Bosch GTC 400 C Professional Orginal-Betriebsanleitung Seite 293

:‫ﻻﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﺼﻮر اﻟﺤﺮارﻳﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ اﺗﺒﻊ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬
‫. ﻓﻴﻈﻬﺮ ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻓﻲ‬
13
.‫وﺣﺪة اﻟﻌﺮض آﺧﺮ ﺻﻮرة ﺗﻢ ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ‬
‫ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﺼﻮر اﻟﺤﺮارﻳﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺴﻬﻢ‬
‫ﻟﻤﺤﻮ اﻟﺼﻮر اﻟﺤﺮارﻳﺔ ﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺪة اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻣﻨﻈﺮ ﻣﻌﺮض‬
‫ﺗﺤﺖ رﻣﺰ ﺳﻠﺔ‬
7
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻛﻴﺪ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺰر اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ اﻷﻳﺴﺮ‬
13
‫أو ﻗﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﺤﻮ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬
.‫ﺗﺤﺖ رﻣﺰ اﻹﻟﻐﺎء‬
(‫)ﻣﺤﻮ ﻛﻞ اﻟﺼﻮر‬
"Delete All Images"
‫ﻣﺤﻮ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻣﺮة‬
‫ﻻﺳﺘﺪﻋﺎء وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻘﻴﺎس. اﺿﻐﻂ‬
< (‫)اﻟﺠﻬﺎز‬
"Tool"
‫)ﻣﺤﻮ ﻛﻞ اﻟﺼﻮر( . اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ. اﺿﻐﻂ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺗﺤﺖ رﻣﺰ ﻋﻼﻣﺔ ﺻﺢ‬
13
‫ﺗﺤﺖ رﻣﺰ‬ ‫ﻟﻤﺤﻮ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻠﻔﺎت، أو ﻋﻠﻰ اﻟﺰر اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ اﻷﻳﻤﻦ‬
7
‫ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﺒﻴﻨﻴﺔ‬
USB
‫.ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻘﺒﺲ‬
USB
‫ﻣﺎﻳﻜﺮو‬ ‫ﻣﺎﻳﻜﺮو اﻟﺨﺎص ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻛﺎﺑﻞ‬
USB
.‫اﻟﻤﻮرد ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺸﺨﺼﻲ أو اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮل‬
. ‫ﻗﻢ ﻋﻨﺪﺋﺬ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺤﺮاري ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺰر‬
9
. ‫اﻓﺘﺢ ﻣﺘﺼﻔﺢ اﻟﻤﻠﻔﺎت واﺧﺘﺮ اﻟﻤﺸﻐﻞ‬
"BOSCH GTC 400 C"
‫اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻣﻦ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻌﺪة‬
.‫اﻟﻘﻴﺎس أو ﻧﻘﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺳﻮﺑﻚ أو ﻣﺤﻮﻫﺎ‬
‫ﺑﻤﺠﺮد إﻧﻬﺎء اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ، اﻓﺼﻞ اﻟﻤﺸﻐﻞ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻗﻴﺎﺳﻲ وﻗﻢ ﻋﻨﺪﺋﺬ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺤﺮاري ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬
. ‫ﻣﺎﻳﻜﺮو أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس وأﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء‬
3
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ: اﻓﺼﻞ داﺋﻤﺎ اﻟﻤﺸﻐﻞ أوﻻ ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ )إﺧﺮاج اﻟﻤﺸﻐﻞ(، وإﻻ ﻓﻘﺪ ﻳﻠﺤﻖ اﻟﻀﺮر ﺑﺎﻟﺬاﻛﺮة‬
‫، ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻮﻏﻞ‬
USB
.‫اﻷﺗﺮﺑﺔ أو رذاذ اﻟﻤﺎء إﻟﻰ ﺟﺴﻢ اﻟﻌﺪة‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻓﻘﻂ ﻣﻊ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﻲ‬
‫أو ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺤﻤﻮل. وﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮض اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﻀﺮر ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
– ‫ﻣﺎﻳﻜﺮو ﻓﻘﻂ ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬
.‫وﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت واﻟﻤﺮاﻛﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻋﺎدة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺼﻮر اﻟﺤﺮارﻳﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺳﻮﺑﻚ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻳﻨﺪوز. وﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض ﻗﻢ‬
‫ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻨﺘﺞ ﻛﺎﻣﻴﺮا‬
.
www.bosch-professional.com/gtc
Bosch Power Tools
gtc400c_ar_160992A3RD_001.indd 293 gtc400c_ar_160992A3RD_001.indd 293
‫اﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ اﻷﻳﺴﺮ‬
. ‫أو اﻷﻳﺴﺮ‬ ‫اﻷﻳﻤﻦ‬
12 8
‫ﻣﺤﻮ اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ‬
:‫اﻟﺼﻮر‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ اﻷﻳﻤﻦ‬
.‫اﻟﻤﻬﻤﻼت‬
‫اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ اﻷﻳﻤﻦ‬
7
‫ﻣﺤﻮ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺼﻮر‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
.‫واﺣﺪة‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬
6 "Func"
‫واﺧﺘﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺰر اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ اﻷﻳﻤﻦ‬
7
"Delete All Images"
‫اﻟﺴﻬﻢ اﻷﻳﻤﻦ‬
8
‫ذﻟﻚ إﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ اﻷﻳﺴﺮ‬
.‫ﻋﻼﻣﺔ ﺧﻄﺄ ﻹﻟﻐﺎء اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬
‫ﻣﺎﻳﻜﺮو‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﻣﻘﺒﺲ‬
3 USB
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻧﺴﺦ ﻣﻠﻔﺎت‬
JPG
.‫ﻣﺮة أﺧﺮى‬
9
‫اﻧﺰع ﻛﺎﺑﻞ‬
USB
.‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻜﺎﻣﻴﺮا اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺤﺮاري‬
‫اﺣﺮص داﺋﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء ﻣﻘﺒﺲ‬
.‫ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺄي ﺟﻬﺎز آﺧﺮ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻳ ُ ﺴﺘﺨﺪم ﻣﻘﺒﺲ‬
USB
‫إﻋﺎدة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺼﻮر اﻟﺤﺮارﻳﺔ‬
‫ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻨﻘﻞ‬
GTC-Transfer
‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺤﺮاري ﺑﻤﻮﻗﻊ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
(‫)ﺗﺸﻐﻴﻞ/إﻳﻘﺎف‬
"ON/OFF"
−
−
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺖ ﺑﻨﺪ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻫﺬا ﻣﻮاءﻣﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ‬
− (‫)اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺎرﻳﺦ‬
a
‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺎن ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
− ‫)اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺎرﻳﺦ( . ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ‬
‫ذﻟﻚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ‬
‫)اﻟﻮﻗﺖ‬
"Time & Date"
‫واﻟﺘﺎرﻳﺦ( اﺿﻐﻂ إﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ اﻷﻳﺴﺮ‬
13
‫ﺗﺤﺖ رﻣﺰ ﻋﻼﻣﺔ ﺻﺢ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ، أو ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﺤﺖ رﻣﺰ ﻋﻼﻣﺔ ﺧﻄﺄ ﻹﻟﻐﺎء‬
: (‫)اﻹﺷﺎرات اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬
‫ﺗﺤﺖ ﺑﻨﺪ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻫﺬا ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ/إﻳﻘﺎف اﻹﺷﺎرات‬
(‫)وﻗﺖ اﻹﻃﻔﺎء‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺖ ﺑﻨﺪ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻫﺬا اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﺑﻌﺪﻫﺎ إﻃﻔﺎء ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ‬
‫إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ أي ﻣﻦ اﻷزرار. وﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀﺎ‬
‫إﻳﻘﺎف ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ اﻹﻃﻔﺎء اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ، ﻣﻦ ﺧﻼل اﺧﺘﻴﺎر‬
(‫)ﻣﺤﻮ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺼﻮر‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺖ ﺑﻨﺪ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻫﺬا ﻣﺤﻮ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻠﻔﺎت‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻣﺮة واﺣﺪة. اﺿﻐﻂ‬
‫اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺒﻨﺪ‬
"more ..."
‫)اﻟﻤﺰﻳﺪ(، ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ. اﺿﻐﻂ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺗﺤﺖ رﻣﺰ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ذﻟﻚ إﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ اﻷﻳﺴﺮ‬
13
‫ﺻﺢ ﻟﻤﺤﻮ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻠﻔﺎت، أو ﻋﻠﻰ اﻟﺰر اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ اﻷﻳﻤﻦ‬
.‫ﺗﺤﺖ رﻣﺰ ﻋﻼﻣﺔ ﺧﻄﺄ ﻹﻟﻐﺎء اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
(‫)ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺖ ﺑﻨﺪ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻫﺬا اﺳﺘﺪﻋﺎء ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل‬
‫اﻟﺰر‬
‫ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس. وﺳﺘﺠﺪ ﺑﻬﺎ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺴﻠﺴﻞ ﻟﻌﺪة‬
.‫اﻟﻘﻴﺎس وإﺻﺪار اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺜﺒﺖ‬
،‫ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ أﻳﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ واﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺒﻴﺎن اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺗﺒﺪأ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس‬
.‫وﺗﻮاﺻﻞ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﺣﺘﻰ اﻹﻳﻘﺎف‬
‫ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺻﻮرة ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻋﻠﻰ ﺟﺴﻢ اﻟﻘﻴﺎس‬
‫. ﻓﻴﺘﻢ ﺣﻔﻆ اﻟﺼﻮرة‬
‫ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮا. ﻛﺒﺪﻳﻞ ﻟﺬﻟﻚ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫. ﻓﻴﺘﻢ ﺗﺠﻤﻴﺪ اﻟﻘﻴﺎس وﻳﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﻓﻲ‬
‫وﺣﺪة اﻟﻌﺮض. وﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ذﻟﻚ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﻤﺘﺄﻧﻴﺔ‬
،‫ﻟﻠﺼﻮرة. إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺣﻔﻆ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﺠﻤﺪة‬
‫ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻧﻤﻂ اﻟﻘﻴﺎس ﻣﺮة أﺧﺮى ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬
‫. وإذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﻔﻆ اﻟﺼﻮرة ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 293
:( ‫)ﺷﺒﻜﺔ‬
WLAN "WLAN"
( ‫)اﻧﻈﺮ "ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت" ، ﺻﻔﺤﺔ‬
293
: (‫)ﺗﺘﺒﻊ أدواﺗﻲ‬
"Track My Tools"
(‫)ﺗﺸﻐﻴﻞ/إﻳﻘﺎف‬
"ON/OFF"
( ‫، ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫)اﻧﻈﺮ‬
291 " TrackMyTools"
(‫)اﻟﺠﻬﺎز‬
"Tool"
(‫)اﻟﻠﻐﺔ‬
"Language"
.‫ﺑﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬
"Time & Date"
‫اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
"Time & Date"
.‫ﻋﺮض اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ‬
‫ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
‫اﻟﺰر اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ اﻷﻳﻤﻦ‬
7
.‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‬
"Audio signals"
(‫)ﺗﺸﻐﻴﻞ/إﻳﻘﺎف‬
"ON/OFF"
.‫اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬
"Switch-off time"
.(‫)ﻣﻄﻠﻘﺎ‬ ‫وﺿﻊ اﻟﻀﺒﻂ‬
"Never"
"Delete all images"
‫ﻋﻠﻰ زر اﻟﺴﻬﻢ اﻷﻳﻤﻦ‬
8
7
"Tool information"
. ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀﺎ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬
17
‫ﺗﻮﺛﻴﻖ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻘﻴﺎس‬
‫اﻟﻤﺮﻏﻮب واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
11
‫زر ﺗﺠﻤﻴﺪ اﻟﻘﻴﺎس‬
17
17
. ‫ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮا، ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
11
1 609 92A 3RD | (18.5.17)
24.07.2017 11:51:52 24.07.2017 11:51:52
−
−
−
−
−
−
−
−
−
‫اﻟﺰر‬