1.7
Operator positions ..................................................................................................................................... 74
1.8
1.9
Safety devices ........................................................................................................................................... 75
1.10
Safety check .............................................................................................................................................. 75
1.11
EMERGENCY-STOP push button............................................................................................................. 76
1.12
Drilling table ............................................................................................................................................... 77
1.13
Separating protective devices.................................................................................................................... 77
1.13.2 Drill chuck protection.................................................................................................................... 77
1.14
1.15
Safety during operation.............................................................................................................................. 79
1.16
Safety during maintenance ........................................................................................................................ 79
1.17
Using lifting equipment .............................................................................................................................. 79
1.18
Accident report........................................................................................................................................... 80
1.19
Electrical system........................................................................................................................................ 80
1.20
Inspection deadlines .................................................................................................................................. 80
2
2.1
Electrical connection.................................................................................................................................. 81
2.2
Coolant pump ............................................................................................................................................ 81
2.3
Drilling capacity.......................................................................................................................................... 81
2.4
Spindle seat ............................................................................................................................................... 81
2.5
Drilling table ............................................................................................................................................... 81
2.10
Emissions .................................................................................................................................................. 82
2.6
Required space.......................................................................................................................................... 82
2.7
Speeds....................................................................................................................................................... 82
2.8
Environmental conditions........................................................................................................................... 82
2.9
Operating material ..................................................................................................................................... 82
2.11
Dimensions B34H ...................................................................................................................................... 84
2.12
Dimensions B34HV.................................................................................................................................... 85
3
3.1
3.1.1
4
4.1
Scope of delivery ....................................................................................................................................... 87
4.1.1
4.2
Installation and assembly .......................................................................................................................... 87
4.2.1
4.2.2
4.2.3
Mounting the drilling table ............................................................................................................ 89
4.2.4
Fitting the drill head...................................................................................................................... 91
4.3
Installation.................................................................................................................................................. 91
4.4
Fixing ......................................................................................................................................................... 92
4.4.1
Installation drawings..................................................................................................................... 93
4.5
First commissioning ................................................................................................................................... 93
4.5.1
Warming up the machine ............................................................................................................. 94
4.5.2
Power supply................................................................................................................................ 94
5
5.1
5.2
Safety......................................................................................................................................................... 96
5.2.1
Control panel B34H...................................................................................................................... 96
5.2.2
Drill depth stop ............................................................................................................................. 97
5.2.3
Control panel B34 H Vario ........................................................................................................... 97
5.3
5.4
5.5
5.6
Digital drilling depth display ....................................................................................................................... 99
5.6.1
Design ........................................................................................................................................ 100
5.6.2
Malfunctions ............................................................................................................................... 100
5.7
Speed change.......................................................................................................................................... 101
DE | GB
B34H | B34HV
4
Originalbetriebsanleitung
Version 1.1.3 - 2020-07-21