Inhaltsverzeichnis
Werbung
Deutsch
►
Automatischer Benachrichtigungsdienst
Häuslicher Alarm
1
- In einem Alarmfall ertönt die Warnanlage
30 Sekunden lang und die Lampe der
Zurück-Taste [
] blinkt.
1
* Wenn im Abwesenheitsmodus ein Sensor einen
Eindringen feststellt, ertönt nur eine Beep-Ton,
aber nach 30 Sekunden geht der Alarm los.
Mitteilung an den Wachdienst
2
- In einer Alarmsituation wird der Wachdienst
verständigt.
* Das System wiederholt ① ~ ② zwei weitere
Male.
* Das System fährt mit dem Versenden der
Situation fort, bis der Status wieder normal
ist.
French
►
Service de notification automatique
Alarme domestique
1
- En cas d'urgence, l'alarme retentit pendant
30 secondes et la lampe Return [
clignote.
2
* Lorsque le mode absence est activé et qu'un
détecteur surveille l'entrée, seul le bip retentit,
mais après 30 secondes, le son de l'alarme se
désactivera.
Notification au bureau de la sécurité
2
- Une situation d'alarme sera signalée au
bureau de la sécurité.
* Le système répètera ① ~ ② deux fois
supplémentaires.
* Le système continuera de diffuser la
situation à moins que le système ne
revienne à son état normal.
Português
►
Serviço de Notificação Automática
Alarme doméstico
1
- Quando acontecer uma emergência, soará
]
um alarme durante 30 segundos e piscará a
lâmpada de Return [
].
1
* Quando se estabelecer o modo de "ausente" e
um detector adverte a entrada, soa somente um
bip, mas depois de 30 segundos o som do alarme
se apagará.
Notificação ao Escritório de Segurança
2
- Será notificada toda situação de alarme ao
Escritório de Segurança.
* O sistema repetirá os pontos ① ~ ② mais
duas vezes.
* O sistema continuará transmitindo a
situação, a não ser que retorne ao estado
normal.
2
33
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
