Inhaltsverzeichnis
Werbung
English
Precautions
* Please first read the below to ensure the
proper use of this product.
►
Safety Precautions
Call the customer support center
if you require assistance.
If instructions are not followed, this could result
in injury to the user, or potential damage to
property.
1
Do not hold onto the product or
1
attempt to pull it out.
- Do not allow a child to hang on to the
product.
The child may get hurt if the product falls
down.
Be careful while standing from below the
2
product.
- It may cause an injury if one's head
knocks the product.
Ensure any new operators read this
3
manual prior to use.
- It is important that all new operators read
this manual immediately.
10
русский язык
Правила техники безопасности
* Ознакомьтесь с приведенными ниже
предупреждениями, чтобы обеспечить безопасное
и правильное использование устройства.
►
Правила техники безопасности
В случае необходимости
позвоните в центр сервисного
обслуживания
Пренебрежение следующими указаниями может
привести к травме или материальному ущербу.
2
Не тяните за установленное
1
устройство и ничего на него не
вешайте.
- Не позволяйте детям повисать на
устройстве. Если устройство упадет,
то ребенок может получить травму.
Будьте осторожны, если рабочее
2
место расположено под низко
подвешенным устройством.
- Существует опасность удариться об
него головой.
При смене владельца передайте
3
данное руководство новому
владельцу.
- Это предотвратит неправильное
использование устройства новыми
владельцами.
Türkiye
Güvenlik Önlemleri
* Ürünü doğru kullandığınızdan emin olmak için
lütfen aşağıdakileri okuyun.
►
Güvenlik Önlemleri
Yardım isterseniz müşteri servis
merkezini arayın.
Talimatlara uyulmazsa, kullanıcıda hasara ya da
eşyalarda zarar verebilir.
Ürünün üzerine birşey koymayın ya da
1
çekip çıkarmaya çalışmayın.
- Çocukların ürünle oynamasına izin
vermeyin. Ürün yere düşerse çocuk
yaralanabilir.
Ürünün altında ayakta dururken
2
dikkatli olun.
- Eğer başınız ürüne çarparsa
yaralanmaya neden olabilir.
Yeni operatörlerin bu el kitabını
3
kullanımdan Once okuduklarından emin
olun.
- Tüm yeni operatörlerin bu kitapçığı
derhal okuması önemlidir.
Español
Precauciones de Seguridad
* Por favor, lea las siguientes indicaciones en
primer lugar para garantizar el uso adecuado
de este producto.
►
Precauciones de Seguridad
Llame al centro de soporte al
cliente si necesita asistencia.
Si el usuario no sigue las instrucciones provistas,
podría sufrir una lesión severa o un daño potencial a
la propiedad.
3
No se cuelgue del producto ni intente
1
tirar de él.
- No permita que los niños se cuelguen
del producto. Podrían lastimarse si el
producto se cae.
Tenga cuidado al pararse si se sienta
2
debajo del producto.
- Podría sufrir una lesión si se golpea la
cabeza con el producto.
Asegúrese de que los nuevos
3
operadores lean este manual antes de
usar el producto.
- Es importante que todos los nuevos
operadores lean este manual en forma
inmediata.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
