Главное Меню - Bosch GTC 400 C Professional Orginal-Betriebsanleitung

OBJ_BUCH-3136-002.book Page 171 Monday, July 24, 2017 12:07 PM
Тепловизор предоставляет следующие возможности:
– 100 % инфракрасное изображение
Отображается исключительно тепловое изображение.
– Изображение в изображении
Отображаемое тепловое изображение обрезается и зо-
на вокруг него отображается в виде реального изобра-
жения. Эта настройка улучшает определение простран-
ственного положения области измерения.
– Прозрачность
Отображаемое тепловое изображение становится ча-
стично прозрачным и накладывается на реальное изо-
бражение. Так легче распознавать объекты.
Эта настройка регулируется нажатием кнопки со стрелкой
вверх 5 или вниз 10.
Фиксирование шкалы
Согласование распределения цвета на тепловом изобра-
жении происходит автоматически, но его можно зафикси-
ровать нажатием на правую функциональную кнопку 7.
Это обеспечивает сопоставимость тепловых изображений,
отснятых в различных температурных условиях (напр., при
проверке нескольких комнат на тепловые мосты).
Чтобы переключить шкалу обратно в автоматический ре-
жим, снова нажмите на правую функциональную кнопку
7. Теперь температуры снова соотносятся динамично и
приводятся в соответствие с измеренными максималь-
ным и минимальным значениями.
Режимы измерения
Для вызова других режимов, которые могут помочь при
индикации, нажмите кнопку «Func» 6. При помощи кно-
пок со стрелками вправо/влево переходите по отобра-
женным опциям, чтобы выбрать режим. Выберите режим
и снова нажмите на кнопку «Func» 6.
Имеются следующие режимы измерения:
– «Автоматический»
Распределение цветов на тепловом изображении осу-
ществляется автоматически
– «Теплоискатель»
В этом режиме измерения на тепловом изображении
отображаются только более высокие температуры в об-
ласти измерения. Диапазон за пределами этих более
высоких температур отображается в виде реального
изображения в оттенках серого, чтобы по ошибке не
привязать цветные объекты к температурам (напр.,
красный кабель в электрошкафу при поиске перегре-
тых узлов). Регулируйте шкалу при помощи кнопок
вверх 5 и вниз 10. Это расширяет или сужает отобража-
емый температурный диапазон.
После этого инструмент измеряет минимальную и мак-
симальную температуру и отображает их на концах
шкалы. Вы можете управлять тем, какой температур-
ный диапазон должен отображаться цветами на тепло-
вом изображении.
– «Холодоискатель»
В этом режиме измерения на тепловом изображении
отображаются только более низкие температуры в об-
ласти измерения. Диапазон за пределами этих более
Bosch Power Tools
низких температур отображается в виде реального изо-
бражения в оттенках серого, чтобы по ошибке не при-
вязать цветные объекты к температурам (напр., синие
оконные рамы при поиске пробелов в изоляции). Регу-
лируйте шкалу при помощи кнопок вверх 5 и вниз 10.
Это расширяет или сужает температурный диапазон.
После этого инструмент измеряет минимальную и мак-
симальную температуру и отображает их на концах
шкалы. Вы можете управлять тем, какой температур-
ный диапазон должен отображаться цветами на тепло-
вом изображении.
– «Ручной»
Если на тепловом изображении измеряются сильно
различающиеся температуры (напр., нагревательный
элемент в качестве горячего объекта при поиске тепло-
вых мостов), имеющиеся цвета распределяются по
большому числу температурных значений в диапазоне
от максимальной до минимальной температуры. Это
может привести к тому, что мелкие различия в темпера-
туре не будут детально отображены. Чтобы получить
более детальное представление фокусируемой темпе-
ратуры, поступите следующим образом: После пере-
ключения в режим «Ручной» можно задать максималь-
ную и минимальную температуру. Это позволит
зафиксировать требуемый температурный диапазон, в
котором необходимо распознать мелкие различия.
Настройка Сброс снова автоматически настраивает
шкалу по измеренным значениям в поле зрения инфра-
красного датчика.
Главное меню
Чтобы попасть в главное меню, нажмите кнопку «Func» 6,
чтобы вызвать режимы измерения. Затем нажмите пра-
вую функциональную клавишу 7.
– «Измерение»
– «Коэффициент излучения» c:
Для некоторых наиболее распространенных матери-
алов можно выбрать сохраненные в памяти коэффи-
циенты излучения. Выберете в пункте меню «Мате-
риал» нужный материал. Соответствующий ему
коэффициент излучения отображается в строке
ниже.
Если Вам известен точный коэффициент излучения
измеряемого Вами объекта, Вы можете задать его в
виде числового значения в пункте меню «Коэффи-
циент излучения».
– «Отраженная температура»:
Настройка этого параметра улучшает результат из-
мерения, особенно для материалов с низким коэф-
фициентом излучения (= более сильным отражени-
ем). В основном, отраженная температура
соответствует температуре окружающей среды.
Ели объекты, температура которых значительно от-
личается, находятся рядом с объектами с сильной от-
ражающей способностью и могут повлиять на изме-
рения, это значение необходимо отрегулировать.
Русский | 171
1 609 92A 3RD | (24.7.17)