6. Pomocí vodicího drátu udržujte přístup, katetr vytáhněte a zlikvidujte.
STAV PŘI DODÁNÍ
Výrobek je dodáván v odtrhovacím obalu a je sterilizován plynným ethylenoxidem. Určeno pro jednorázové použití.
Sterilní, pokud obal není otevřený ani poškozený. Nepoužívejte výrobek, pokud existují pochybnosti o jeho sterilitě.
Skladujte na tmavém, suchém a chladném místě. Zamezte dlouhodobému vystavení světlu. Po vyjmutí z obalu
výrobek prohlédněte a ujistěte se, že není poškozený.
KUMPE ADGANGSKATETER
FORSIGTIG: I henhold til amerikansk lovgivning må dette produkt kun sælges af en læge (eller autoriseret
behandler) eller på en læges bestilling. Læs alle anvisninger igennem, inden enheden tages i brug.
BESKRIVELSE AF PRODUKTET
Kumpe adgangskateteret er lavet af en polymer forstærket med en flettet wire af rustfrit stål. Den proksimale ende
har en Luer låsemuffe, og den distale ende er formet i en vinkel. Kateteret er 65 cm langt med en diameter på 5,0 Fr.
BEMÆRK: Kumpe adgangskateteret kan acceptere kateterledere på op til 0,038 inch i diameter.
TILSIGTET ANVENDELSE
Disse enheder er beregnet til adgang til og kateterisation af urinvejene, herunder følgende anvendelser:
• Levering af kontrastmiddel
• Navigation i snoet urinleder
• Adgang, fremføring eller udskiftning af kateterledere
KONTRAINDIKATIONER
Denne enhed er kontraindiceret til brug hos patienter, der ikke er egnede til kateterisation.
ADVARSLER
Steriliseret med ethylenoxidgas. Må ikke anvendes, hvis den sterile barriere er beskadiget. Produktet er beregnet til
engangsbrug.
FORHOLDSREGLER
• Dette produkt er beregnet til brug af læger med uddannelse og erfaring i ureteradgangsteknikker.
Standardmetoder skal anvendes.
• Undgå at bøje eller danne knæk på kateteret inden indføring. Det kan skade kateterets integritet og føre til
patientskade.
• Stop, hvis der mødes modstand under fremføring eller tilbagetrækning af kateteret. Fastslå årsagen til
modstanden, inden der fortsættes.
• Træk ikke kateteret tilbage, mens det er bøjet i cystoskopet/endoskopet.
POTENTIELLE KOMPLIKATIONER
Uønskede hændelser, der kan opstå efter kateteranlæggelse omfatter, men er ikke begrænset til:
• Ekstravasation
• Hæmoragi
• Sepsis
• Ødem
• Tab af nyrefunktion
• Perforation eller laceration af nyre, nyrepelvis, ureter og/eller blære
• Peritonitis
• Urinvejsinfektion
• Abrasion
5
DANSK