Verwandte Anleitungen für Optimum OPTImill BF 20V
Inhaltszusammenfassung für Optimum OPTImill BF 20V
- Seite 1 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Betriebsanleitung Version 4.0.2 Bohr- Fräsmaschine Artikel Nr. 3338120 Artikel Nr. 3338122 Artikel Nr. 3338125...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Inhaltsverzeichnis Sicherheit Typschilder ...............................6 Sicherheitshinweise (Warnhinweise) ......................7 1.2.1 Gefahren-Klassifizierung .......................7 1.2.2 Weitere Piktogramme ........................8 Bestimmungsgemäße Verwendung......................8 Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung ..................9 1.4.1 Vermeidung von Fehlanwendungen....................9 Gefahren die von der Bohr- Fräsmaschine ausgehen können. - Seite 3 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Bedien- und Anzeigeelemente ....................... 27 4.2.1 Bedienpanel ..........................28 Bohr- Fräsmaschine einschalten ......................29 Bohr- Fräsmaschine ausschalten ......................29 Werkzeug einsetzen..........................30 4.5.1 Einbau ............................
- Seite 4 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 7.12 Ersatzteilliste - Spare part list .........................64 Störungen Störungen an der Bohr- Fräsmaschine....................72 Anhang Urheberrecht............................73 Terminologie/Glossar..........................73 Änderungsinformationen Betriebsanleitung....................73 Mangelhaftungsansprüche / Garantie.....................74 Entsorgungshinweis / Wiederverwertungsmöglichkeiten:...............74...
- Seite 5 M A S C H I N E N - G E R M A N Y Vorwort Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf eines Produktes von OPTIMUM. OPTIMUM Metallbearbeitungsmaschinen bieten ein Höchstmaß an Qualität, technisch optimale Lösungen und überzeugen durch ein herausragendes Preis-Leistungs-Verhältnis. Ständige Weiterentwicklungen und Produktinnovationen gewähren jederzeit einen aktuellen Stand an...
-
Seite 6: Sicherheit
schine. Bewahren Sie die Dokumentation stets in der Nähe der Bohr- Fräsmaschine auf. INFORMATION Können Sie Probleme nicht mit Hilfe dieser Betriebsanleitung lösen, fragen Sie an bei: Optimum Maschinen Germany GmbH Dr. Robert-Pfleger-Str. 26 D- 96103 Hallstadt E-Mail: info@optimum-maschinen.de... -
Seite 7: Sicherheitshinweise (Warnhinweise)
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Sicherheitshinweise (Warnhinweise) 1.2.1 Gefahren-Klassifizierung Wir teilen die Sicherheitshinweise in verschiedene Stufen ein. Die untenstehende Tabelle gibt Ihnen eine Übersicht über die Zuordnung von Symbolen (Piktogrammen) und Signalwörtern zu der konkreten Gefahr und den (möglichen) Folgen. -
Seite 8: Weitere Piktogramme
Die Bohr- Fräsmaschine darf nur in trockenen und belüfteten Räumen aufgestellt und betrieben werden. Wird die Bohr- Fräsmaschine anders als oben angeführt eingesetzt oder ohne Genehmigung der Firma Optimum Maschinen Germany GmbH verändert, wird die Bohr- Fräs- maschine nicht mehr bestimmungsgemäß eingesetzt. -
Seite 9: Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y WARNUNG! Schwerste Verletzungen durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung. Umbauten und Veränderungen der Betriebswerte der Bohr- Fräsmaschine sind verboten. Sie gefährden Menschen und können zur Beschädigung der Bohr- Fräsmaschine führen. - Seite 10 M A S C H I N E N - G E R M A N Y trennende Schutzeinrichtungen vor. Es ist dabei unerheblich welche Verfahrgeschwindigkeiten an den Achsen vorhanden sind. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, daß durch nicht von der Firma Optimum Maschinen GmbH genehmigte konstruktive, technische oder verfahrenstechnische Änderungen auch die Garan- tie erlischt.
-
Seite 11: Gefahren Die Von Der Bohr- Fräsmaschine Ausgehen Können
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y der Andruck so gewählt wird, dass die Schnittgeschwindigkeit konstant bleibt, bei harten Werkstoffen handelsübliches Kühl-/ Schmiermittel verwendet wird. Gefahren die von der Bohr- Fräsmaschine ausgehen können. -
Seite 12: Bedienerpositionen
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y über die Bedienung im Normalbetrieb hinausgehen, darf der Bediener nur ausführen, wenn dies in dieser Anleitung angegeben ist und der Betreiber ihn ausdrücklich damit betraut hat. -
Seite 13: Sicherheitseinrichtungen
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Sicherheitseinrichtungen Betreiben Sie die Bohr- Fräsmaschine nur mit ordnungsgemäß funktionierenden Sicherheit- seinrichtungen. Setzen Sie die Bohr- Fräsmaschine sofort still, wenn eine Sicherheitseinrichtung fehlerhaft ist oder unwirksam wird. -
Seite 14: Not-Aus-Schlagschalter
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y WARNUNG! Die zur Verfügung gestellten und mit der Maschine ausgelieferten, trennenden Schutz- einrichtungen sind dazu bestimmt, die Risiken des Herausschleuderns von Werk- stücken bzw. -
Seite 15: Trennende Schutzvorrichtung
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 1.9.3 Trennende Schutzvorrichtung Stellen Sie die richtige Höhe der Schutz- einrichtung vor Arbeitsbeginn ein. Klemmschraube Lösen Sie hierzu die Klemmschraube, stellen Sie die erforderliche Höhe ein und drehen Sie die Klemmschraube wieder fest. -
Seite 16: Körperschutzmittel
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 1.11 Körperschutzmittel Bei einigen Arbeiten benötigen Sie Körperschutzmittel als Schutzausrüstung. Schützen Sie Ihr Gesicht und Ihre Augen: Tragen Sie bei allen Arbeiten, bei denen Ihr Gesicht und die Augen gefährdet sind, einen Helm mit Gesichtsschutz. -
Seite 17: Abschalten Und Sichern Der Bohr- Fräsmaschine
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 1.13 Abschalten und Sichern der Bohr- Fräsmaschine Ziehen Sie vor Beginn der Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten den Netzstecker. 1.14 Verwenden von Hebezeugen WARNUNG! Schwerste bis tödliche Verletzungen durch beschädigte oder nicht ausreichend... -
Seite 18: Technische Daten
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Technische Daten Die folgenden Daten sind Maß- und Gewichtsangaben und die vom Hersteller genehmigten Maschinendaten.Emissionen Elektrischer Anschluß BF20V BF20L │ BF20LD... -
Seite 19: Emissionen
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Drehzahlen BF20V BF20L │ BF20LD Getriebestufe langsam [min 90 - 1480 Getriebestufe schnell [min 150 - 3000 Umgebungsbedingungen BF20V BF20L │ BF20LD Temperatur 5 - 35 °C... -
Seite 20: Abmessungen, Stellplan Bf20V
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 2.11 Abmessungen, Stellplan BF20V Abb.2-1: Stellplan BF20V BF20V | BF20L | BF20LD Seite 20 Originalbetriebsanleitung Version 4.0.2 vom 2019-4-3... -
Seite 21: Abmessungen, Stellplan Bf20L │ Bf20Ld
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 2.12 Abmessungen, Stellplan BF20L │ BF20LD Abb.2-2: Stellplan BF20L │ BF20LD BF20V | BF20L | BF20LD Version 4.0.2 vom 2019-4-3 Originalbetriebsanleitung... -
Seite 22: Optionaler Maschinenunterbau
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 2.13 Optionaler Maschinenunterbau Abb.2-3: Stellplan Unterbau 3353003 BF20V | BF20L | BF20LD Seite 22 Originalbetriebsanleitung Version 4.0.2 vom 2019-4-3... -
Seite 23: Auspacken Und Anschließen
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Auspacken und Anschließen INFORMATION Die Bohr- Fräsmaschine ist vormontiert. Lieferumfang Überprüfen Sie die Bohr- Fräsmaschine nach Anlieferung unverzüglich auf Transportschäden, Fehlmengen und gelockerte Befestigungsschrauben. -
Seite 24: Lastanschlagstelle
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y INFORMATION Um eine gute Funktionsfähigkeit und hohe Bearbeitungsgenauigkeit, sowie lange Lebensdauer der Maschine zu erreichen, sollte der Aufstellungsort bestimmte Kriterien erfüllen. -
Seite 25: Erste Inbetriebnahme
Gefährdung durch den Einsatz von ungeeigneten Werkzeugaufnahmen oder deren Betreiben bei unzulässigen Drehzahlen. Verwenden Sie nur die Werkzeugaufnahmen (z.B. Bohrfutter), die zusammen mit der Maschine ausgeliefert wurden oder als optionale Ausrüstungen von OPTIMUM angeboten werden. Verwenden Sie Werkzeugaufnahmen nur in dem dafür vorgesehenen, zulässigen Dreh- zahlbereich. -
Seite 26: Warmlaufen Der Maschine
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Ölen Sie alle blanken Maschinenteile mit einem säurefreien Schmieröl ein. Schmieren Sie die Bohr- Fräsmaschine gemäß Schmierplan ab. ... -
Seite 27: Bedienung
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Bedienung Sicherheit Nehmen Sie die Bohr- Fräsmaschine nur unter folgenden Voraussetzungen in Betrieb: Der technische Zustand der Bohr- Fräsmaschine ist einwandfrei. -
Seite 28: 4.2.1 Bedienpanel
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.2.1 Bedienpanel Abb.4-2: Bedienpanel Vorderseite Abb.4-3: Bedienpanel Rückseite Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Klemmschraube Pinole Digitalanzeige Drehzahl NOT-Aus Drehzahlregelung Drucktaster Start Drehrichtungsschalter... -
Seite 29: Drehrichtung
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Hauptschalter Schaltet die Spannungsversorgung ein. Der Hauptschalter befindet sich an der Rückseite des Bedienpanels. Drucktaster Start / Stopp Schaltet die Maschine ein oder aus. -
Seite 30: Werkzeug Einsetzen
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Werkzeug einsetzen 4.5.1 Einbau WARNUNG! Bei Fräsarbeiten muss der Aufnahmekonus immer mit der Anzugsstange befestigt sein. Eine reine Kegelverbindung mit dem Innenkegel der Arbeitsspindel ohne Verwendung der Anzugsstange ist bei Fräsarbeiten nicht zulässig. -
Seite 31: Spannen Der Werkstücke
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Spannen der Werkstücke VORSICHT! Verletzung durch wegschleudernde Werkstücke. Das Werkstück muss immer in einem Maschinenschraubstock, Backenfutter oder mit anderen geeigneten Spannwerkzeugen z.B. -
Seite 32: Richtwerte Für Schnittgeschwindigkeiten
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.8.1 Richtwerte für Schnittgeschwindigkeiten [ m/min ] mit Schnellarbeitsstahl und Hartmetall beim Gegenlauffräsen. Werkzeug Stahl Grauguss Legierung ausgehärtet Walzen- und Walzenstirnfräser [ m/min ]... -
Seite 33: 4.8.2 Richtwerte Für Drehzahlen Mit Hss-Eco-Spiralbohrern
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.8.2 Richtwerte für Drehzahlen mit HSS-Eco-Spiralbohrern Bohrerdurchmesser Kühlung Werkstoff 5600 3550 2800 2240 2000 1600 1400 1250 1120 Stahl, unlegiert, bis 600 N/mm... -
Seite 34: Digitale Pinolenhubanzeige
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.10 Digitale Pinolenhubanzeige 0 - 999,99mm Meßbereich 0 - 39,371“inch 0,01mm Anzeigegenauigkeit 0,0004“inch Spannungsversorgung Knopfzelle CR2032, 3 V , 20 x 3,2mm Pos. -
Seite 35: 4.10.1 Störungen
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Tragen Sie den Ausgleichswert der Pinolenmechanik anhand Ihrer Erfahrungswerte mit den Tasten (3) oder (4) ein. Beenden Sie den Betriebszustand "S" durch erneutes Drücken der Taste (6). -
Seite 36: 4.12.1 Bohr-Fräskopf Versetzen
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.12.1 Bohr-Fräskopf versetzen Die Säule des Bohr-Fräskopfes kann jeweils nach links oder rechts versetzt werden. Verwenden Sie die Möglichkeit des Versetzens, wenn der Bohr-Fräskopf nach links oder rechts zur Bearbeitung geschwenkt wird. -
Seite 37: 4.13.1 Zeichnung Adapter Für Einen High Speed Motor
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Sicherungsschraube lösen oder komplett herauschrauben. Fräskopf nach vorne wegziehen. Sicherungsschraube Position 266 Abb.4-11: Sicherungsschraube High Speed Adapter mit den gleichen Befestigungsschrauben wie für den... -
Seite 38: Montage Der Säule An Eine Drehmaschine
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.14 Montage der Säule an eine Drehmaschine Die Maschine BF20V und BF20L fallen unter die Norm DIN EN 13128 (Fräsmaschinen, ein- schließlich Bohr-Fräsmaschinen). -
Seite 39: 4.14.1 Zeichnung Adapter
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.14.1 Zeichnung Adapter Abb.4-15: Adapter 3356572 BF20V | BF20L | BF20LD Version 4.0.2 vom 2019-4-3 Originalbetriebsanleitung Seite 39... -
Seite 40: Dro 5 An Bf20Ld
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y DRO 5 an BF20LD Anzeige: drei Positionsanzeigen, eine Drehzahlanzeige Einstellung der Auflösung der Zählfunktion Einstellung der Zählrichtung Lineare Fehlerkompensation ... -
Seite 41: Das Hauptmenü
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Das Hauptmenü Drücken und halten Sie im normalen Anzeigezustand die Taste „PROG“ für 3 Sekunden um in das Haupt- menü zu gelangen. -
Seite 42: 5.4.3 Parameter Einstellung Der X Achse
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Parameter Drehzahlachse Drei-Ebenen-Menü, Taste „PROG“ drücken um auszuwählen und den Parameter der Drehzahlachse zu ändern. Speichern und beenden Speichern neuer Parameter, drücken Sie Taste „PROG“ um zu bestätigen, zurück zum Hauptmenü. -
Seite 43: 5.4.4 Parameter Einstellung Der Drehzahlachse
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 5.4.4 Parameter Einstellung der Drehzahlachse Anzahl der Zähler bei jeder Umdrehung (pulse pro Umd) Taste „PROG“ drücken um auszuwählen, der Auswahlbereich ist 1~36, die Zunahme oder Abnahme ist 1. -
Seite 44: Instandhaltung
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Instandhaltung Im diesem Kapitel finden Sie wichtige Informationen zur Inspektion Wartung Instandsetzung der Bohr- Fräsmaschine. ACHTUNG ! regelmäßige, sachgemäß... -
Seite 45: Inspektion Und Wartung
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Inspektion und Wartung Die Art und der Grad des Verschleißes hängt in hohem Maße von den individuellen Einsatz- und Betriebsbedingungen ab. Alle angegebenen Intervalle gelten deshalb nur für die jeweils genehmigten Bedingungen. - Seite 46 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Intervall Was? Wie? Kreuztisch Nachstellschraube Keilleiste X-Achse Nachstellschraube Keilleiste Y-Achse Nachstellen bei Bedarf X- und Y-Achse Abb.6-1: Kreuztisch Drehen Sie die Nachstellschraube der jeweiligen Keilleiste im Uhrzeigersinn.
- Seite 47 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Intervall Was? Wie? Lampenfassung Halogen- Stiftsockellampe Lampendeckel Auswechseln bei Bedarf der Halo- genlampe Abb.6-3: Auswechseln der Halogenlampe Neigen Sie den Fräskopf etwas nach rechts. Dadurch läßt sich der Lampendeckel leichter herausheben um die...
- Seite 48 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Intervall Was? Wie? Drehen Sie den Bohr-Fräskopf wie unter „Bohr-Frä- skopf schwenken“ auf Seite 35 beschrieben vollständig um 90° nach rechts.
-
Seite 49: Instandsetzung
Führt Ihr qualifiziertes Fachpersonal die Reparaturen durch, so muß es die Hinweise dieser Betriebsanleitung beachten. Die Firma Optimum Maschinen Germany GmbH übernimmt keine Haftung und Garantie für Schäden und Betriebsstörungen als Folge der Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung. Verwenden Sie für die Reparaturen nur einwandfreies und geeignetes Werkzeug, ... - Seite 50 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y BF20V | BF20L | BF20LD Seite 50 Originalbetriebsanleitung Version 4.0.2 vom 2019-4-3...
-
Seite 51: Einstellanleitung Steuerplatine Motor
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Einstellanleitung Steuerplatine Motor Nachstehend finden Sie eine Beschreibung zur Einstellung der Betriebsparameter nach einem Austausch des Motors und der Steuerplatine. Vmax Ist das Potentiometer zur Einstellung der maximal möglichen Drehzahl des Motors. - Seite 52 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Potentiometer Messpunkte Einstellwert Messbereich min. 1 M Ohm Lediglich ein ungefährer Wert, führen Sie die Einstellung über die Drehzahlregelung durch Messpunkt 3...
- Seite 53 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Einstellung CL Einstellung Torque Einstellung Acel BF20V | BF20L Version 4.0.2 vom 2019-4-3 Originalbetriebsanleitung Seite 53...
-
Seite 54: Ersatzteile - Spare Parts Bf20V │Bf20L │ Bf20Ld
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Ersatzteile - Spare parts BF20V │BF20L │ BF20LD Kreuztisch - Cross table 7-1: Kreuztisch - Cross table DE │GB BF20V | BF20L | BF20LD Originalbetriebsanleitung Version 4.0.2 2019-4-3... -
Seite 55: Säule 1 Von 2 - Column 1 Of 2
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Säule 1 von 2 - Column 1 of 2 41-1 41-2 7-2: Säule 1 von 2 - Column 1 of 2 BF20V | BF20L | BF20LD DE │GB... -
Seite 56: Bf20Ld
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y BF20LD 7-3: BF20LD DE │GB BF20V | BF20L | BF20LD Originalbetriebsanleitung Version 4.0.2 2019-4-3... -
Seite 57: Säule 2 Von 2 - Column 2 Of 2
Säule 2 von 2 - Column 2 of 2 47 46 41-1 7-4: Säule 2 von 2 - Column 2 of 2 BF20V_BF20L_BF20LD_parts.fm... -
Seite 58: Fräskopf 1 Von 2 - Milling Head 1 Of 2
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Fräskopf 1 von 2 - Milling head 1 of 2 7-5: Fräskopf 1 von 2 - Milling head 1 of 2 DE │GB... -
Seite 59: Fräskopf 2 Von 2 - Milling Head 2 Of 2
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Fräskopf 2 von 2 - Milling head 2 of 2 90-1 H1.5 255-1 90-2 255-2 90-3 7-6: Fräskopf 2 von 2 - Milling head 2 of 2 BF20V | BF20L | BF20LD DE │GB... -
Seite 60: Bedienkonsole Und Schutzeinrichtung - Operation Panel And Protection Device
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Bedienkonsole und Schutzeinrichtung - Operation panel and protection device 165-12 164-3 Q1.6 Q1.7 126-11 165-1 T1.4 S1.1 R1.5 S1.6 P1.3 126-8... -
Seite 61: Optionaler Unterbau - Optional Sub Structure
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Optionaler Unterbau - Optional sub structure 7-8: Unterbau - Sub structure BF20V | BF20L | BF20LD DE │GB Version 4.0.2 2019-4-3... -
Seite 62: Schaltplan - Wiring Diagram - Bf20V │Bf20L
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Schaltplan - Wiring diagram - BF20V │BF20L 7-9: Schaltplan-Wiring diagram DE │GB BF20V | BF20L | BF20LD Originalbetriebsanleitung Version 4.0.2 2019-4-3... -
Seite 63: Schaltplan - Wiring Diagram - Bf20V │Bf20L - 2 Kanalig
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 7.10 Schaltplan - Wiring diagram - BF20V │BF20L - 2 Kanalig 7-10: Schaltplan-Wiring diagram BF20V | BF20L | BF20LD DE │GB Version 4.0.2 2019-4-3... -
Seite 64: Maschinenschilder - Machine Labels
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 7.11 Maschinenschilder - Machine labels 7.12 Ersatzteilliste - Spare part list Zeichnungs- Artikel- Menge Grösse nummer nummer Bezeichnung Designation Qty. Drawing no. - Seite 65 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Führungsstück Connect collar DM14-01-13 0333812013 Messingstift Brass pin DM14-00-05 0333812014 Klemmhebel Adjust locating handle JBT 7270.12-1994 DM6 x 16 0333812015 Schraube Keilleiste...
- Seite 66 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Hülse Endlagenanschlag Stopper x axis DM14-02-04 0333812062 X-Achse Rechteckmutter Wedgy nut DM14-02-05 0333812063 (Nutenstein) Skala X-Achse BF20 Table plate x axisBF20...
- Seite 67 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 164-3 Gehäuse Steuerung Housing control boards DM14-10-04 033381201643 BF20V / 033381201651 BF20LV 165-1 Panel Gehäuse Panel housing BF20LD 165-2 Blende Cover...
- Seite 68 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Gehäuse Fräskopf Housing milling head DM14-01-19 03338120238 Fräskopf kpl. Milling Head cpl. 03338120238CPL Abdeckung Cover DM14-01-12 03338120239 Senkschraube mit Countersunk screw...
- Seite 69 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Sensor, number of Drehzahlsensor 03338120279 revolutions Optionaler Unterbau Optional sub structure Optionale Wanne Unterbau Optional pan sub structure 03338120281 Scheibe Washer...
- Seite 70 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Motorkohle / carbon brush M - 1 Carbon brush motor 0340286 motor Schutzkontaktstecker Cable Sicherung Fuse 0340252 F1.2 Netzfilter Line filter...
- Seite 71 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y BF20V | BF20L | BF20LD DE │GB Version 4.0.2 2019-4-3 Originalbetriebsanleitung...
-
Seite 72: Störungen
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Störungen Störungen an der Bohr- Fräsmaschine Störung Ursache / mögliche Auswirkungen Abhilfe Bohr- Fräsmaschine schaltet • Reihenfolge des Einschaltens nicht •... -
Seite 73: Anhang
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Anhang Urheberrecht Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbe- sondere die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Entnahme von Abbildungen, der Funk- sendung, der Wiedergabe auf photomechanischem oder ähnlichem Wege und der Speicherung... -
Seite 74: Mangelhaftungsansprüche / Garantie
Rahmen einer einzelnen, vertraglichen Regel zugesagt wurden. Die Abwicklung der Haftungs- oder Garantieansprüche erfolgt nach Wahl der Firma OPTIMUM GmbH entweder direkt mit der Firma OPTIMUM GmbH oder aber über einen ihrer Händler. Defekte Produkte oder deren Bestandteile werden entweder repariert oder gegen fehlerfreie ausgetauscht. -
Seite 75: Lagerung
Beispiel:nicht stapelbar - über der ersten Packkiste darf keine weitere gestapelt werden. Fragen Sie bei der Firma Optimum Maschinen Germany GmbH an, falls die Maschine und Zubehörteile länger als drei Monate und unter anderen als den vorgeschriebenen Umgebungs- bedingungen gelagert werden müssen. -
Seite 76: 9.6.2 Entsorgung Der Neugeräte-Verpackung
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 9.6.2 Entsorgung der Neugeräte-Verpackung Alle verwendeten Verpackungsmaterialien und Packhilfsmittel der Maschine sind recyclingfä- hig und müssen grundsätzlich der stofflichen Wiederverwertung zugeführt werden. -
Seite 77: Rohs , 2011/65/Eu
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y RoHS , 2011/65/EU Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2011/65/EU entspricht. -
Seite 78: Eg-Konformitätserklärung
M A S C H I N E N - G E R M A N Y EG - Konformitätserklärung nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Anhang II 1.A Der Hersteller / Inverkehrbringer: Optimum Maschinen Germany GmbH Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D - 96103 Hallstadt erklärt hiermit, dass folgendes Produkt Produktbezeichnung: Handgesteuerte Bohr- Fräsmaschine... - Seite 79 OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Index Schutzabdeckung ...........14 Spannzangen ............30 Abmessungen ............18 Spindelaufnahme ..........18 Anzeige Störungen Pinole ...............34 Bohr-Fräsmaschine ......... 72 Arbeitsraum ............18 Digitalanzeige Pinole ........35 Ausschalten ............29...
- Seite 80 Quellenverzeichnis von Ihrem Fachhändler Metallbau Mehner Optimum Fräsmaschinen und CNC Fräsmaschinen: Optimum OPTImill BF 20V Übersicht OPTImill BF 20V • ◦ OPTImill BF 20V Ersatzteile ◦ OPTImill BF 20V Zubehör OPTImill Zubehör • Ihr Ersatzteil nicht in den Listen? Direkt zum >>Formular Download<<. Tragen sie Ihr Maschinenmodell, samt Bauteil und Artikelnr.