Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Minden teljes vágási műveletnél mindig használja a fűrésztárcsa
b)
burkolatát, a hasítóéket és a visszacsapás-gátló berendezés.
Teljes vágási művelet esetén, amikor a fűrésztárcsa teljes
vastagságában átvágja a munkadarabot, a burkolat és egyéb
biztonsági
berendezések
kockázatát.
Az olyan műveletek befejezése után, amelyek megkövetelik a
c)
burkolatok, a hasítóék és/vagy a visszacsapás-gátló levételét
(mint pl. hornyolás, lambériakészítés, levágás), azonnal szerelje
vissza a burkolat-rendszert.
visszacsapás-gátló segít csökkenteni a sérülések kockázatát.
A kapcsoló bekapcsolása előtt győződjön meg arról, hogy a
d)
fűrésztárcsa nem ér hozzá a burkolathoz, a hasítóékhez és a
munkadarabhoz. A fenti elemek véletlen érintkezése a körfűrésszel
veszélyhelyzetet teremthetne.
Állítsa be a hasítóéket a jelen kezelési utasítás szerint. A nem
e)
megfelelő távolság, nem megfelelő elhelyezés vagy beirányítás azzal
járhat, hogy a hasítóék nem fogja tudni hatékonyan csökkenteni a
visszacsapás valószínűségét.
Ahhoz, hogy a hasítóék és a visszacsapás-gátló berendezés
f)
működésbe lépjen, össze kell azokat kapcsolni a munkadarabbal.
Ha olyan tárgyat vág, amely túl rövid ahhoz, hogy össze lehessen
kapcsolni a hasítóékkel és a visszacsapás-gátló berendezéssel, akkor
azok nem lesznek hatásosak. Ilyen helyzetben a hasítóék és a
visszacsapás-gátló berendezés nem tudja megakadályozni a
visszacsapást.
A hasítóéknek megfelelő fűrésztárcsát használjon. A hasítóék
g)
megfelelő működéséhez az szükséges, hogy a fűrésztárcsa átmérője
feleljen meg a hasítóéknek, a fűrésztárcsa házának vastagsága legyen
kisebb a hasítóék vastagságánál, a vágási rés pedig szélesebb a
hasítóék vastagságánál
A vágási eljárásokra vonatkozó figyelmeztetések
VESZÉLY: Soha ne tegye ujjait vagy kezét a fűrésztárcsa
a)
közelébe vagy vonalába. Egy pillanatnyi figyelmetlenség vagy
megcsúszás miatt a kéz a fűrésztárcsa felé mozdulhat el, és súlyos
sérülés következhet be.
A munkadarabot csak a forgásiránnyal ellentétes irányban tolja a
b)
fűrésztárcsához vagy a leszúróhoz. Ha abban az irányban tolja a
munkadarabot a fűrésztárcsához, amely irányban az az asztal felett
forog, akkor az magához ránthatja a tárgyat a kézzel együtt.
Hosszvágásnál soha ne használja a döntés-jelzőt a munkadarab
c)
előtolására, továbbá ne használja a hosszirányú vezetőlécet
hosszúsági
ütközőként
keresztvágásnál.
A
vezetőléccel és egyidejűleg a döntés-jelzővel növeli a fűrésztárcsa
megszorulásának és a visszacsapásnak a valószínűségét.
Hosszvágásnál a munkadarab betolásához szükséges erőt a
d)
vezetőléc és a fűrésztárcsa között kell kifejteni. Használjon
tolónyelet, ha a vezetőléc és a fűrésztárcsa közötti távolság
kisebb, mint 150 mm, ha pedig kisebb, mint 50 mm, akkor
használjon szorítóelemet. A „munkát támogató" berendezések
biztonságos távolságban tartják kezünket a fűrésztárcsától.
Csak a gyártó által szállított vagy az ő utasítása szerint konstruált
e)
tolónyelet használja, az utasításnak megfelelően. Az ilyen tolónyél
biztosítja a kéz megfelelő távolságát a fűrésztárcsától.
Soha ne használjon sérült vagy bevágott tolónyelet. A sérült
f)
tolónyél eltörhet, és a kéz becsúszhat a fűrésztárcsához.
Ne
végezzen
semmiféle
g)
munkadarab beállítására vagy vezetésére mindig használja a
hosszvágási vezetőlécet vagy a döntés-jelzőt. A „szabad" kézzel
azt jelenti, hogy a munkadarabot kézzel kell vezetni vagy megtartani,
a hosszirányú vezetőléc vagy a döntés-jelző használata helyett. A
„szabad" kézzel végzett leszabás az egyvonalúság elvesztéséhez, a
fűrésztárcsa megszorulásához és visszacsapáshoz vezethet.
Soha ne nyúljon át a forgó a fűrésztárcsa felett, vagy ne nyúljon
h)
a közelébe. Ha a munkadarabért nyúl, keze véletlenül hozzáérhet a
forgó fűrésztárcsához.
Hosszú
és/vagy
széles
i)
biztosítson segéd alátámasztást az asztal mögött és/vagy az
oldalainál. Hosszú és/vagy széles munkadarabot kézzel kell vezetni
vagy megtartani, el akar billenni az asztal szélén, ami a kontroll
elvesztésével, a tárcsa megszorulásával és visszacsapással járhat.
A munkadarabot egyenletesen kell előre tolni. A munkadarabot
j)
ne hajlítsa meg, és ne csavarja meg. Ha beszorulás lép fel,
segítenek
csökkenteni
A burkolat, a hasítóék és a
a
döntés-jelzővel
munkadarab
vezetése
a
műveletet
„szabad"
tárgyak
vízszintesen
azonnal kapcsolja ki a gépet, válassza le a hálózatról, majd
szüntesse meg a beszorulást. A fűrésztárcsa beszorulása a
munkadarabba visszacsapást vagy a motor leállását okozhatja.
Ne távolítsa el a levágott anyagdarabokat, amíg a fűrésztárcsa
k)
a
sérülések
forog. A darab beszorulhat a vezetőléc vagy a fűrésztárcsa
burkolatának belseje és a tárcsa közé, és a tárcsa behúzhatja az
ujjakat. Az anyag eltávolításához kapcsolja ki a gépet, és várjon, amíg
a fűrésztárcsa leáll.
Ha 2 mm-nél vékonyabb tárgyakat vág, használja az asztal lapjára
l)
szerelt segéd vezetőlécet. Ha vékony a munkadarab, akkor
beszorulhat a hosszirányú vezetőléc alá, és visszacsapást okozhat.
A visszacsapás okai és a kapcsolódó figyelmeztetések
A visszacsapás a munkadarab hirtelen reakciója, amelyet a fűrésztárcsa
megszorulása, megakadása vagy az vált ki, hogy a munkadarab vágási
vonala nem egytengelyű a fűrésztárcsához képest, vagy amikor ennek a
tárgynak egy része megszorul a fűrésztárcsa és a hosszirányú vezetőléc
vagy egyéb fix tárgy között.
A visszacsapás során gyakran a munkadarabot felemeli az asztalról a
fűrésztárcsa hátsó része, és a kezelő felé löki.
A visszacsapás a fűrész helytelen használatának és/vagy a nem
megfelelő munkamódszernek, vagy munkafeltételeknek az eredménye,
és az alábbi megfelelő óvintézkedésekkel elkerülhető.
Soha ne álljon közvetlenül egyvonalban a fűrésztárcsával. Mindig
a)
a fűrésztárcsának arra az oldalára álljon, ahol a vezetőléc van. A
visszacsapás nagy sebességgel kidobhatja a munkadarabot afelé a
személy felé, aki a fűrésztárcsa elejénél vagy vele vonalban áll.
Soha ne nyúljon át a fűrésztárcsa felett vagy hátulja felől a
b)
munkadarab húzása vagy megtámasztása céljából. Véletlenül
hozzáérhet a fűrésztárcsához, vagy a visszacsapás behúzhatja ujjait a
fűrésztárcsába.
Soha ne fogja le vagy szorítsa le a tárgyat, amelyet a forgó
c)
fűrésztárcsával vág le. A fűrésztárcsával vágott tárgy leszorítása a
tárcsa beszorulását vagy visszacsapást okozhat.
Állítsa be a vezetőlécet párhuzamosan a fűrésztárcsával. Ha a
d)
vezetőléc nem párhuzamos, akkor megszorítja a munkadarabot a
fűrésztárcsában, és ez visszacsapást okoz.
Ha nem teljes vágást végez (hornyolás, lambériakészítés vagy
e)
levágás), a munkadarab vezetésére az asztalhoz és a
vezetőléchez képest használjon szárnyas vezetőt. A szárnyas
vezető segít irányítani a munkadarabot visszacsapás esetén.
Támassza alá a nagyobb paneleket, hogy minimalizálja a
f)
fűrésztárcsa
kockázatát. A hajlamosak arra, hogy saját súlyuk alatt lelógjanak. A
panel minden, asztallapon túlnyúló részét alá kell támasztani.
végzett
Különösen óvatosan kell vágni a megvetemedett, görbe, bogos
g)
hosszirányú
vagy nem egyenes szélű munkadarabokat, amikor a vezetőléc
vagy döntés-jelző segítségével vezeti azokat. Ha a munkadarab
megvetemedett, görbe, vagy bogos, akkor nem stabil, a vágási nyom
nem egyvonalú a fűrésztárcsával, ami megszorulást és visszacsapást
okozhat.
Soha ne vágjon egynél több - vízszintesen vagy függőlegesen
h)
elrendezett - tárgyat. A fűrésztárcsa legalább egyet felemelhet
közülük, ami visszacsapást okozhat.
Ha a munkadarabba merülő tárcsával indítja újra a fűrészgépet,
i)
akkor a vágási résben állítsa középre a tárcsát úgy, hogy annak
fogai ne kapcsolódjanak az anyaggal. Ha a fűrésztárcsa beszorul a
munkadarabba, akkor felemelheti azt, és újraindításnál visszacsapást
okozhat.
A fűrésztárcsát tartsa tisztán, megélezve és a szükséges
j)
kézzel.
A
terpesztéssel. Soha ne használjon meggörbült fűrésztárcsát vagy
olyat, amelynek kitörtek vagy kihajlottak a fogai. Az éles és
megfelelően
megszorulást, a leblokkolást és a visszacsapást.
Figyelmeztetések
vonatkozóan
Kapcsolja ki a gépet, és húzza ki a tápvezetéket, ha eltávolítja az
a)
asztalbetétet, kicseréli a fűrésztárcsát, vagy a hasítóék, a
visszacsapás-gátló beállítását végzi, vagy a tárcsa burkolatát
cseréli, továbbá akkor, ha a gép felügyelet nélkül marad. A
tartásához
megelőző intézkedések lehetővé teszik a balesetek elkerülését.
Soha ne hagyja a bekapcsolt fűrészgépet felügyelet nélkül.
b)
Kapcsolja ki a gépet, és ne hagyja magára addig, amíg teljesen le
nem áll. A felügyelet nélkül hagyott működő gép ellenőrizetlen veszélyt
jelent.
Az asztali fűrészgépet vízszintes, jól megvilágított olyan helyen
c)
állítsa fel, ahol lába jól támaszkodik, és megtarthatja egyensúlyát.
28
megszorulásának
és
a
terpesztett
fűrésztárcsa
minimumra
az
asztali
fűrészgéppel
visszacsapásnak
a
csökkenti
a
végzett
munkára
Werbung
Inhaltsverzeichnis
