Deutsch
Benutzereinstellung
►
Die Benutzereinstellung verwenden
Wird der Abwesenheits-/Konfigura-
1
tions-[
] Taster für länger als 2 sec
gedrückt, erscheint die Konfigurationsan-
zeige.
Länger als 2
Sekunden
1. DOOR MELODY
: 4
2. INTER PHONE MELODY
: 5
3. GUARD MELODY
: 6
4. LOBBY MELODY
: 7
5. MELODY VOLUME
: 2
6. TALK VOLUME
: 2
7. DOOR CALL TIME
: 60SEC
8. BRIGHTNESS
: 2
Bewegen Sie sich in das gewünschte
2
Konfigurationsmenü mittels [
]/[
Taste, und wählen Sie dann das entspre-
chende Menü indem Sie den Anwesen-
theits/Setup- [
] Taster drücken.
1. DOOR MELODY
: 4
2. INTER PHONE MELODY
: 5
3. GUARD MELODY
: 6
4. LOBBY MELODY
: 7
5. MELODY VOLUME
: 2
6. TALK VOLUME
: 2
7. DOOR CALL TIME
: 60SEC
8. BRIGHTNESS
: 2
French
Configuration utilisateur
►
Pour utiliser la configuration utilisateur
Si vous appuyez sur le bouton Away/Set-
1
up [
] pendant plus de 2 secondes,
l'écran de la configuration utilisateur
s'affichera.
1. DOOR MELODY
2. INTER PHONE MELODY
3. GUARD MELODY
4. LOBBY MELODY
5. MELODY VOLUME
6. TALK VOLUME
7. DOOR CALL TIME
8. BRIGHTNESS
Déplacez-vous vers le menu d'activation
2
]
souhaité en utilisant le bouton [
puis sélectionnez le menu de configura-
tion concerné en appuyant sur le bouton
Away/Setup [
] .
1. DOOR MELODY
2. INTER PHONE MELODY
3. GUARD MELODY
4. LOBBY MELODY
5. MELODY VOLUME
6. TALK VOLUME
7. DOOR CALL TIME
8. BRIGHTNESS
Português
Configuração do Usuário
►
Como usar a Configuração do Usuário
Caso seja pressionado o botão Away/
1
Setup [
] durante mais de 2 se-
gundos, poderá ser visualizada a tela de
configuração do usuário.
Pendant plus
de 2 secondes
: 4
1. DOOR MELODY
: 5
2. INTER PHONE MELODY
: 6
3. GUARD MELODY
: 7
4. LOBBY MELODY
: 2
5. MELODY VOLUME
: 2
6. TALK VOLUME
: 60SEC
7. DOOR CALL TIME
: 2
8. BRIGHTNESS
Vá até o menu de configuração desejado
2
]/[
] ,
usando o botão [
cione o menu de configuração respectivo
pressionando o botão Away/Setup
[
] .
: 4
1. DOOR MELODY
: 5
2. INTER PHONE MELODY
: 6
3. GUARD MELODY
: 7
4. LOBBY MELODY
: 2
5. MELODY VOLUME
: 2
6. TALK VOLUME
: 60SEC
7. DOOR CALL TIME
: 2
8. BRIGHTNESS
Durante mais
de 2 segundos
: 4
: 5
: 6
: 7
: 2
: 2
: 60SEC
: 2
]/[
] , e depois sele-
: 4
: 5
: 6
: 7
: 2
: 2
: 60SEC
: 2
35