beginnend mit dem Endzeitpunkt der vorherigen Phase. In der oberen Zeile steht dabei wieder der nicht veränderbare Startzeitpunkt, in der unteren Zeile der variable Endzeitpunkt.
-
Seite 24: Statusabfrage Stellantriebe (Vst)
Statusabfrage Stellantriebe (VST) Unter diesem Menüpunkt können Sie sich den Öffnungszustand (Ventilöffnung in %) der Stellantriebe, deren Batteriestatus und den Status der Funkverbindung anzeigen lassen. • Drücken Sie die „Menu“-Taste für 4 Sekunden. • Wählen Sie den Menüpunkt „VST“ mithilfe des Stellrads aus. • Drücken Sie die OK-Taste, um die Informationen zu den Stell- antrieben abzufragen. • Mit dem Stellrad kann zwischen den angelernten Stellantrie- ben gewechselt werden. In der Anzeige wird die Ventilöffnung des ausgewählten Stellan- triebs in Prozent angegeben. -
Seite 25: Einstellungen Zur Automatischen Entkalkungsfahrt (Dec)
Einstellungen zur automatischen Entkalkungsfahrt (DEC) Wenn ein Ventil selten bewegt wird, könnte es sich durch Ablage- rungen festsetzen. Um dies zu verhindern, wird das Heizungs- ventil automatisch einmal wöchentlich vollständig geöffnet und geschlossen. Laut Werkseinstellung geschieht dies jeden Samstag um 11:00. Den Zeitpunkt , an dem diese Entkalkungs- fahrt durchgeführt wird, können Sie durch die Funktion „DEC“... -
Seite 26: Displayeinstellungen
Displayeinstellungen Einstellen der verwendeten Temperatureinheit (C/F) In diesem Menüpunkt können Sie zwischen einer Temperatur- anzeige in Grad Celsius oder Grad Fahrenheit umschalten. • Drücken Sie die „Menu“-Taste für 4 Sekunden. • Wählen Sie den Menüpunkt „C/F“ mithilfe des Stellrads aus. • Bestätigen Sie mit OK. • Wählen Sie die gewünschte Temperatureinheit mit dem Stell- rad aus. • Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der OK-Taste. Einstellung der Anzeige Soll-/Istwert (A/S) Unter diesem Menüpunkt können Sie einstellen, ob im Display die Ist- (Actual) oder die Soll-Temperatur (Set) angezeigt werden soll. -
Seite 27: Einstellung Der Displayhinterleuchtung (Lig)
• Wählen Sie mit dem Stellrad „ON“ für Temperatur/Feuchte im Wechsel und „OFF“ zur dauerhaften Anzeige der Temperatur. • Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der OK-Taste. Einstellung der Displayhinterleuchtung (LIG) Sie können die Display-Hintergrundbeleuchtung ein- und aus- schalten. Bei Aktivierung schaltet sie immer dann ein, wenn ein Taster oder das Stellrad betätigt wird. Die Einschaltdauer können Sie einstellen. -
Seite 28: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen Ist die Funkkommunikation zwischen einem Ventilantrieb oder einem angelernten Sensor gestört, blinkt in der Displayanzeige das Antennensymbol. Zusätzlich wird mittels der Buchstaben „S“ und „V“ die Information über den Gerätetypen mitgeliefert. Sie können das betroffene Gerät über die Sonderfunktion „VST“ oder „WST“... -
Seite 29: Technische Daten
Technische Daten Funkfrequenz: 868,3 MHz Typ. Freifeldreichweite: 100 m Stromversorgung: 2 x LR6 (Mignon/AA) Schutzart: IP20 Gehäuse: Gehäusefarbe: Reinweiss, Blende Silber Display: LCD 44 x 15 mm (hinterleuchtet) Abmessungen: 76 x 110 x 25 mm (B x H x T) Gewicht: 100 g (ohne Batterien) Batterielebensdauer:... - Seite 60 eQ-3 AG Maiburger Straße 29 D-26789 Leer www.eQ-3.com...