Inhaltsverzeichnis
Werbung
English
Installation
►
Door camera
Camera installation diagram
Wall Mount Bracket
Mount Bracket Screw
Main Unit
►
How to install
1. Select the area where you want to
install the product.
(Height would be 145cm high from the
bottom to the center of LCD monitor.)
2. Hold the wall mount bracket with the
4 screws to ensure the fixture is in the
desired position.
3. Connect the connection cord with the
video door phone to the door camera's
terminal.
4. Check if it communicates with the
video door phone.
►
Precautions while installing
1. Avoid areas where direct sunlight, wa-
ter, dangerous chemicals, or high-volt-
age cords, which can access the unit.
2. Avoid areas with extremely high or low
temperatures.
38
русский язык
Монтаж
►
Дверная камера
Схема монтажа камеры
Video Door Phone
Fixed Screw
►
Последовательность монтажа
1. Выберите место для монтажа
устройства.
(Высота устройства должна быть на
таком уровне, чтобы центр монитора
оказался на уровне 145 см. от пола).
2. Прикрепите крепежный кронштейн на
стену в выбранном месте с помощью
4-х винтов.
3. Подключите кабель видеодомофона
кразъему дверной камеры.
4. Убедитесь в наличии связи
свидеодомофоном.
►
Меры предосторожности при
монтаже
1. Не устанавливайте устройство в
местах,подверженных воздействию
прямых
солнечных лучей, высокой
влажности, химикалий или линий
высоковольтных передач.
2. Не устанавливайте устройство в
местах сочень высокой или низкой
температурой.
Türkiye
Kurulum
►
Kapı kamerası
Kamera kurulum şeması
Wall Mount Bracket
Mount Bracket Screw
Main Unit
Video Door Phone
Fixed Screw
►
Nasıl Kurulur
1. Ürünü kurmak istediğiniz alanı seçin.
(Yükseklik, en aşağıdan LCD ekranına
145 cm yükseklikte olmalıdır.)
2. Doğru pozisyonda sabitlediğinizden
eminolmak için duvara monte edilen
kısmı 4 vida ile tutturun.
3. Bağlantı kablosunu videolu kapı tele-
fonuile kapı kamersaının terminaline
bağlayın.
4. Videlou kapı telefonu ile iletişim kurup
kurmadığını control edin.
►
Kurarken alınacak önlemler
1. Üniteye etki edecek doğrudan güneş
ışığı, su, tehlikeli kimyasal maddeler
ya da yüksek voltaj kablolarından uzak
durun.
2. Aşırı yüksek ya da düşük sıcaklıkların
olduğu yerlerden uzak durum.
Español
Instalación
►
Cámara de Portero Electrónico
Diagrama de instalación de la cámara
►
Cómo instalarlo
1. Seleccione el área en donde desea
instalar el producto.
(La altura debería ser de 145cm desde
el suelo al centro del monitor de LCD.)
2. Sostenga el soporte de montaje en la
pared con los cuatro tornillos a fin de
asegurarse de que el producto quede
fijo en la posición deseada.
3. Conecte el cable de conexión del
videoportero con la terminal de la
cámara del portero electrónico.
4. Verifique si se comunica con el video-
portero.
►
Precauciones durante la instalación
1. Evite áreas de exposición a la luz del
sol directa, agua, productos químicos
peligrosos o cables eléctricos de alta
tensión que puedan afectar a la unidad
2. Evite áreas de temperaturas de frío o
calor extremos.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
