را ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ در ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت
دﺳﺘﮕﺎه روﺷﻦ ﯾﺎ ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﻌﺪ از اﯾﻦ ﯾﮏ ﺳﯿﮕﻨﺎل
ﻓﺎﺻﻠﻪ ارﺳﺎﻟﯽ واﺣﺪ ﺑﺮاﺑﺮ اﺳﺖ ﺑﺎ ﻫﺸﺖ ﺛﺎﻧﯿﻪ. ﺑﺮ ﺣﺴﺐ
ﻣﺤﯿﻂ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺗﺎ ﺳﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ارﺳﺎﻟﯽ ﻧﯿﺎز ﺑﺎﺷﺪ، ﻗﺒﻞ از
.اﯾﻨﮑﻪ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﯾﺎﻓﺖ ﺷﻮد
را در ﺟﺎﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ارﺳﺎل اﻣﻮاج ﻣﻤﻨﻮع
.اﺳﺖ، ﻣﺜﻼ در ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎ، ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﯿﺪ
ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ در اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﺛﺒﺖ
را ﺑﺎز
www.bosch-trackmytools.com
ﮐﻨﯿﺪ و ﺛﺒﺖ ﻧﺎم را ﺷﺮوع ﮐﻨﯿﺪ. ﭘﺲ از ﺛﺒﺖ ﻧﺎم، اﻃﻼﻋﺎت
را در ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﺑﺮﻧﺎﻣﮏ
ﺑﺎرﮔﯿﺮی ﮐﻨﯿﺪ ﯾﺎ ﮐﺎرﺑﺮی
( Apple App Store, Google Play Store)
ﺑﺎز
https://web.bosch-trackmytools.com
.ﮐﻨﯿﺪ. اﯾﻨﺠﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎ اﻃﻼﻋﺎت درﯾﺎﻓﺘﯽ، وارد ﺷﻮﯾﺪ
ﺣﺎﻻ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻣﻮﺟﻮدی ﮐﺎﻻﯾﺘﺎن را ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﮏ ﯾﺎ
.اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﺎرﻧﻤﺎ وارد ﺳﯿﺴﺘﻢ و ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﮐﻨﯿﺪ
ﺗﻮﺟﻪ: اﺑﺘﺪا ﺗﻮر آﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﮏ/ﮐﺎرﺑﺮی وب را ﺗﺎ اﻧﺘﻬﺎ
ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ. اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﯾﮏ ﻧﮕﺎه ﮐﻠﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ روش ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﺬاری
.و ﮐﺎر ﮐﺮدن ﺑﺎ ﻧﺮم اﻓﺰار ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯽ آورﯾﺪ
ﻣﺮاﻗﺒﺖ، ﺗﻌﻤﯿﺮ و ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه
اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﻓﻘﻂ در ﯾﮏ ﻣﺤﻔﻈﻪ ی ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﺎﻧﻨﺪ
ﺑﺴﺘﻪ ی ﺑﻨﺪی اﺻﻠﯽ ﯾﺎ ﮐﯿﻒ اﯾﻤﻨﯽ )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت( ﻧﮕﻬﺪاری
ﮐﻨﯿﺪ. ﻫﯿﭻ ﺑﺮﭼﺴﺒﯽ را در ﻧﺰدﯾﮑﯽ ﺣﺴﮕﺮ ﻣﺎدون ﻗﺮﻣﺰ روی
.اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﻫﻤﻮاره ﺗﻤﯿﺰ ﻧﮕﺎه دارﯾﺪ
ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺎری ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻣﺎﯾﻌﺎت در اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻧﻔﻮذ
ﺳﻌﯽ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﺑﺎ اﺷﯿﺎء ﺗﯿﺰ، آﻟﻮدﮔﯽ را از ﺣﺴﮕﺮ، دورﺑﯿﻦ ﯾﺎ ﻟﻨﺰ
درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﺰداﯾﯿﺪ و روی دورﺑﯿﻦ و ﻟﻨﺰ درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪه
.)ﺧﻄﺮ ﺧﺶ اﻓﺘﺎدن( دﺳﺘﻤﺎل ﻧﮑﺸﯿﺪ
ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را از ﻧﻮ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ
)ﺟﻬﺖ آدرس ﻫﺎ رﺟﻮع ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ
.» ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش و ﻣﺸﺎوره ﺑﺎ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن« ( ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ
در ﺻﻮرت ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﺗﻌﻤﯿﺮ، اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را در ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی
.اﺻﻠﯽ ﯾﺎ ﮐﯿﻒ اﯾﻤﻨﯽ )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت( ﻗﺮار دﻫﯿﺪ
ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﺳﺎﻋﺘﯽ داﺧﻞ دﺳﺘﮕﺎه ﻓﻘﻂ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺘﺨﺼﺺ
ﺑﯿﺮون آورده ﺷﻮﻧﺪ.از ﻃﺮﯾﻖ ﺑﺎز ﮐﺮدن درب ﺑﺪﻧﻪ ﻣﻤﮑﻦ
اﺳﺖ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺧﺮاب ﺷﻮد. ﭘﯿﭽﻬﺎی روی ﺑﺪﻧﻪ را
.درآورﯾﺪ و درب ﺑﺪﻧﻪ را ﺟﺪا ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﺳﺎﻋﺘﯽ ﺟﺪا ﺷﻮد
Bosch Power Tools
gtc400c_fa_160992A3RD_001.indd 301
gtc400c_fa_160992A3RD_001.indd 301
اﻧﺘﻘﺎل اﻃﻼﻋﺎت
واﺣﺪ
TrackMyTools -
.ﻣﻤﺘﺪ ارﺳﺎل ﻣﯽ ﺷﻮد
:ﺗﻮﺟﻪ
TrackMyTools
ﺛﺒﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﮏ/ﮐﺎرﺑﺮی وب
ﺟﻬﺖ اﺳﺘﻔﺎده از
TrackMyTools
.ﺷﻮﯾﺪ
ﺑﺪﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﺎرﻧﻤﺎی
.ورودی را درﯾﺎﻓﺖ ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﮐﺮد
ﺑﺮﻧﺎﻣﮏ
TrackMyTools
وب را در آدرس
ﻣﺮاﻗﺒﺖ و ﺳﺮوﯾﺲ
.اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻧﭽﺴﺒﺎﻧﯿﺪ
.ﮐﻨﺪ
ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎت
Bosch
ﭘﺮﺗﻮی ﮔﺮﻣﺎی ﻣﺎدون ﻗﺮﻣﺰ ﯾﮏ ﭘﺮﺗﻮی اﻟﮑﺘﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯽ
اﺳﺖ ﮐﻪ از ﻫﺮ ﺟﺴﻢ ارﺳﺎل ﻣﯽ ﺷﻮد. ﻣﻘﺪار ﭘﺮﺗﻮ ﺑﻪ دﻣﺎ و
.درﺟﻪ ی ﺳﻄﺢ ﺟﺴﻢ ﺑﺴﺘﮕﯽ دارد
درﺟﻪ ی ﺳﻄﺢ ﯾﮏ ﺷﺊ ﺑﻪ ﺟﻨﺲ و ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺳﻄﺢ آن ﺑﺴﺘﮕﯽ
دارد. اﯾﻦ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ ﮐﻪ ﭼﻘﺪر ﭘﺮﺗﻮی ﮔﺮﻣﺎی ﻣﺎدون
،ﻗﺮﻣﺰ، ﺷﺊ را در ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﺑﺎ ﭘﺮﺗﻮ ﮔﺮﻣﺎزای دﯾﮕﺮ )ﺟﺴﻢ ﺳﯿﺎه
.( ﻧﻤﺎﯾﺎن ﻣﯽ ﮐﻨﺪ
ﭘﻞ ﺣﺮارﺗﯽ را ﺑﻪ ﺷﯿﺌﯽ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ، ﮔﺮﻣﺎ را ﺑﻪ
ﺑﯿﺮون و درون ﻫﺪاﯾﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ و ﺑﺴﯿﺎر ﺑﺎ دﻣﺎی ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه
.ﯾﺎ دﻣﺎی ﯾﮏ دﯾﻮار ﻣﺘﻔﺎوت اﺳﺖ
از آﻧﺠﺎ ﮐﻪ دﻣﺎی ﺳﻄﺢ روی ﭘﻞ ﺣﺮارﺗﯽ ﮐﻤﺘﺮ از ﺳﺎﯾﺮ ﻓﻀﺎی
.اﺗﺎق اﺳﺖ ﺧﻄﺮ ﻗﺎرچ زدﮔﯽ ﺑﺴﯿﺎر اﻓﺰاﯾﺶ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ
دﻣﺎی اﻧﻌﮑﺎﺳﯽ/اﻧﻌﮑﺎس ﯾﮏ ﺷﯿﺊ
دﻣﺎی اﻧﻌﮑﺎﺳﯽ، ﭘﺮﺗﻮﻫﺎی ﮔﺮﻣﺎﯾﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ از ﺧﻮد ﺷﯿﺊ
ﺑﺮﻧﻤﯽ آﯾﻨﺪ. ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﺳﺎﺧﺘﺎر و ﺟﻨﺲ ﺷﯿﺊ، ﭘﺮﺗﻮﻫﺎی ﻣﺤﯿﻂ
در ﺷﯿﺊ ﻣﻮرد اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻣﻨﻌﮑﺲ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ و اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ
.ﻧﺘﯿﺠﻪ دﻣﺎی واﻗﻌﯽ را اﺷﺘﺒﺎه اراﺋﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ
،ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﯿﻦ ﺷﯿﺊ ﻣﻮرد اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی و دﺳﺘﮕﺎه اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی
ﻣﺴﺎﺣﺖ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺷﺪه را ﺑﺮای ﻫﺮ ﭘﯿﮑﺴﻞ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻗﺮار
ﻣﯽ دﻫﺪ. ﺑﺎ اﻓﺰاﯾﺶ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺷﯿﺊ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ اﺷﯿﺎء ﺑﺰرگ را
.ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺻﻮرت اﻓﺰاﯾﺸﯽ ﻣﺪ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ
ﻣﺤﺪوده ﻣﺎدون
اﻧﺪازه ﭘﯿﮑﺴﻞ
ارﺗﻔﺎعx ﻗﺮﻣﺰ
ﻣﺎدون ﻗﺮﻣﺰ
( m )
~ 0,5 x 0,4
3
~ 1 x 0,75
6
2,05 x 1,5
12
5,1 x 3,8
30
ﺷﺨﺼﯽ ﺳﺎزی و ﮐﻨﺘﺮل
وﺿﻌﯿﺖ ﯾﮏ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ و ﻧﯿﺰ اﻧﺘﻘﺎل ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت و داده ﻫﺎ ﺑﺮ
.را ﻣﻤﮑﻦ ﻣﯽ ﺳﺎزد
TrackMyTools Bluetooth®
اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی دارای ﯾﮏ ﺑﺎﺗﺮی ﺳﺎﻋﺘﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ ﺑﺪون
ﺗﻮﺳﻂ ﯾﮏ
ﯾﺎ ﻗﻠﻤﯽ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ
TrackMyTools
.دﺳﺘﮕﺎه ﻫﻤﺮاه دﯾﮕﺮ ﻧﯿﺰ ﯾﺎﻓﺖ ﺷﻮد
.درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﯿﺪ
ﺳﺎﯾﺮ اﻃﻼﻋﺎت را ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ از ﺑﺮﻧﺎﻣﮏ
Bosch
ﻓﺎرﺳﻰ
| 301
ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ
ﭘﺮﺗﻮی ﮔﺮﻣﺎی ﻣﺎدون ﻗﺮﻣﺰ
درﺟﻪ ی ﺳﻄﺢ
درﺟﻪ ﺳﻄﺢ
1 =
ﭘﻞ ﺣﺮارﺗﯽ
ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺷﯿﺊ
ﻓﺎﺻﻠﻪ
( m )
( mm )
0,5
1
2
5
TrackMyTools
Low Energy Module
اﺳﺎس ﻓﻦ آوری
ﺗﺄﻣﯿﻦ اﻧﺮژی واﺣﺪ
ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺎرژی
23
1 609 92A 3RD | (18.5.17)
24.07.2017 11:52:35
24.07.2017 11:52:35