Inhaltsverzeichnis
Werbung
con il vostro trapano sono state già effettuate. Non effet-
tuare modifiche.
L'usura normale e l'utilizzo dell'attrezzo possono richie-
dere successive regolazioni.
Attenzione:
Scollegare la spina dalla presa di corrente prima di effet-
tuare le impostazioni di lavoro.
Molla di richiamo mandrino, Fig. 8.1–8.2
Potrebbe essere necessario dover impostare la molla di
richiamo del mandrino nel caso in cui la tensione fosse
variata e di conseguenza il mandrino giri troppo veloce o
troppo lentamente.
1 Per ulteriore spazio di lavoro abbassare il tavolo.
2 Lavorare sul lato sinistro del trapano.
3 Posizionate l'anello di arresto (6) su 0 e stringetelo
saldamente con la vite ad alette (7). (Fig. 8.2)
4 Premere un cacciavite nella scanalatura anteriore in
basso (B) della copertura per molla (C). Mantenerlo
lì mentre si rimuove solo il controdado (esterno) (D).
5 Stringere fermamente il cacciavite nel nasello e allen-
tare i grandi dadi (interni) (3+4) fino a che la scana-
latura si allontana dal nasello (F). Non togliere i dadi.
6 Ruotare il cacciavite con la copertura per molla in
senso antiorario fino a quando la sporgenza non va
nella scanalatura. Non rimuovere il cacciavite.
7 Serrare nuovamente i 2 dadi con una chiave inglese
in modo che la scanalatura rientri nel nasello. Se i
dadi vengono stretti troppo il mandrino può bloccarsi.
8 Ruotare il dado di arresto e l'indicatore di profondità
nella posizione superiore e verificare la tensione at-
traverso la rotazione del mandrino. Se la molla non
è alla tensione corretta ripetere i passi 3-8, per il
reinserimento giusto e ogni volta effettuare nuova-
mente la verifica della tensione. La tensione giusta
è impostata quando il mandrino ritorna sempre a 20
mm di profondità dalla posizione superiore.
9 Se la tensione è giusta, il controdado tocca il dado
interno. Verificare che il dado interno non ruoti.
10 Verificare che il mandrino si possa muovere liberamen-
te. Se il mandrino si blocca, allentare il controdado e il
dado interno, finché il mandrino non si possa muovere
liberamente. Stringere nuovamente il controdado.
Il gioco assiale del mandrino, Fig. 8.3
Quando il mandrino si trova nella posizione più bassa,
ruotarlo a mano. Per assicurare un ampio gioco, procede-
re come segue:
1 Allentare il controdado (A).
2 Ruotare le viti (B) in senso orario, per compensare
il gioco, senza pregiudicare il movimento in avanti
e indietro del mandrino (un gioco scarso è normale).
3 Stringere nuovamente il controdado.
niu Państwa wiertarki pionowej zostały wykonane w fa-
bryce. Prosimy ich nie modyfikować.
Jednakże, ze względu na normalne zużycie Państwa na-
rzędzia w czasie eksploatacji, niektóre regulacje mogą
być konieczne.
OSTRZEŻENIE:
Zawsze wyjąć wtyczkę narzędzia z zasilania przed doko-
naniem regulacji.
Sprężyna powrotna tulei, Fig. 8.1–8.2
Kiedy trzpień obrotowy znajduje się
Może być konieczna regulacja sprężyny powrotnej Pań-
stwa tulei, jeżeli napięcie będzie takie, że tuleja wróci al-
bo zbyt szybko lub zbyt wolno.
1 Obniżyć stół w celu uzyskania dodatkowego luzu.
2 Pracować od lewej strony wiertarki.
3 Umieścić śrubokręt w dolnym przednim wycięciu (6)
pokrywy sprężyny (7), i przytrzymać go w tym miejscu
luzując i usuwając samą przeciwnakrętkę (zewnętrz-
ną) (8.2).
4 Trzymając śrubokręt w wycięciu, poluzować dużą,
standardową (wewnętrzną) nakrętkę (1) aż wycięcie
wyjdzie z występu (2) na głowicy. Nie zdejmować tej
nakrętki.
5 Trzymać śrubokręt pewnie w rowku i poluzować duże
(wewnętrzne) nakrętki (3+4) do momentu, kiedy ro-
wek będzie oddalony od części przedniej (F). Nie
usuwać nakrętki.
6 Dokręcić standardową nakrętkę za pomocą klucza tyl-
ko w wystarczającym stopniu do zaczepienia o kolejny
występ. Nie dokręcać, gdyż ograniczy to ruch tulei.
7 Dokręcić 2 nakrętki za pomocą klucza płaskiego, do
momentu, gdy rowek znajdzie się w części przedniej.
Jeśli nakrętki dokręci się zbyt mocno, trzpień może
się zablokować.
8 Jeżeli sprężyna nie będzie miała dosyć napięcia,
powtórzyć kroki 3-8 przesuwając za każdym razem
tylko wycięcie i sprawdzając napięcie po powtórze-
niu. Odpowiednie napięcie jest osiągane, kiedy tuleja
powróci lekko do pełnej pozycji górnej, kiedy będzie
uwolniona z głębokości 20 mm-3/4".
9 Kiedy po sprawdzeniu będzie dość napięcia, należy
wymienić przeciwnakrętkę i dokręcić ją do standar-
dowej nakrętki, ale nie dokręcać za bardzo względem
standardowej nakrętki.
10 Sprawdzić tuleję podczas podawania, aby poruszała
się ona gładko i bez ograniczeń. Jeżeli ruch będzie
zbyt napięty, poluzować przeciwnakrętkę i lekko po-
luzować standardową nakrętkę do czasu usunięcia
nadmiernego napięcia. Dokręcić przeciwnakrętkę.
Regulacja wysokości stołu, Fig. 8.3
Kiedy trzpień obrotowy znajduje się
1 Poluzować uchwyt blokady podpory stołu (A).
2 Ustawić pożądaną wysokość stołu (B).
3 Dokręcić ponownie blokadę stołu (A).
Uwaga: najlepiej jest zablokować stół do kolumny w ta-
kiej pozycji, aby końcówka wiertła była lekko powyżej
górnej części obrabianego elementu.
61
Werbung
Inhaltsverzeichnis
