Bosch GTC 400 C Professional Orginal-Betriebsanleitung Seite 142

OBJ_BUCH-3136-002.book Page 142 Monday, July 24, 2017 12:07 PM
142 | Česky
U odrazivých povrchů dbejte na vhodný měřicí úhel, aby výsle-
dek nezkreslovalo odrážející se tepelné záření jiných objektů.
Například při měření svisle zepředu může měření zhoršit odraz
vašeho vlastního tělesného tepla. U rovné plochy by se tak
mohly zobrazit obrys a teplota vašeho těla (odražená hodnota),
které neodpovídají vlastní teplotě měřeného povrchu (emitova-
ná hodnota, resp. skutečná hodnota povrchu).
Měření přes průhledné materiály (např. sklo nebo průhledné
plasty) není principiálně možné.
Výsledky měření budou tím přesnější a spolehlivější, čím lepší
a stabilnější jsou podmínky měření.
Na infračervené měření teploty má negativní vliv kouř, pára /
vysoká vlhkost vzduchu nebo prašný vzduch.
Pokyny pro lepší přesnost měření:
– Přistupte co možná nejblíže k měřenému objektu, abyste mi-
nimalizovali rušivé faktory mezi vámi a měřenou plochou.
– Vnitřní prostory před měřením vyvětrejte, zejména pokud
je vzduch znečištěný nebo velmi zapařený.
Po vyvětrání nechte prostor chvíli vytemperovat, než opět
dosáhne obvyklou teplotu.
Přiřazení teplot na základě stupnice
Na pravé straně displeje se vám zobrazuje stupni-
ce. Hodnoty na horním a dolním konci se řídí podle
maximální, resp. minimální teploty zaznamenané
v termogramu. Přiřazení barvy k hodnotě teploty
na obrázku probíhá s rovnoměrným rozložením
(lineárně).
Pomocí různých barevných odstínů tak lze přiřadit
teploty mezi těmito dvěma krajními hodnotami.
Teplota, která je přesně mezi maximální
a minimální hodnotou, může být například přiřaze-
ná k prostřednímu barevnému rozsahu stupnice.
Pro určení teploty konkrétní oblasti pohybujte mě-
řicím přístrojem tak, aby byl nitkový kříž
s ukazatelem teploty l namířený na požadovaný
bod, resp. požadovanou oblast.
V automatickém nastavení se barevné spektrum
stupnice vždy rozloží lineárně (rovnoměrně) na celou měře-
nou oblast mezi maximální a minimální hodnotou.
Termokamera zobrazuje všechny změřené teploty v měřené
oblasti ve vzájemném poměru. Pokud se v některé oblasti, na-
příklad v barevném zobrazení, zobrazí teplo v barevné paletě
s modrým odstínem, znamená to, že oblasti s modrým odstí-
nem patří k nejstudenějším naměřeným hodnotám v aktuální
měřené oblasti. Tyto oblasti mohou ale přesto být v teplotním
rozsahu, který může za určitých okolností způsobit poranění.
Proto vždy dbejte na zobrazené teploty na stupnici, resp.
u nitkového kříže.
Funkce
Přizpůsobení barevného zobrazení
V závislosti na situaci měření mohou různé barevné palety
usnadnit analýzu termogramu a zobrazit objekty nebo skuteč-
nosti na displeji zřetelněji. Na měřené teploty to nemá vliv.
Změní se pouze zobrazení hodnot teplot.
Pro změnu barevné palety zůstaňte v režimu měření
a stiskněte tlačítko se šipkou vpravo 8 nebo doleva 12.
1 609 92A 3RD | (24.7.17)
Prolnutí termogramu a reálného snímku
Pro lepší orientaci (= prostorové přiřazení zobrazeného ter-
mogramu) lze při vyrovnaných teplotních rozmezích zapnout
navíc vizuální reálný snímek.
Upozornění: Prolnutí reálného snímku a termogramu je přes-
né při vzdálenosti 0,55 m. Při odlišné vzdálenosti od měřené-
ho objektu může dojít k vzájemnému posunutí reálného sním-
ku a termogramu.
Termokamera vám nabízí následující možnosti:
– 100 % infračervený snímek
Zobrazí se pouze termogram.
– Obraz v obraze
Výřez termogramu se zobrazí ve středu reálného snímku.
Toto nastavení usnadňuje lokalizaci měřené oblasti.
– Prolnutí
Zobrazený termogram je lehce transparentní, a tedy vidi-
telně zobrazený přes reálný snímek. Tak lze objekty lépe
rozpoznat.
Nastavení můžete přizpůsobit stisknutím tlačítek se šipkou
nahoru 5 nebo dolů 10.
Zafixování stupnice
Přizpůsobení rozložení barev v termogramu probíhá automa-
32,5 °C
ticky, lze ho ale také zafixovat stisknutím pravého funkčního
tlačítka 7. To umožňuje porovnávání termogramů, které byly
pořízeny za různých teplotních podmínek (např. při kontrole
tepelných mostů ve více místnostech).
Pro opětovné přepnutí stupnice na automatickou znovu stisk-
něte pravé funkční tlačítko 7. Teploty se nyní budou opět cho-
vat dynamicky a přizpůsobí se měřeným minimálním
a maximálním hodnotám.
Měřicí funkce
Pro vyvolání dalších funkcí, které vám mohou pomoci při zob-
razení, stiskněte tlačítko „Func" 6. Pro zvolení příslušné funk-
21,8 °C
ce přecházejte mezi zobrazenými možnostmi pomocí tlačítek
doprava/doleva. Zvolte příslušnou funkci a znovu stiskněte
tlačítko „Func" 6.
Máte k dispozici následující měřicí funkce:
– „Automatické"
Rozložení barev v termogramu probíhá automaticky.
– „Vyhledávání teplých míst"
U této měřicí funkce se zobrazují pouze vyšší teploty
v měřené oblasti, než je termogram. Oblast mimo tyto vyš-
ší teploty se zobrazí jako reálný snímek se stupni šedi, aby
se barevné objekty mylně nespojovaly s teplotami (např.
červený kabel v rozvaděči při hledání přehřátých staveb-
ních prvků). Stupnici můžete přizpůsobit pomocí tlačítek
nahoru 5 a dolů 10. Zobrazený rozsah teplot se tím rozšíří,
resp. zúží.
Přístroj nadále měří také minimální a maximální teploty
a zobrazuje je na koncích stupnice. Můžete ale regulovat,
jaký rozsah teplot se má barevně zobrazit jako termogram.
– „Vyhledávání studených míst"
U této měřicí funkce se zobrazují pouze nižší teploty
v měřené oblasti, než je termogram. Oblast mimo tyto nižší
teploty se zobrazí jako reálný snímek se stupni šedi, aby se
Bosch Power Tools