Bosch GTC 400 C Professional Orginal-Betriebsanleitung Seite 123

OBJ_BUCH-3136-002.book Page 123 Monday, July 24, 2017 12:07 PM
Isının ve gerçek görüntünün örtüşmesi
Daha iyi belirleme sağlayabilmek için (= Gösterilen termal gö-
rüntünün mekansal düzeni) dengeli sıcaklık alanlarında ek bir
görsel gerçek resim devreye alınabilir.
Not: Gerçek görüntü ile termal görüntünün örtüşmesi 0,55 m
mesafede tamdır. Ölçülen nesneye bundan farklı uzaklıklarda
gerçek görüntü ile termal görüntü arasında bir kayma olabilir.
Termal görüntüleme kamerası size şu olanakları sunar:
– 100 % Kızılötesi görüntü
Sadece termal görüntü gösterilir.
– Görüntü içinde görüntü
Gösterilen termal görüntü küçültülür ve çevredeki alanda
gerçek görüntü gösterilir. Bu ayar ölçme alanının yerel
düzenini iyileştirir.
– Saydamlık
Gösterilen termal görüntü gerçek resmin üstüne hafif say-
dam biçimde yerleştirilir. Bu sayede nesneler daha iyi tanı-
nabilir.
Yukarı ok tuşuna 5 veya aşağı ok tuşuna 10 basarak ayarı uyar-
layabilirsiniz.
Skalanın sabitlenmesi
Termal görüntüdeki renk dağılımının uyarlanması otomatik
olarak yapılır, ancak sağ fonksiyon tuşuna 7 basılarak dondu-
rulabilir. Bu fonksiyon, farklı sıcaklık koşullarında alınan ter-
mal görüntülerin karşılaştırılmasına olanak sağlar (örneğin
çok sayıdaki mekanda bulunan ısıl köprülerin izlenmesi).
Skalayı tekrar otomatik durumuna getirmek için sağ fonksiyon
tuşuna 7 tekrar basın.Bu durumda sıcaklıklar tekrar dinamik
hareket eder ve kendilerini ölçülen minimum ve maksimum
değerlere uyarlarlar.
Ölçme fonksiyonları
Size görüntülemede yardımcı olabilecek diğer fonksiyonları
çağırmak için "Func" 6 tuşuna basın. Gösterilen seçenekler
arasında bir fonksiyonu seçmek için sağa/sola yönelin. Bir
fonksiyon seçin ve "Func" 6 tuşuna tekrar basın.
Şu ölçme fonksiyonları vardır:
– "Otomatik"
Termal görüntüdeki renk dağılımı otomatik olarak gerçek-
leşir
– "Isı arayıcı"
Bu ölçme fonksiyonunda sadece ölçme alanındaki daha
yüksek sıcaklıklar termal görüntü olarak gösterilir. Bu daha
sıcak bölgeler dışındaki alan, renkli nesnelerin yanlışlıkla
sıcaklıklarla ilişkilendirilmemesi için, gerçek görüntü ola-
rak gri kademeler halinde gösterilir (örneğin aşırı ısınmış
yapı elemanlarını ararken kontrol kabinindeki kırmızı kab-
lo). Skalayı yukarı 5 ve aşağı 10 tuşu ile uyarlayın. Bu yolla
gösterilen sıcaklık alanı büyütülür veya küçültülür.
Cihaz minimum ve maksimum sıcaklıkları ölçmeye devam
eder ve bunları skalanın uçlarında gösterir. Ancak hangi sı-
caklık alanının renkli termal görüntü olarak gösterilmesi ge-
rektiğini belirleyebilirsiniz.
– "Soğuk arayıcı"
Bu ölçme fonksiyonunda, sadece ölçme alanındaki daha
düşük sıcaklıklar termal görüntü olarak gösterilir. Bu daha
soğuk bölgeler dışındaki alan, renkli nesnelerin yanlışlıkla
Bosch Power Tools
sıcaklıklarla ilişkilendirilmemesi için, gerçek görüntü ola-
rak gri kademeler halinde gösterilir (örneğin hatalı izolas-
yonu ararken mavi pencere kasası). Skalayı yukarı 5 ve
aşağı 10 tuşları ile uyarlayın. Bu yolla gösterilen sıcaklık
alanı büyütülür veya küçültülür.
Cihaz minimum ve maksimum sıcaklıkları ölçmeye devam
eder ve bunları skalanın uçlarında gösterir. Ancak hangi sı-
caklık alanının renkli termal görüntü olarak gösterilmesi ge-
rektiğini belirleyebilirsiniz.
– "Manuel"
Termal görüntüde çok farklı sıcaklıklar ölçülürse (örneğin
ısı köprülerini ararken bir radyatörün sıcak nesne olarak
ölçülmesi), mevcut renkler, maksimum ve minimum sıcak-
lık arasındaki alanında yüksek bir sayıda dağılırlar. Bu da
küçük sıcaklık farklarının ayrıntılı olarak gösterilememe-
sine neden olabilir. Odak sıcaklığının ayrıntılı biçimde gös-
terilmesini sağlamak için, şu şekilde hareket edin:
"Manuel" moda geçtikten sonra maksimum ve minimum
sıcaklığı ayarlayabilirsiniz. Bunu yaparak sizin için önem
taşıyan ve küçük sıcaklık farklarını görmek istediğiniz
sıcaklık alanını belirleyebilirsiniz. Reset ayarı skalayı tek-
rar otomatik olarak kızılötesi sensörün görüş alanında ölçü-
len değerlere uyarlar.
Ana menü
Ana menüye erişmek için, ölçme fonksiyonlarını çağırmak
üzere "Func" 6 tuşuna basın. Daha sonra sağ fonksiyon
tuşuna 7 basın.
– "Ölçme"
– "Emisyon değeri" c:
Sık kullanılan bazı malzemeler için bellekte bulunan
emisyon değerleri seçilebilir. "Malzeme" menü öğesin-
de uygun malzemeyi seçin. Buna ait emisyon değeri
alttaki satırda gösterilir.
Ölçme nesnenizin tam emisyon değerini biliyorsanız,
bunu "Emisyon değeri" menü öğesinde sayısal değer
olarak ayarlayabilirsiniz.
– "Yansıyan sıcaklık":
Bu parametre ayarı özellikle düşük emisyon dereceli
malzemedeki (= yüksek yansıtma) ölçme sonuçlarını
iyileştirir. Genellikle yansıyan sıcaklık ortam sıcaklığına
eşittir.
Eğer güçlü yansıtma yapan nesnelerin yakınındaki çok
farklı sıcaklıktaki nesnelerin ölçme işlemine etkide
bulunma olasılığı varsa, bu değerin uyarlanması gerekir.
– "Gösterge"
– "Sıcak nokta" k: "AÇIK/KAPALI"
Bu fonksiyonda ölçme alanındaki en sıcak nokta (= Ölç-
me pikseli) termal görüntüde otomatik olarak kırmızı bir
artı imleci ile işaretlenir. Bu fonksiyon size kritik bir yeri
tanımanızda, örneğin kontrol kabininde gevşemiş bir
klemens, yardımcı olur.
– "Soğuk nokta" m: "AÇIK/KAPALI"
Ölçme alanındaki en soğuk nokta (= Ölçme pikseli) ter-
mal görüntüde otomatik olarak mavi bir artı imleci ile işa-
retlenir. Bu fonksiyon size kritik bir yeri tanımanızda, ör-
neğin yalıtım sistemindeki sızdırma yapan yer, yardımcı
olur.
Türkçe | 123
1 609 92A 3RD | (24.7.17)