Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Domaine D'application; Champ D'application - B. Braun Aesculap Spine S4 MIS FW714R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

Instrumente
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
Aesculap
®
Instruments S4 MIS
Légende
4
1 S
MIS Tarauds FW714R, FW715R et FW716R
4
2 S
MIS Instrument de guidage FW708R
3 S
4
MIS Levier de repositionnement douille exté-
rieure court FW705R
4
4 S
MIS Vis de réglage longue FW707R (pour une
utilisation avec le tube fileté percutané S
FW734R)
4
5 S
MIS Écarteur FW709R (pour une utilisation avec
un écrou et une douille de guidage de FW241R)
4
6 S
MIS Instrument d'insertion de tige coudé
FW711R
4
7 S
MIS Lame de distraction courte FW706R (pour
une utilisation avec un distracteur FW238R)
8 S
4
MIS Pince à rompre de flanc FW712R
a Écrou et douille de guidage de FW241R
b Glissière sur la lame de distraction
c Point de référence des marquages
d Vis pédiculaire
e Vis pédiculaire monoaxiale
f
Marquage circonférent
Figures
A Démontage tube fileté FW734R et vis de réglage
FW707R
B Démontage écarteur FW709R
C Démontage instrument d'insertion de tige FW711R
D Démontage distracteur FW238R et lames de dis-
traction courtes FW706R
E Information complémentaire marquage douille
extérieure
F Information complémentaire marquage taraud
F Information complémentaire marquage instrument
de guidage
H Montage tube fileté FW734R et vis de réglage
FW707R
30
4
®
Instruments S
Aesculap
MIS
I
Montage écarteur FW709R
J
Montage instrument d'insertion de tige FW711R
K Montage distracteur FW238R et lames de distrac-
tion courtes FW706R
Symboles sur le produit et embal-
4
lage

Domaine d'application

Pour obtenir le mode d'emploi d'un article ou des
informations sur la compatibilité des matériaux,
voir aussi l'extranet d'Aesculap à l'adresse sui-
vante: https://extranet.bbraun.com

Champ d'application

Les instruments S
tème de l'instrumentation de réduction de fracture S
FRI.
Les instruments S
4
implants S
avec les systèmes suivants:
4
S
Spinal System
4
S
CS – Cannulated System
S
4
FRI/S
4
FRI perkutan
Les instruments S
de fracture S
4
lisation de fractures avec les implants canulés S
Spinal System.
Attention, symbole général de
mise en garde
Attention, tenir compte des docu-
ments d'accompagnement
4
MIS complètent l'ensemble du sys-
4
sont utilisés pour l'implantation des
4
MIS et les instruments de réduction
s'utilisent pour la réduction et la stabi-
4
4
du S
4

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis