Fahrzeuggewicht; Überladen - Hyundai serie Betriebsanleitung

FAHRZEUGGEWICHT

Zwei Hinweistafeln auf der fahrerseitigen
Türschwelle zeigen das Gewicht an, für
das das Fahrzeug konzipiert ist: An-
gaben zu Reifen und Traglast und die
Zertifizierung Etikett. Bei einer korrekten
Beladung wird das Fahrverhalten Ihres
Fahrzeugs/ Gespanns am wenigsten
beeinträchtigt.
Leergewicht ohne Zusatzausstattung
Dies ist das Fahrzeuggewicht inklusive
einem vollen Tank und der Standarda-
usrüstung. Es beinhaltet keine Mitfahrer,
Ladung oder optionale Ausrüstungen.
Leergewicht mit Zusatzausstattung
Dies ist das Gewicht des Fahrzeuges,
wenn Sie es vom Händler übernehmen
inklusive eventueller Zusatzausstattung.
Zuladung
Dieser Wert beinhaltet das Gewicht aller
Dinge, die im "Leergewicht ohne Zu-
satzausstattung" nicht enthalten sind.
Beispielsweise die Ladung als auch die
Zusatzausstattung des Fahrzeugs.
GAW (Bruttoachslast)
Diese Gewichtsangabe beziffert das
Gewicht auf der jeweiligen Achse, das
sich aus dem "Leergewicht mit Zusat-
zausstattung" und der gesamten Zula-
dung ergibt.
GAWR
(Maximal Zulässige Achslast Achse)
Dieser Wert bezeichnet die maximal
zulässige Last auf einer einzelnen Ach-
se. Die entsprechenden Angaben sind
auf dem Zertifizierung Etikett. Die maxi-
male Achslast darf unter keinen Umstän-
den überschritten werden.
GVW (Bruttofahrzeuggewicht)
Dieser Wert errechnet sich aus dem
"Leergewicht ohne Zusatzausstattung"
und der Zuladung einschließlich des
Gewichts der Insassen.
GVWR (Maximal Zulässiges
Bruttofahrzeuggewicht)
Dies ist das maximal zugelassene Ge-
wicht des vollständig beladenen Fahr-
zeuges (inklusive sämtlich Optionen
(Ausrüstung, Mitfahrer und Ladung). Das
maximal zulässige Bruttofahrzeug-
gewicht (GVWR) ist auf dem Zertifizie-
rung Etikett am Rahmen der Fahrertür
vermerkt.
Fahrhinweise
Überladen
WARNUNG
Angaben zu den Maximal Zuläs-
sigen Achslasten (GAWR) sowie
zum Maximal Zulässiges Brutto-
fahrzeuggewicht (GVWR)
Fahrzeugs finden Sie auf dem Zer-
tifizierung Etikett am Rahmen der
Fahrertür. Die Überschreitung die-
ser Werte kann zu einem Unfall und
zur Beschädigung des Fahrzeugs
führen. Um die Zuladung zu ermit-
teln, können Sie die einzelnen Ge-
genstände bzw. Personen wiegen.
Achten Sie darauf, dass Ihr Fahr-
zeug nicht überladen wird.
Ihres
5 61