Scheppach DH1300PLUS Originalbetriebsanleitung

Art.Nr.
5907902901
AusgabeNr.
5907902901_2003
Rev.Nr.
07/05/2024
DH1300PLUS
Elektro-Bohrhammer
DE
Originalbetriebsanleitung
Electric hammer drill
GB
Translation of original instruction manual
Perforateur électrique
FR
Traduction des instructions d'origine
Trapano a percussione elettrico
IT
Traduzioni del manuale d'uso originale
Elektrische boorhamer
NL
Vertaling van de originele handleiding
Elektrické vrtací kladivo
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Elektrické vŕtacie kladivo
SK
Preklad originálu návodu na obsluhu
Elektri-puurvasar
EE
Tõlge Originaalkasutusjuhend
Elektrinis gręžimo plaktukas
LT
Vertimas originalios operacinės vadove
Elektriskais perforators
LV
Tulkojums no sākotnējā ekspluatācijas rokasgrā-
matā
5
15
23
32
41
50
58
66
74
82
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Elektromos fúrókalapács
HU
Az eredeti használati útmutató fordítása
Електрически пробивен чук
BG
Превод на оригиналното ръководство
Elektryczna wiertarka udarowa
PL
Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji
Martillo percutor eléctrico
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Martelo perfurador elétrico
PT
Tradução do manual de operação original
Električni udarni čekić
HR
Prijevod originalnog priručnika za uporabu
Električno vrtalno kladivo
SI
Prevod originalnih navodil za uporabo
Eldriven borrhammare
SE
Översättning av original-bruksanvisning
Sähkökäyttöinen poravasara
FI
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
El-borehammer
DK
Oversættelse fra den oprindelige
betjeningsvejledning
90
99
108
117
126
135
143
151
159
167