Hyundai serie Betriebsanleitung Seite 230

Fahrzeugeigenfunktionen
] ANMERKUNG
- VERWEN-
DUNG DES SPRACHBEDIEN-
SYSTEMS
• Die Sprachbedienung dieses Produkts
unterstützt die Erkennung der Be-
fehle, wie sie in diesem Handbuch
aufgeführt sind.
• Bei der Verwendung der Sprachbe-
dienung beendet die Verwendung der
Lenkradfernsteuerung oder der Vor-
richtung die Sprachbedienung und
ermöglicht die manuelle Betätigung
der gewünschten Funktionen.
• Lage des Mikrofons über dem Kopf
des Fahrersitzes Für eine gute Leis-
tung muss eine gute Sitzstellung ein-
genommen werden, wenn Sprachbe-
fehle gegeben werden.
4 154
(Fortsetzung)
• Die Sprachbedienung kann bei Ge-
räuschen von außen nicht ordnungs-
gemäß funktionieren. Folgende Be-
dingungen können die Leistung der
Sprachbedienung beeinträchtigen.
- Offene Fenster und Schiebedach
- Betrieb des Heizungs/Kühlsystems
- Durchfahren eines Tunnels
- Fahren auf rauen und unebenen
Straßen
• Nach dem Downloaden des Bluetooth
Wireless Technology - Telefonbuchs
benötigt das System einige Zeit um
das Telefonbuch in Sprachinfor-
mation umzuwandeln. Während die-
ser Zeit kann es sein, dass die
Sprachbedienung nicht ordnungs-
gemäß arbeitet.
(Fortsetzung)
• Nach der Eingabe des Telefonbuchs
können bestimmte Symbole und
Nummern nicht durch die Sprache
erfasst werden. Beispiel, "# John
Doe%&" wird erkannt als "John
Doe".
®