Domaine D'application; Champ D'application; Rôle/Fonction; Environnement D'utilisation - B. Braun Acculan 4 GA320 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

Sommaire
1. Domaine d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Champ d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Rôle/fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Environnement d'utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Manipulation sûre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Etendue de la livraison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Composants nécessaires à l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Mode de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Utilisation du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Mise à disposition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Manipulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Procédé de traitement stérile validé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Remarques générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3 Préparation avant le nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4 Nettoyage/décontamination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5 Désinfection par essuyage sans stérilisation pour les appareils
électriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.6 Vérification, entretien et contrôle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Identification et élimination des pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. Changement des fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. Service Technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. Accessoires/pièces de rechange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13. Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.1 Caractéristiques techniques, informations sur les normes . . . .
13.2 Conditions ambiantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14. Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.

Domaine d'application

►
Pour obtenir le mode d'emploi d'un article ou des informations sur la
compatibilité des matériaux, voir aussi l'extranet d'Aesculap à l'adresse
suivante: https://extranet.bbraun.com
2.

Champ d'application

2.1

Rôle/fonction

Le chargeur est utilisé pour recharger et surveiller les accus Aesculap
Acculan 4 Li-Ionen GA346. Les accus Aesculap Acculan 3Ti NiMH GA676
et GA666 peuvent également être chargés et surveillés avec ce chargeur.
2.2

Environnement d'utilisation

Le chargeur est approuvé pour une utilisation à l'intérieur, en dehors de
l'environnement du patient dans la zone non stérile et à l'extérieur de la
zone potentiellement explosive (par exemple des zones à oxygène pur ou
à gaz anesthésiques).
2.3

Emplacement

Le chargeur doit être placé sur une table ou une étagère pour assurer un
bon maintien.
Le chargeur ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil ou à
l'humidité.
3.

Manipulation sûre

19
Danger de mort par électrocution!
19
►
19
DANGER
►
19
19
19
Risque de blessure et de dégâts matériels en cas de
20
manipulation incorrecte du produit!
20 ►
AVERTISSEMENT
20
►
20
20
21
Risque de blessures et de dégâts matériels en cas
21
d'utilisation du produit d'une manière non
21
conforme à sa destination !
AVERTISSEMENT
22
►
22
22
►
Vérifier la fonctionnalité et le bon état du produit neuf sortant d'usine
22
après le retrait du conditionnement de transport et avant la première
22
utilisation.
►
Respecter les « Remarques sur la compatibilité électromagnétique
22
(CEM) du chargeur Acculan 4 » TA022461, à consulter sur l'extranet
23
Aesculap à l'adresse https://extranet.bbraun.com
23
Remarque
23
Le chargeur Acculan 4 GA320 est conforme aux exigences de la norme
24
CISPR 11 classe A.
24
►
Pour éviter les dommages provoqués par un montage ou une utilisation
24
incorrects et ne pas remettre en cause les droits à prestations de garan-
24
tie et la responsabilité:
24
- N'utiliser ce produit que conformément au présent mode d'emploi.
24
- Respecter les informations sur la sécurité et les consignes de main-
25
tenance.
- Ne combiner entre eux que des produits Aesculap.
- Respecter les consignes d'utilisation en conformité avec la norme,
voir les extraits de normes.
►
Confier le fonctionnement et l'utilisation du produit et des accessoires
uniquement à des personnes disposant de la formation, des connais-
sances ou de l'expérience requises.
►
Le mode d'emploi doit être conservé en un lieu accessible à l'utilisateur.
►
Respecter les normes en vigueur.
►
Veiller à ce que l'installation électrique du local soit conforme aux
prescriptions des normes IEC/DIN EN.
►
Lorsque vous débranchez l'appareil du secteur, ne tirez pas sur le câble
mais sur la fiche.
►
Ne pas utiliser le produit dans des zones à risque d'explosion.
►
N'utiliser le produit qu'en zone non stérile.
►
Ne jamais utiliser un produit endommagé ou défectueux.
►
Mettre immédiatement au rebut tout produit endommagé.
►
Respecter les modes d'emploi respectifs des accus Acculan.
Ne pas ouvrir le produit.
Ne raccorder le produit qu'à un réseau d'alimen-
tation avec fil de protection.
Respecter les modes d'emploi des accus
Acculan 4 et Acculan3 Ti.
Respecter le mode d'emploi de tous les produits
utilisés.
Utiliser le produit uniquement conformément à
sa destination.
fr
19