Stryker ProCuity Serie Bedienungsanleitung Seite 472

I I n n t t r r o o d d u u c c t t i i o o n n
Ce manuel vous aide à utiliser ou entretenir votre produit Stryker. Lire ce manuel avant d'utiliser ce produit ou d'en effectuer
la maintenance. Il convient d'établir des procédures et techniques visant à éduquer et à former le personnel quant au
fonctionnement et à l'entretien sécuritaires de ce produit.
M M I I S S E E E E N N G G A A R R D D E E
• L'utilisation incorrecte du produit est susceptible de causer des blessures au patient ou à l'utilisateur. Utiliser le produit
uniquement de la manière décrite dans ce manuel.
• Ne pas modifier le produit ni aucun de ses composants. Toute modification du produit peut entraîner un fonctionnement
imprévisible, susceptible de causer des blessures au patient ou à l'utilisateur. La garantie du produit serait en outre
invalidée par toute modification du produit.
R R e e m m a a r r q q u u e e
• Ce manuel doit être considéré comme faisant partie du produit et doit l'accompagner à tout moment, même en cas de
vente ultérieure du produit.
• Stryker cherche continuellement à améliorer le design et la qualité de ses produits. Ce manuel contient les informations
produit les plus récentes disponibles au moment de l'impression. Il peut y avoir de légères divergences entre le produit
et ce manuel. Pour toute question, contacter le service clientèle ou le support technique de Stryker au +1-800-327-
0770.
D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n d d u u p p r r o o d d u u i i t t
Le lit série 3009 P P r r o o C C u u i i t t y y ™ de Stryker est un lit d'hôpital motorisé et réglable utilisé avec une surface de support.
Le produit contient des barrières verrouillables dans trois positions, ainsi qu'une tête de lit et un pied de lit. Le produit
comprend les capacités de relève-buste, de relève-jambes et d'articulation du système de levage qui permettent de régler
le contour de la surface, l'angle et la hauteur du lit. Le produit transporte les patients à l'aide de la fonction Z Z o o o o m m ̑ ® en
option. Le produit est équipé de freins manuels et électroniques. La hauteur est réglable entre 11,5 po à 30 po (29,2 cm à
76,2 cm) et entre 14 po à 32 po (35,6 cm à 81,3 cm) pour un produit avec la fonction Z Z o o o o m m en option. Le relève-buste
s'élève de 0 à 65 degrés (± 5 degrés).
Le produit est conçu avec diverses fonctionnalités, notamment une sortie de lit, une prise de courant auxiliaire en courant
alternatif, un prolongateur de lit, un support de perfusion, et ce qui suit :
• Un système de pesée intégré pour suivre l'évolution du poids du patient pendant toute sa durée d'hospitalisation.
i i B B e e d d ® W W a a t t c c h h ™ pour définir divers paramètres de lit permettant de surveiller la position du lit. i i B B e e d d W W a a t t c c h h fournit des
•
alertes visuelles, tandis que la sortie de lit fournit des alertes à la fois visuelles et sonores.
• i i B B e e d d W W i i r r e e l l e e s s s s ™ (en option) pour surveiller les paramètres du produit qu'un professionnel de santé peut consulter ou
définir directement au chevet du lit ou à distance.
• Des verrouillages du mouvement et des fonctions, réglés par le professionnel de santé, pour limiter les commandes
accessibles par le patient et ainsi l'empêcher de modifier les paramètres définis.
• Un système d'appel infirmier accessible par connexion filaire ou sans fil au niveau de la tête de lit, avec S S e e c c u u r r e e ®
C C o o n n n n e e c c t t ™ en option.
• Un support pour dispositif destiné au patient avec chargeur USB en option.
I I n n d d i i c c a a t t i i o o n n s s d d ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n
Le lit série 3009 P P r r o o C C u u i i t t y y est destiné à faciliter le positionnement, le traitement, la récupération, le soutien et le transport
des patients au sein d'un organisme de prestation de soins de santé. Les utilisateurs prévus sont tout autant les
professionnels de santé (personnel infirmier, aides-soignants et médecins) que les patients.
Ce produit peut être utilisé avec des patients humains de plus de 60 livres (27,2 kg), mesurant au maximum 84 pouces
(213,4 cm) sans prolongateur de lit ou 96 pouces (243,8 cm) avec prolongateur.
Les résultats du système de pesée ne sont pas prévus à des fins de diagnostic ou de traitement.
FR 6 3009-009-005 Rev AA.0