Inhaltsverzeichnis
Werbung
ĎalŠIE BEZPEčNOSTNÉ PRaVIDlá
PRE STOJaNOVÉ VŕTačKY
UPOZORNENIE: Pre vašu vlastnú bezpečnosť nes-
nažte sa používať stojanovú vŕtačku, kým nie je kom-
pletne zostavená a inštalovaná v súlade s pokynmi a
kým ste si neprečítali a neporozumeli nasledujúce.
• Vaša stĺpová vŕtačka musí byť bezpečne priskrutko-
vaná k pracovnému stolu. Ak vaša stĺpová vŕtačka sa
presuniete počas niektorých operácií, pripevnite pra-
covný stôl k podlahe.
• Táto stĺpová vŕtačka je určená pre použitie v suchých
podmienkach, a iba pre vnútorné použitie.
• Chráňte si oči (vždy noste ochranné okuliare, ktoré
spĺňajú uznávaný štandard), ruky, tvár (použite masku
spolu s bezpečnostnými ochrannými okuliarmi, ak vŕ-
tate zaprášenom prostredí), uši (použite chrániče slu-
chu, a to najmä počas predĺženej prevádzke), a telo.
• Nesnažte sa vŕtať príliš malé kusy materiálu, ktoré
nemôžete bezpečne držať.
• Vždy majte ruky mimo vrtáka. Vyhnite sa nesprávne-
mu držaniu rúk, ktoré by mohlo spôsobiť náhly sklz
vašej ruky do vrtáka.
• Neinštalujte alebo nepoužívať žiadnu vrtnú korunku,
ktorá presahuje 175 mm (7 „) na dĺžku, alebo presa-
huje 150 mm (6") pod čeľuste skľučovadla. Môžu sa
náhle ohnúť smerom von alebo zlomiť.
• Nechytajte točiace sa časti, rotujúce časti, vyvrtávaci
nôž, vrták, alebo ďalšie rotujúce časti na tejto stĺpovej
vŕtačke.
• Pri rezaní veľkého kusu materiálu, uistite sa, že je
úplne podopretý na danom stole.
• Nevykonávajte žiadne operácie od ruky. Vždy držte
pracovný diel pevne proti plotu a stolu, tak, že sa
nebude kolísať alebo krútiť počas rezu. Používajte
záťaže, upínače alebo iné nástroje pre nestabilné
pracovne diely.
• Nezásobujte materiál príliš rýchlo, pokiaľ vŕtate. Záso-
bujte materiál dostatočne rýchlo tak, aby vrták mohol
vŕtať bez preťažovania.
• Uistite sa, že v pracovnom diely na vŕtanie nie sú žiad-
ne klince alebo cudzie predmety.
• Vždy umiestnite „založený materiál" tak, aby sa dotý-
kal ľavej strany opory.
• Kedykoľvek je to možné, umiestnite obrobok tak, aby
sa dotýkal na ľavej strane opory; ak je príliš krátka,
alebo stôl sa sklopí, upevnite svorky pevne k stolu.
Použite sloty alebo upínacie lišty okolo vonkajšej hra-
ny stola.
• Ak obrobok presahuje cez stôl tak, že klesá, alebo
vybieha, ak nie je upnutý, upnite ho na stôl pomocnou
podporou.
• Pri použití vŕtačky stlačte zverák. vždy pripevnite k
stolu
• Použiť špeciálne prípravky pre neobvyklé operácie
na správne držanie, sprevádzanie a polohu obrobku.
Uistite sa, že všetky svorky a zámky sú pevne utiahnu-
té pred vŕtaním.
Bezpečne upnite hlavu a telo nástroja a stôl k podpore
upevnenia materiálu a to už pred použitím vrtáka.
• Nikdy nezapínajte Váš vrták pred vyčistením všet-
kých objektov na stole (nástroje, kúsky dreva, atď.),
DODaTNa VaRNOSTNa NaVODIla
Za VRTalNE STROJE
OPOZORIlO: Zaradi lastne varnosti ne poizkušajte
uporabljati vrtalnega stroja, dokler ni popolnoma se-
stavljen in nameščen po navodilih, ter dokler niste
prebrali in razumeli sledeče.
• Vaš vrtalni stroj mora biti trdno pričvrščen na delovno
mizo. Če se stroj med določenimi deli premika, doda-
tno pritrdite delovno mizo na tla.
• Ta vrtalni stroj je namenjen uporabi v suhem okolju,
uporabljajte ga izključno v notranjih prostorih.
• Zaščitite oči (vedno uporabljajte zaščitna očala, ki
ustrezajo priznanim standardom), roke, obraz (upo-
rabite zaščitno masko poleg zaščitnih očal, kadar so
prašni delci produkt vašega dela), ušesa (uporabite
zaščito za ušesa, še posebej pri dolgotrajni uporabi
stroja) in telo.
• Ne poskušajte vrtati v kose materiala, ki so premajhni,
da bi jih varno pritrdili.
• Držite roke stran od poti vrtalnega svedra. Izogibaj-
te se nenavadnim držam rok, pri katerih bi lahko ob
nenadnem spodrsljaju vaša roka zašla pod vrtalni
sveder.
• Ne nameščajte ali uporabljajte svedra, ki bi bil daljši
od 175 mm (7") ali segal dlje kot 150 mm (6") pod
vrtalno glavo. Lahko se nenadoma upogne ali prelomi.
• Ne uporabljajte žičnih koles, rezalnikov za obliko ali
okroglih ostružnikov.
• Pri rezanju velikega obdelovanca poskrbite, da je po-
polnoma podprt na višini mize.
• Ne izvajajte nobenih del prostoročno. Vedno držite
obdelovanec trdno ob vodilo in mizo tako, da se ne bo
zibal ali zvijal med rezanjem. Uporabite primež, spone
ali druga orodja za pritrditev nestabilnih obdelovancev.
• Med vrtanjem ne podajajte prehitro novih obdelovan-
cev. Pazite, da podajate nove obdelovance s hitrostjo,
ki preprečuje pregrevanje svedrov.
• Poskrbite, da del obdelovanca, kjer boste vrtali, ne
vsebuje žebljev ali tujkov.
• Vedno položite podporni material na levo stran stebra.
• Vedno, ko je to mogoče, postavite obdelovanec na
levo stran stebra; če je prekratek, ali če je miza na-
gnjena, ga pričvrstite trdno k mizi. Uporabite mizne
spone na zunanji strani mize.
• Če obdelovanec visi preko površine delovne mize in
lahko pade ali se nagne, ga dodatno pritrdite na mizo
ali poskrbite za dodatno podporo.
• Kadar poleg vrtalnega stroja uporabljate primež, ga
vedno pritrdite na delovno mizo.
• Za nenavadna dela uporabite posebna držala, s ka-
terimi boste lahko ustrezno pritrdili, namestili in vodili
obdelovanec.
• Poskrbite, da bodo vse prijemalke in varovala trdno
zategnjeni pred začetkom vrtanja.
• Pred začetkom dela z vrtalnim strojem varno pritrdite
vrtalno glavo in podstavek mize na steber in mizo na
njen podstavek.
• Nikoli ne vklopite vrtalnega stroja, dokler ne odstranite
z delovne mize vseh predmetov (orodja, delov lesa in
podobno) z izjemo obdelovanca in stvari kot so spone,
ki jih boste uporabili pri delu.
115
Werbung
Inhaltsverzeichnis
