Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
VERWENDUNGSZWECK
Diese Produkte sind für den Zugang zu den Harnwegen und deren Katheterisierung bestimmt, einschließlich der
folgenden Anwendungen:
• Abgabe von Kontrastmittel
• Navigation in einem stark gewundenen Ureter
• Zugang mit, Vorschieben oder Auswechseln von Führungsdrähten
KONTRAINDIKATIONEN
Dieses Produkt ist bei für eine Katheterisierung ungeeigneten Patienten kontraindiziert.
WARNHINWEISE
Mit gasförmigem Ethylenoxid sterilisiert. Nicht verwenden, wenn die sterile Barriere beschädigt ist. Das Produkt ist für
den einmaligen Gebrauch bestimmt.
VORSICHTSMASSNAHMEN
• Dieses Produkt ist zur Verwendung durch Ärzte bestimmt, die in Ureterzugangstechniken geschult und erfahren
sind. Es sind Standardtechniken anzuwenden.
• Biegen und Knicken des Katheters vor der Platzierung vermeiden. Geschieht dies doch, kann die Unversehrtheit
des Katheters beeinträchtigt werden, was zu Verletzungen des Patienten führen kann.
• Falls beim Vorschieben oder Zurückziehen des Katheters ein Widerstand auftritt, den Vorgang unterbrechen. Die
Ursache bestimmen, bevor fortgefahren wird.
• Den Katheter nicht zurückziehen, während er im Zystoskop/Endoskop gebogen ist.
MÖGLICHE UNERWÜNSCHTE EREIGNISSE
Unerwünschte Ereignisse aufgrund der Katheterplatzierung sind insbesondere:
• Extravasation
• Hämorrhagie
• Sepsis
• Ödem
• Verlust der Nierenfunktion
• Perforation oder Lazeration von Niere, Nierenbecken, Ureter und/oder Blase
• Peritonitis
• Harnwegsinfektion
• Abschürfungen
GEBRAUCHSANWEISUNG
Platzierung mit Führungsdraht
1. Das Zystoskop in die Blase einführen und die Uretermündung lokalisieren.
2. Den gewählten Katheter spülen.
3. Den Katheter durch das Zystoskop in die Blase vorschieben.
4. Den Führungsdraht durch den Katheter vorschieben. Den Führungsdraht leicht vorschieben und zurückziehen,
um den Zugang zur Uretermündung und in den Ureter zu erleichtern.
5. Sobald der Führungsdraht in den Ureter vorgeschoben wurde, den Katheter über den Führungsdraht an die
vorgesehene Stelle im Ureter vorschieben.
6. Den Führungsdraht entfernen.
7. Unter Durchleuchtung Kontrastmittel durch den Katheter injizieren, um den Ureter darzustellen und die
erforderliche Intervention festzustellen.
Platzierung ohne Führungsdraht
1. Das Zystoskop in die Blase einführen und die Uretermündung lokalisieren, um den Katheter auszuwählen.
2. Den Katheter spülen.
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
