поперечного різання, при довільно обраному куті, налаштованому за
допомогою ручки кута нахилу.
Різання під скосом (рис. R)
Операція аналогічна до поперечного різання, при чому диск
відхилений від вертикалі. Налаштування кута нахилу диску
відбувається за допомогою кривошипа.
Комбіноване різання (рис. S)
Поперечне різання під скосом з нахиленим диском. Для цього
необхідно налаштувати кут нахилу поперечної напрямної та кут
нахилу диска.
Поздовжнє різання (рис. N)
Різання деревини вздовж стійки. Виконується з використанням
поздовжньої
напрямної.
налаштувати необхідну ширину елемента, що ріжеться, потім
заблокувати напрямну. При поздовжньому різанні:
• Переконатися в тому, що напрямна розміщена паралельно до
диска.
• Клин розщеплення правильно розміщений відносно диска.
Під час різання довгих елементів завжди використовувати опори.
притискати деревину одночасно до напрямної і стола, штовхаючи в
напрямку пилки рівномірним, делікатним рухом.
Просуваючи елемент, притискати лише фрагмент між пилкою та
поздовжньою напрямною, щоб не допустити блокування пилки і
віддачі.
У
випадку
елементів
шириною
застосовувати штовхач.
Усунення пилу (рис. Т)
Пилка оснащена знімною системою відведення пилу. Система може
бути закріплена на вході (рис. Т-2), щоб усувати пил з місця роботи.
Щоб усунути колектор пилу (рис. Т-1), слід послабити дві гайки (рис.
Т-3) і від'єднати від пристрою.
Поради стосовно різання
• Переконатися в тому, що підріз буде знаходитися зі сторони
відходу.
• Деревину різати обробленою стороною догори.
• Слід завжди застосовувати відповідні опори для шматків
деревини, що розрізуються.
• У випадку важливих операцій різання слід виконати пробне
різання.
• Дбати про правильне налаштування диска. Край диска повинен
виступати на 3-6 мм над поверхнею елемента, що проходить
обробку.
• Оглянути робочий інструмент з метою усунення будь-яких
сторонніх тіл, цвяхів тощо.
• Слід завжди використовувати добре нагострені пилки - і ніколи
не використовувати затуплені.
• Застосовувати делікатний, рівномірний і легкий натиск. Не
натискати занадто сильно.
• Не різати мокру або викривлену деревину.
• Тримати робочий елемент впевнено, обома руками або з
використанням штовхача.
ПРОФІЛАКТИЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
Увага: вийняти вилку з гнізда перед проведенням профілактичного
обслуговування або налаштування пристрою.
• Утримувати інструменти в чистоті, добре загостреними для
вищої ефективності роботи. Регулярно контролювати стан
проводів і у випадку ушкодження здати в ремонт до
авторизованого сервісного центру.
• Інструмент не вимагає додаткового змащування та не має
експлуатаційних елементів, які вимагають заміни користувачем.
Не використовувати воду або хімічні засоби для чищення.
Витирати сухою ганчіркою.
• Зберігати в сухому місці. Утримувати вентиляційні отвори в
чистоті. Елементи управління повинні бути вільні від пилу. Іскри,
які видно у вентиляційних отворах, є нормальним явищем і не
становлять небезпеки для пристрою.
• У випадку пошкодження провід повинен бути замінений
виробником або кваліфікованою особою з метою уникнення
ризику.
ВИРІШЕННЯ ПРОБЛЕМ
Проблема
Можливі причини
Пилка
не
Пилка не підключена до
запускається.
живлення.
Спалений запобіжник або
інсталяційний вимикач.
Пошкоджений провід.
Рухаючи
поздовжньою
менше
150
мм
Рішення
Підключити пилку до живлення.
Замінити запобіжник.
Замінити провід в авторизованому
сервісному пункті.
Усунути забруднення.
Неточне різання
на скосі / диск не
встановлений
вертикально.
Диск застряє на
матеріалі.
Матеріал застряє
на клині.
Різання
низької
якості.
напрямною,
Відбувається
віддача.
Диск
піднімається або
не
нахиляється
плавно.
Диск
обертається
необхідно
заданою
швидкістю
швидко
блокується.
Сильні вібрації.
ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА
Товариство з обмеженою відповідальністю» Командитне товариство
Група Topex зі штаб-квартирою в Варшаві, вул. Погранічна, 2/4 (далі:
«Група Topex») інформує, що всі авторські права на вміст даної
інструкції (далі: Інструкція), в тому числі на текст, розміщені
фотографії, схеми, малюнки, а також її композицію, належать
виключно Групі Topex і підлягають правовому захисту відповідно до
закону від 4 лютого 1994 року про авторське право та суміжні права
(уніфікований текст Законодавчий U. 2006 № 90 Поз. 631 з
подальшими
модифікування у комерційних цілях всієї інструкції або окремих її
елементів без письмової згоди Групи Topex суворо забороняється і
може спричинити притягнення до цивільної та кримінальної
відповідальності.
HU
FIGYELEM: A BERENDEZÉS ÜZEMELTETÉSÉNEK MEGKEZDÉSE
ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT AZ UTASÍTÁST, ÉS ŐRIZZE
MEG A KÉSŐBBI HASZNÁLATRA.
BIZTONSÁG
RÉSZLETES BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK HORDOZHATÓ ASZTALI
FŰRÉSZHEZ
A burkolatok használatával kapcsolatos figyelmeztetések
Ne változtassa meg a burkolatok helyzetét. A burkolatok állapota
a)
és szerelése legyen megfelelő. A laza, sérült vagy hibásan működő
burkolatot javítsa meg vagy cserélje ki.
27
Забруднення у вимикачі.
Скіс
неправильно
налаштований.
Некалібрований індикатор
скосу.
Напрямна
розміщена
паралельно до диска.
Робочий
елемент
прикручений,
край
елемента, що торкається
напрямної, не пряма.
Неправильне
положення
клина відносно диска.
Затуплені леза.
Диск
встановлений
неправильною стороною.
Гума або смола на диску.
Неправильний тип диска.
Неправильне розміщення
поздовжньої напрямної.
Неправильне
положення
клина відносно диска.
Робота без напрямної.
Затуплені леза.
Ручка блокування скосу не
закручена.
не
Пил
і
забруднення
у
механізмі підйому / скосу.
не
Використано
із
неправильний провід.
Низький рівень напруги.
або
Пилка недостатньо міцно
прикріплена до стола.
Стіл або стійка розміщені
на нерівній підлозі.
Пошкоджений диск.
Продукти, що мають електричне живлення, не можна
викидати разом з побутовими відходами; їх слід
здавати
на
утилізацію
Інформацію про утилізацію можна отримати у
продавця продукту або у місцевих органів влади.
Використане електричне та електронне обладнання
містить речовини, які не є нейтральними для
природного середовища. Повторно неперероблене
обладнання
становить
навколишнього середовища та здоров'я людей.
змінами).
Копіювання,
Eredeti kezelési utasítás
Asztali fűrész
59G823
Перевірити вертикаль кутоміром і
відрегулювати положення диска.
Перевірити вертикаль кутоміром і
відрегулювати індикатор.
Перевірити
і
налаштувати
положення напрямної.
Використати
інший
робочий
елемент.
Перевірити положення клина і
налаштувати його.
Замінити диск.
Повернути диск.
Вийняти і очистити диск.
Замінити відповідним типом диска.
Налаштувати
положення
напрямної.
Перевірити положення клина і
налаштувати його.
Встановити напрямну.
Замінити диск.
Закрутити ручку.
Усунути забруднення.
Замінити провід відповідним.
Зв'язатися з електриком.
Ретельно прикрутити пилку.
Перенести
на
плоску
горизонтальну підлогу.
Замінити диск.
у
відповідні
заклади.
потенційну
загрозу
для
обробка,
публікування,