Anschluss - Honeywell Miller RG500 Gebrauchsanweisung

• Jede Überlastung oder dynamische Belastung der Leineneinstellvorrichtung kann die Ankerleine beschädigen.
• Wenn die verstellbare Ankerleine durch das volle Gewicht des Benutzers belastet wird, wird diese zu einer Arbeitsleine
und muss zur optimalen Sicherheit des Benutzers mit zusätzlicher Sicherheitleine verwendet werden.
7C – EN 795/B:2012
• Der automatische/manuelle Leinengreifer RG500 kann auch als temporärer flexibler Ankerpunkt verwendet werden
(siehe Abb.14).
• Achten Sie auf eine ausreichende Festigkeit der Ankerkonstruktion.
• Verwenden Sie den Achterknoten (siehe Abb.13a) unter dem Leinengreifer zur Sicherung der Vorrichtung (siehe
Abb.14).
• Sichern Sie das Gerät immer, verbinden Sie den Karabinerhaken nicht mit der freien Leine und schützen Sie sie vor
scharfen Kanten (Abb.15).
• Die Verankerungsvorrichtung ist nur für eine Person bestimmt.
• Wenn die Verankerungsvorrichtung als Teil eines Fallschutzsystems verwendet wird, muss der Benutzer mit
Ausrüstung ausgestattet sein, die die maximalen dynamischen Kräfte, die während der Absturzsicherung auf den
Benutzer ausgeübt werden, auf maximal 6 kN begrenzt.
• Die maximale Nutzlast gemäß Abb.14 beträgt 18 kN.
• Der maximale Wert der Durchbiegung der Verankerungsvorrichtung und der Verschiebung des Ankerpunktes, der
im Betrieb auftreten kann, beträgt 0,3 m.
• Die Verankerungsvorrichtung darf nur als persönliche Absturzsicherung und nicht als Hebevorrichtung
verwendet werden
7D – RETTUNG
• Der automatische/manuelle Leinengreifer RG500, NUR Version 1035951, ist auch für Rettungseinsätze geeignet
(Abb.12), das maximale Gewicht beträgt 200 kg - 2 Personen.
• Der für die Rettung verwendete Ankerpunkt muss für mehrere Benutzer (2 Personen) CEN/TS 16415:2013
konform sein.
• Die maximale Kraft bei der Absturzsicherung darf 6 kN nicht überschreiten.
• Für minimale Luftabstände siehe Kapitel 7-5 (Spalte 200kg).
• NUR FÜR EXPERTEN!
7 — 1 ANSCHLUSS
Der automatische/manuelle Leinengreifer RG500 muss mit einem Fallschutzgurt (nach EN 361) verwendet werden.
Er darf niemals mit einem Hüftgurt zur Arbeitspositionierung verwendet werden. Er muss AUSSCHLIESSLICH mit dem
Gurtzeug unter Verwendung des Karabiners (nach EN 362 Klasse B) in ovaler Form verbunden werden (siehe Abb.3 - Pos.
16). Die Außenlänge dieses Karabiners muss 10,5 cm betragen (siehe Abb.3). Die Länge des Teils, das den Leinengreifer
mit dem Gurtzeug verbindet, darf nicht verändert werden (z.B. niemals ein Miniatur-Verbindungsmittel hinzufügen).
FÜGEN SIE NIEMALS EIN ZUSÄTZLICHES VERBINDUNGSELEMENT
ZWISCHEN DEM VERRIEGELUNGSHAKEN UND DEM AUFFANGGURT HINZU.
7 — 2 INSTALLATION
Befestigen Sie das Ende der flexiblen Ankerleine mit einem Karabinerhaken, um die Verankerungsstütze zu sichern
und anzupassen. Der automatische/manuelle Leinengreifer RG500 kann nur mit der mitgelieferten kantengeprüften
flexiblen Ankerleine mit einem Durchmesser von 12 mm verwendet werden. Ersetzen Sie die flexible Ankerleine
niemals durch einen anderen Typ. Verwenden Sie das Gerät in der richtigen Richtung - siehe Markierung (Abb.16). Die
Vorgehensweise zur Montage der flexiblen Ankerleine an der Vorrichtung ist in Abb.17 beschrieben. Gehen Sie zum
Entfernen der flexiblen Ankerleine vom Gerät genauso vor.
7 — 3 VERANKERUNGSPUNKT
Zur Verwendung mit Verankerungsgeräten gemäß Standard EN 795. Prüfen Sie, ob das Verankerungspunkt-System:
• EN795 entspricht oder eine Bremsstärke von mehr als 12 kN hat, wenn es sich um einen strukturellen Anker handelt
oder Teil der Struktur (z. B. Wand, Pfosten, Stahlträger o. dgl.) ist
• der Ankerpunkt für Rettungszwecke muss für mehrere Benutzer (2 Personen) geeignet sein CEN/TS 16415:2013
• sich oberhalb des Bedieners befindet
• optimal zum Verankerungssystem passt
• keine scharfen Kanten aufweist
7 — 4 HORIZONTALE VERWENDUNG
Der Auto/Manuell-Leinengreifer RG500 wurde erfolgreich für die horizontale Verwendung und mögliche simulierte
Stürze über eine Kante getestet. Bei diesen Tests wurde eine Stahlstange mit einem Radius von 0,5 mm ohne
Grate verwendet. Gemäß diesen Tests ist das Gerät zur Verwendung über Kanten wie etwa gewalzten Stahlprofilen,
Holzbalken oder verkleideten und abgerundeten sicheren Brüstungen geeignet.
Bei horizontalen oder schiefen Anwendungen mit der Gefahr von Abstürzen über eine Kante ist Folgendes zu beachten:
• Wenn die vor Beginn der Arbeit durchgeführte Risikobewertung zeigt, dass der Radius der Absturzkante kleiner als
0,5 mm ist und/oder die Kante Grate aufweist, müssen vor Beginn der Arbeit Vorkehrungen getroffen werden, um die
Gefahr eines Sturzes über die Kante oder einen Kantenschutz auszuschließen, oder Sie sollten sich an den Hersteller
wenden.
• Der Ankerpunkt für die bewegliche Führung darf nicht unter der Standebene des Benutzers liegen.
• Die Krümmung an der Kante (gemessen zwischen den beiden Schenkeln der Befestigung/der beweglichen
Führung) muss mindestens 90° betragen.
36