(6) Bedienung des Lastmomentbegrenzers (585-2237000)
BEDIENUNG DES LASTMOMENTBEGRENZERS
1
A n z e i g e L a s t k a p a z i t ä t
1 0 A u f n e h m e n & T r a n s p o r t i e r e n / W a h l s c h a lt e r
A k t u e l l e r L a s t f a k t o r w i r d a n g e z e i g t .
2
A n z e i g e A k t u e l l e L a s t
A k t u e l l e H u b l a s t w i r d a n g e z e i g t .
3
A n z e i g e N e n n l a s t
1 1 E i n s t e l lt a s t e o b e r e r / u n t e r e r G r e n z w e r t
A k t u e l l e m a x i m a l e H u b k a p a z it ä t
b e r e c h n e t a n h a n d d e r A n z a h l d e r
S c h e r l e i n e n . A n z e i g e v o n
A u s l e g e r b e d i n g u n g u n d A r b e i t s r a d i u s
1 2 E i n s t e l lt a s t e o b e r e r G r e n z w e r t A r b e i t s r a d i u s
4
A n z e i g e A u s l e g e r w i n k e l
A k t u e l l e r A u s l e g e r w i n k e l w i r d
a n g e z e i g t
1 3 T as t e o b e r e r G r e n z w e r t H u b h ö h e
5
A n z e i g e A r b e i t s r a d i u s
A k t u e l l e r A r b e i t s r a d i u s w i r d a n g e z e i g t
6
A n z e i g e N e n n r a d i u s
1 4 T as t e S c h w e n k l im i t r ec h t s / l i n k s ( o p t i o n a l e
A k t u e l l e r m a x i m a l e r A r b e i t s r a d i u s
b e r e c h n e t a n h a n d d e r A n z a h l d e r
S c h e r l e i n e n . A n z e i g e v o n
A u s l e g e r b e d i n g u n g u n d t a t s ä c h l i c h e r
1 5 W a h l s c h a l t e r F a h r g e s c h w i n d i g k e i t .
L a s t .
7
A n z e i g e A u s l e g e r l ä n g e
A k t u e l l e A u s l e g e r l ä n g e w i r d a n g e z e i g t
1 6 P r ü f t as t e E i n s t e l l u n g / A n n u l l i e r u n g s t a s t e
8
A n z e i g e H u b h ö h e
A k t u e l l e H u b h ö h e w i r d a n g e z e i g t .
9
W a h l s c h a l t e r S c h e r l e i n e
A n z e i g e d e r a k t u e l l e n
1 7 A n z e i g e E n d a b s c h a l t e r s e n s o r
S c h e r l e i n e n a n z a h l
(7) Warnungen während des Betriebs, der Inspektion und Instandhaltung (584 -3469700)
(8) Warnschild - Inbetriebnahme verboten
(585-4738300)
GEFAHR
Kran nicht in Betrieb nehmen!
Wenn dieser Aufkleber nicht verwendet wird, sollte er im
Ablagefach aufbewahrt werden. Falls kein Ablagefach
vorhanden ist, bewahren Sie ihn in der Hülle des
Bedienungshandbuches auf.
1 8 A n z e i g e A b w i c k l u n g s l i m it d e t e k t o r
D e r A b w ic k l u n g s z u s t a n d w i r d a n g e z e i g t .
1 9 L E D O b e r e r G r e n z w e r t A u s l e g e r w i n k e l
L e u c h t e t , w e n n d e r o b e r e G r e n z w e r t d e s
A u s l e g e r w i n k e l s e i n g e s t e l lt i s t u n d b l i n k t
o r a n g e f a r b e n , w e n n d e r o b e r e G r e n z w e r t e r r e i c ht
i s t .
2 0 L E D U n t e r e r G r e n z w e r t A u s l e g e r w i n k e l
L e u c h t e t , w e n n d e r u n t e r e G r e n z w e rt d e s
A u s l e g e r w i n k e l s e i n g e s t e l lt i s t u n d b l i n k t
o r a n g e f a r b e n , w e n n d e r u n t e r e G r e n z w e r t
e r r e i c h t is t .
2 1 L E D O b e r e r G r e n z w e r t A r b e i t s r a d i u s
L e u c h t e t , w e n n d e r o b e r e G r e n z w e r t d e s
A r b e i t s r a d i u s e i n g e s t e l l t i s t u n d b l i n k t
o r a n g e f a r b e n , w e n n d e r o b e r e G r e n z w e r t e r r e i c ht
i s t .
2 2 L E D O b e r e r G r e n z w e r t H u b h ö h e
L e u c h t e t , w e n n d e r o b e r e G r e n z w e r t d e r H u b h ö h e
e i n g e s t e l l t i s t u n d b l i n k t o r a n g e f a r b e n , w e n n d e r
o b e r e G r e n z w e r t e r r e i c h t i s t .
2 3 L E D S c hw e n k l i m i t r e c h t s , o b e r e r G r e n z w e r t
( o p t i o n a l e E i n s t e l l u n g )
L e u c h t e t , w e n n d a s r e c h t e Sc h w e n k l i m i t
e i n g e s t e l l t is t u n d b l i n k t o r a n g e f a r b e n , w e n n d a s
o b e r e L i m i t e r r e i c ht i s t .
s t a t i o n ä r e r M o d u s
2 4 L E D S c hw e n k l i m i t l i n k s , o b e r e r G r e n z w e r t
A u f n e h m e n & T r a n s p o r t i e r e n u n d s t a t i o n ä r e r
( o p t i o n a l e E i n s t e l l u n g )
M o d u s k ö n n e n g e w ä h l t w e r d e n .
L e u c h t e t , w e n n d a s l i n k e S c h w e n k l i m i t e i n g e s t e l lt
i s t u n d b l i n k t o r a n g e f a r b e n , w e n n d a s o b e r e L i m it
A u s l e g e r w i n k e l
e r r e i c h t is t .
O b e r e r / u n t e r e r G r e n z w e r t A u s l e g e r w i n k e l
2 5 L E D W a h l d e s F a h r m o d u s
k ö n n e n e i n g e s t e l l t / a n n u l l i e r t w e r d e n .
R ot e r P f e i l w i r d a n g e z e i g t , w e n n d e r F a h r m o d u s
g e w ä h l t i s t . D e r P f e i l e r l i s c ht , w e n n d e r s t a t i o n ä r e
O b e r e r G r e n z w e r t A r b e i t s r a d i u s k a n n
M o d u s g e w ä h l t w i r d .
e i n g e s t e l l t / a n n u l l i e r t w e r d e n .
2 6 A n z e i g e W i n d e n g e s c h w i n d i g k e i t n i e d r i g / h o c h
A k t u e l l e W i n d e n g e s c h w i n d i g k e i t w i r d a n g e z e i g t .
O b e r e r G r e n z w e r t H u b h ö h e k a n n
( 1 : N i e d r i g / 2: H oc h )
e i n g e s t e l l t / a n n u l l i e r t w e r d e n .
2 7 A n z e i g e F a h r g e s c h w i n d i g k e i t n i e d r i g / h o c h
A k t u e l l e F a h r g e s c h w i n d i g k e i t w i r d a n g e z e i g t ( 1 :
E i n s t e l l u n g )
N i e d r i g / 2 : H o c h )
S c h w e n k l i m it k a n n e i n g e s t e l l t / a n n u l l i e r t
2 8 W a h l s c h a l t e r R ü c k f a h r k a m e r a
w e r d e n .
D r ü c k e n , u m d a s B i l d d e r R üc k f a h r k a m e r a
a n z u z e i g e n .
F a h r g e s c h w i n d i g k e i t 1 o d e r 2 ( n i e d r i g o d e r
2 9 B e n u t z e r m o d u s - T a s t e
h o c h ) k a n n g e w ä h l t w e r d e n .
W i r d f ü r v e r s c h i e d e n e E i n s t e l l u n g e n v e r w e n d e t .
3 0 H a k e n - V e r s t a u e n t a s t e
E i n s t e l l u n g
Z u m V e r s t a u e n d e s H a k e n s .
E i n g e s t e l l t e W e r t e k ö n n e n g e p r ü f t / a n n u l l i e r t
3 1 A n z e i g e Z u s at z k n i c k a r m l ä n g e
w e r d e n .
A k t u e l l e Z u s a t z k n i c k a r m l ä n g e w i r d a n g e z e i g t
3 2 A n z e i g e Z u s at z k n i c k a r m w i n k e l
E r k e n n u n g Ü b e r d r e h u n g w i r d a n g e z e i g t .
A k t u e l l e r Z u s a t z k n i c k a r m w i n k e l w i r d a n g e z e i g t
( N o r m a l : g r ü n / Ü b e r d r e h u n g : r o t )
VORSICHT
B e i m Ö f f n e n , S c h l i e ß e n , A u s b a u e n o d e r
A u s t a u s c h e n d e r F e n s t e r m u s s z u r
V e r m e i d u n g v o n U n f ä l l e n d u r c h
v e r s e h e n t l i c h e s B e r ü h r e n d e r
B e d i e n e l e m e n t e u n d v o r d e m V e r l a s s e n d e s
F a h r e r s i t z e s ,
• d i e L a s t I M M E R a u f d e m B o d e n a b g e l e g t
u n d
• d i e S i c h e r h e i t s v e r r i e g e l u n g ( l i n k s v o m
F a h r e r s i t z ) a u f d i e P o s i t i o n " G E S P E R R T "
g e s t e l l t w e r d e n .
W e n n s i c h d i e M a s c h i n e p l ö t z l i c h i n
B e w e g u n g s e t z t o d e r u n e r w a r t e t r e a g i e r t ,
s i n d s c h w e r w i e g e n d e P e r s o n e n v e r l e t z u n g e n
( a u c h m i t t ö d l i c h e m A u s g a n g ) m ö g l i c h .
VORSICH
T
Vor de r In b et r ie b n ah me de r Ma s c h in e
mu ss g ep r üft wer d e n, o b d a s
Be d ie nu n g sm u st er m it d er b e a bs ic h t igt e n
Akt io n ü b er e in st imm t.
J ed e Kr a n be d ie n u n g la n g sa m b eg in n e n
u nd a ufm er k s am a uf d ie Um g e b u ng
a ch t en .
Konfiguration und Verwendung dieser Funktion
D e r L a s t m o m e n t b e g r e n z e r i s t e i n S i c h e r h e i t s s y s t e m , d a s s d a z u
d i e n t , U n f ä l l e , S c h ä d e n o d e r K i p p e n d e s K r a n s i n f o l g e v o n
Ü b e r l a s t z u v e r h i n d e r n . U m d i e S i c h e r h e i t b e i d e r K r a n b e d i e n u n g
z u e r h ö h e n , s o l l t e d i e s e s S y s t e m v e r w e n d e t w e r d e n .
1 ) D i e s es S y s t e m z e i g t d i e g e h o b e n e L a s t u n d d a s V e r h ä l t n i s d e r
G e s a m t n e n n l a s t a n u n d l ö s t b e i E r r e i c h e n v o n 9 0 % d e r
G e s a m t n e n n l a s t e i n e V o r w a r n u n g ( i n t e r m i t t i e r e n d e r T o n ) u n d
b e i E r r e i c h e n v o n 1 0 0 % e i n e W a r n u n g ( D a u e r t o n ) a u s , s o
d a s s d a s S e n k e n / H e b e n d e s A u s l e g e r s u n d d a s H e b e n d e s
H a k e n s a u t o m a t is c h g e s t o p p t w e r d e n u n d s i c h e r e A k t i o n e n ,
w i e d a s H e b e n / E i n f a h r e n d e s A u s l e g e r s u n d d a s S e n k e n d e s
H a k e n s f u n k t i o n s f ä h i g b l e i b e n .
2
D i e H u b l a s t w i r d v o m D r u c k s e n s o r e r k a n n t . D i e
G e s a m t n e n n l a s t w i r d v o m A u s l e g e r w i n k e l u n d v o m
L ä n g e n s i g n a l e r f a s s t . D a n n w e r d e n H u b l a s t u n d
G e s a m t n e n n l a s t v e r g l i c h e n u n d e i n e V o r w a r n u n g , W a r n u n g
u n d e i n a u t o m a t is c h e r S t o p p a u s g e l ö s t .
1
S c h w e n k m e c h a n i s m u s s t o p p t n ic h t a u t o m at i s c h, a u c h n i c ht
b e i Ü b e r l a s t . V o r s ic h t !
2
V o r B e g i n n d e r K r a n b e d i e n u n g e i n e S t a r t p r ü f u n g d u r c hf ü h r e n .
3
L a s t m o m e n t b e g r e n z e r s o e i n s t e l l e n , d a s s j e d e L E D d i e
r i c h t i g e n A r b e i t s b e d i n g u n g e n a n z e i g t .
4
A n z e i g e d e s L a s t m o m e n t b e g r e n z e r s b e a c h t e n , u m j e d e r z e i t
e i n e Ü b e r l a s t u n g d e s K r a n s z u v e r m e i d e n .
5
W e n n b e i u n s i c h e r e n A k t i o n e n ( A u s l e g e r a u s f a h r e n , A u s l e g e r
s e n k e n o d e r H a k e n h e b e n ) e i n a u t o m a t i s c h e r S t o p p a u s g e l ö s t
w i r d , A k t i o n z u r ü c k s et z e n u n d S i c h e r h e i t h e r s t e l l e n ( A u s l e g e r
e i n f a h r e n , A u s l e g e r h e b e n o d e r H a k e n s e n k e n ) .
6
U m e i n e L a s t v o m B o d e n z u h e b e n , z u e r s t d e n H a k e n h e b e n ,
b i s d i e L a s t d e n B o d e n n i c h t m e h r b e r ü h r t u n d d a n n k u r z
s t o p p e n , u m d i e S i c h e r h e i t z u p r ü f e n . N i e m a l s e i n e L a s t v o m
B o d e n h e b e n , i n d e m d e r A u s l e g e r g e h o b e n w i r d .
7
I m M o d u s A u f n e h m e n & T r a n s p o r t i e r e n ( P i c k & C a r r y ) u n d
f a l ls 4 o d e r 5 S t u f e n d e s A u s l e g e r s a u s g e f a h r e n s i n d , s t o p p e n
d i e F u n k t i o n e n F a h r e n u n d K r a n a r b e i t , w a s j e d o c h k e i n e
a b n o r m a l e S i t u a t i o n d a r s t e l l t . I m P i c k & C a r r y M o d u s i s t d i e
V e r w e n d u n g e i n e s 4 - o d e r 5 - s t u f i g e n A u s l e g e r s v e r b o t e n .
A r b e i t e n S i e n u r m i t 3 o d e r w e n i g e r A u s l e g e r s t u f e n .
ACHTUNG
Um SCHWERE O DER TÖ DLI CHE
PERSO NENVERLETZ UNGEN zu
vermeiden,
• muss vor j eder
Maschinenb ewegung I MMER die
Hupe ert önen, um Personen in der
Nähe zu warnen
• müssen Sie siche rst ellen, dass sich
niemand auf oder in der Nähe der
Maschine oder im Schwenkbereich
bef indet
• muss das F ahrerhaus so
posit ioniert sein, dass ein
opt imalen Überblick über den
F ahrweg gewährle ist et ist
• müss en Sie Hilf e anf ordern, wenn
I hre Sicht versperrt is t
ACHTUNG
Um a uf e in e n Br a n d v or b er e ite t zu
s e in,
m us s
d er
Feu e r l ö sc h er
p as s e n de r St e lle m o nt ie rt we rd e n,
d er
Au fk le b e r
m it
Ge br a u ch s a n we is un g
a n ge b r ac ht
u nd
da s
G e r ät
a uf
No tf ä lle
v or b er e ite t s e in.
(9) Vorsicht bei der Reparatur von
zerbrochenen
Fensterscheiben
(585-4739300)
Ist ein Fenster
zerbrochen, muss es vor
Beginn der
Kranbedienung repariert
oder ausgetauscht
werden.
53
VORSICHT
an
d er
ACHTUNG