Ochrana Životního Prostředí; Originálny (Manuálny) Manuál - GRAPHITE 59G823 Handbuch

Štít je
špatné straně.
Guma nebo pryskyřice na
číselníku.
Nesprávný typ štítu.
Existuje odmítnutí. Nesprávné umístění trhacího
pravítka.
Nesprávná
vzhledem ke kotouči.
Pracujte bez průvodce.
Tupé čepele.
Pojistný knoflík zkosení není
utažen.
Prach
Disk se nebude
zvedacím
hladce zvedat ani
naklánět.
mechanismu.
Disk se neotáčí Byl použit nesprávný kabel.
požadovanou Nízké napětí.
rychlostí nebo se
rychle zablokuje.
Silné vibrace. Pila není dostatečně pevně
připevněna ke stolu.
Stůl nebo stojan umístěný na
nerovném povrchu.
Vadný štít.
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Elektricky napájené produkty by neměly být likvidovány s
domovním odpadem, ale měly by být likvidovány ve
vhodných zařízeních. Informace o likvidaci získáte u
prodejce výrobku nebo u místních úřadů. Odpadní
elektrická a elektronická zařízení obsahují látky, které
nejsou neutrální pro přírodní prostředí. Nerecyklované
zařízení představuje potenciální hrozbu pro životní
prostředí a lidské zdraví.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka
komandytowa se sídlem ve Varšavě, ul. Pograniczna 2/4 (dále: "Grupa
Topex") informuje, že veškerá autorská práva k obsahu této příručky (dále
jen: "Příručka"), včetně jejího textu, fotografií, schémat, nákresů a jejích
kompozic, náleží výhradně skupině Topex Group. a podléhají právní
ochraně v souladu se zákonem ze dne 4. února 1994, o právu autorském
a právech souvisejících (tj. Sbírka zákonů z roku 2006 č. 90 položka 631
v platném znění). Kopírování, zpracování, publikování a úprava celého
Manuálu a jeho jednotlivých prvků pro komerční účely bez písemného
souhlasu Grupa Topex je přísně zakázáno a může mít za následek
občanskoprávní a trestní odpovědnost.
SK
Originálny (manuálny) manuál
POZNÁMKA: PRED POUŽITÍM SI POZORNE PREČÍTAJTE TENTO
NÁVOD A UCHOVÁVAJTE TENTO NÁVOD PRE BUDÚCE POUŽITIE.
BEZPEČNOSŤ
ŠPECIFICKÉ BEZPEČNOSTNÉ
STOLOVÉ PÍLY
Upozornenia týkajúce sa používania krytov
Kryty ponechajte na ich mieste. Ochranné kryty by mali byť
a)
funkčné a správne namontované. Ochranný kryt, ktorý je uvoľnený,
poškodený alebo nefunguje správne, by sa mal opraviť alebo vymeniť
Pri každom úplnom reze vždy používajte ochranný kryt kotúčovej
b)
píly, štiepací nôž a zariadenie proti spätnému rázu. Pri operáciách
celkového rezu, kde kotúčová píla prerezáva celú hrúbku obrobku,
pomáha ochranný kryt a ďalšie bezpečnostné zariadenia znižovať
riziko zranenia.
Ochranný systém znova nasaďte ihneď po dokončení operácií
c)
(ako je lemovanie, obloženie alebo odpílenie), ktoré si vyžadujú
odstránenie ochranných krytov, štiepacieho noža a/alebo
zariadenia proti spätnému rázu. Ochranný kryt, štiepací nôž a
zariadenie proti spätnému rázu pomáhajú znižovať riziko zranenia.
Pred zapojením upevňovacieho prvku sa uistite, že sa čepeľ
d)
nedotýka ochranného krytu, štiepacieho noža alebo obrobku.
Neúmyselný kontakt vyššie uvedených zariadení s kotúčovou pílou by
mohol vytvoriť nebezpečný stav.
Nastavte štiepací klin podľa tohto návodu na obsluhu. Nesprávna
e)
vzdialenosť, nesprávne nastavenie a zarovnanie môžu spôsobiť, že
štiepací klin bude neúčinný pri znižovaní pravdepodobnosti
odmietnutia.
namontován na Vyjměte disk a očistěte jej.
Vyměňte disk za vhodný typ.
Upravte polohu vodítka.
Zkontrolujte polohu
poloha klínu
upravte.
Nainstalujte průvodce.
Vyměňte disk.
Utáhněte knoflík.
a nečistoty ve Odstraňte nečistoty.
/ šikmém
Vyměňte kabel za vhodný.
Kontaktujte elektrikáře.
Pilu bezpečně připevněte.
Přeneste na rovný, rovný povrch.
Vyměňte disk.
Stolová píla
59G823
PRAVIDLÁ PRE
Aby štiepací klin a zariadenie proti spätnému rázu fungovali, mali
f)
by byť pripojené k obrobku.Pri rezaní obrobkov, ktoré sú príliš krátke
na zapojenie štiepacieho noža a zariadenia proti spätnému rázu,
štiepací nôž a zariadenie proti spätnému rázu nebudú účinné. Za
takýchto podmienok nemôže štiepací nôž a zariadenie proti spätnému
klínu a
rázu zabrániť spätnému rázu.
Použite kotúčovú pílu vhodnú pre štiepací klin. Aby štiepací klin
g)
správne fungoval, priemer pílového kotúča by mal zodpovedať
štiepaciemu nožu, telo kotúčovej píly by malo byť tenšie ako hrúbka
štiepacieho noža a šírka rezu pílového kotúča by mala byť širšia ako
hrúbka štiepacieho noža.
Upozornenia týkajúce sa postupov rezania
a)
blízkosti pílového kotúča alebo do jeho roviny. Chvíľka
nepozornosti alebo šmyku môže nasmerovať vašu ruku na pílový
kotúč a vážne sa zraniť.
Obrobok podávajte na kotúčovú pílu alebo sekáč iba v opačnom
b)
smere, ako je smer otáčania. Podávanie obrobku v rovnakom smere,
akým sa kotúčová píla otáča nad stolom, môže spôsobiť vtiahnutie
obrobku a ruky do kotúčovej píly.
Nikdy nepoužívajte pokosový doraz na posuv obrobku počas
c)
rezania a nikdy nepoužívajte rozrezávacie vodidlo ako dĺžkovú
zarážku pri priečnom rezaní s pokosovým dorazom. Súčasné
vedenie obrobku rozrezávacím vodidlom a pokosovým vedením
zvyšuje pravdepodobnosť zachytenia a kopnutia pílového kotúča.
Pri rozrezávaní vždy používajte silu posuvu obrobku medzi
d)
vodidlom a kotúčovou pílou. Tlačidlo použite, keď je vzdialenosť
medzi vodiacou lištou a kotúčovou pílou menšia ako 150 mm, a
prítlačnú dosku použite, keď je vzdialenosť menšia ako 50 mm.
Zariadenia na pomoc pri práci udržia ruku v bezpečnej vzdialenosti od
kotúčovej píly.
Používajte iba posúvač poskytnutý výrobcom alebo vyrobený v
e)
súlade s pokynmi. Takýto posúvač poskytuje správnu vzdialenosť
medzi rukou a kotúčovou pílou.
Nikdy nepoužívajte poškodený alebo prerezaný posúvač.
f)
Poškodený posúvač sa môže zlomiť, čo spôsobí, že ruka skĺzne do
kotúčovej píly.
Nevykonávajte žiadne „ručné" operácie. Na polohovanie alebo
g)
vedenie obrobku vždy používajte rozrezávacie vodidlo alebo
indikátor skosenia. Pod pojmom „ručné písanie" sa rozumie
používanie rúk na podopieranie alebo vedenie obrobku, a nie
používanie posúvača alebo indikátora skosenia. Ručné orezávanie
vedie k vychýleniu, zachyteniu pílového kotúča a spätnému rázu.
Nikdy nesiahajte cez rotačnú kotúčovú pílu alebo okolo rotačnej
h)
kotúčovej píly. Siahnutie na obrobok môže viesť k neúmyselnému
kontaktu s rotujúcou kotúčovou pílou.
V prípade dlhých a/alebo širokých obrobkov, aby ste ich udržali
i)
vo vodorovnej polohe, poskytnite obrobku podpornú oporu v
zadnej časti stola a/alebo jeho stranách. Dlhý a/alebo široký
obrobok má tendenciu otáčať sa na okraji stola, čo má za následok
stratu kontroly, zachytenie kotúčovej píly a spätný ráz.
Podávajte obrobok rovnomerným tempom. Neohýbajte ani
j)
PRENOSNÉ
neskrúcajte obrobok. Ak dôjde k zaseknutiu, okamžite nástroj
vypnite, odpojte ho a potom zaseknutie odstráňte. Zaseknutie
pílového kotúča obrobkom môže spôsobiť vyskočenie alebo
zastavenie motora.
Neodstraňujte kusy rezaného materiálu, kým sa kotúčová píla
k)
otáča.Materiál sa môže zachytiť medzi vodiacou lištou alebo vo vnútri
krytu čepele a čepeľ vám vtiahne prsty do čepele. Pred odstraňovaním
materiálu pílu vypnite a počkajte, kým sa kotúč prestane pohybovať.
Ak režete otvorené obrobky s hrúbkou menšou ako 2 mm, použite
l)
pomocné vedenie v kontakte s doskou stola. Tenký obrobok sa
môže zaseknúť pod vodidlom a spôsobiť spätný ráz.
Dôvody zamietnutia a súvisiace upozornenia
Spätný ráz je náhla reakcia obrobku v dôsledku upnutého, zaseknutého
pílového kotúča alebo nesprávneho zarovnania rezu obrobku kotúčovou
pílou, alebo keď sa časť obrobku zachytí medzi pílovým kotúčom a
pravítkom alebo iným pevným predmetom.
Najčastejšie sa počas odmietnutia obrobok zdvihne zo stola zadnou
časťou kotúčovej píly a smeruje k operátorovi.
Spätný ráz je výsledkom nesprávneho používania píly a/alebo nesprávnej
manipulácie alebo abnormálnych pracovných podmienok a dá sa mu
predísť prijatím vhodných preventívnych opatrení, ako je uvedené nižšie.
Nikdy nestojte priamo v rade s kotúčovou pílou. Stojte vždy na
a)
rovnakej strane pílového kotúča ako vodiaca lišta. Spätný ráz
40
NEBEZPEČENSTVO: Nikdy nedávajte prsty alebo ruky do