Instruktioner För Användning; Överensstämmelse Med Den Europeiska Standarden - Honeywell Miller RG500 Gebrauchsanweisung

INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING
SV
RG500 AUTOMATISKT/MANUELLT REPLÅS
Uppfyller EN 353-2:2002, EN 12481/B:2006 och EN 795/B:2012-standarden,
och förordningen (EU) 2016/425 om personlig skyddsutrustning
1 - ÖVERSIKT
Du har köpt vår personliga skyddsutrustning av klass III för skydd mot risk för allvarlig personskada och
dödsfall, och vi tackar dig för din tillit. För att du ska bli helt nöjd med denna produkt måste du, INFÖR VARJE
ANVÄNDNINGSTILLFÄLLE, följa instruktionerna i denna manual.
Manualen omfattar enheten RG500 Automatiskt/manuellt replås för arbete på hög höjd.
Arbete på hög höjd är farligt och kan orsaka allvarliga olyckor och skador. Vi vill påminna dig om att du ansvarar
personligen i händelse av olycka, personskada eller dödsfall som drabbar dig eller tredje part under eller efter
användning av någon av våra produkter.
VARNING:
Vi rekommenderar att du läser dessa instruktioner inför varje användningstillfälle. Tillverkaren eller dess
representant ansvarar inte för användning, förvaring eller underhåll som går till på annat sätt än som beskrivs
i dessa instruktioner.
Produktgarantins täckning förutsätter också att tillverkarens instruktioner följs. Underlåtenhet att följa dessa medför
att garantin upphävs. Denna garanti lämnas endast till en köpare av produkten från tillverkaren, såvida inte annat
anges i avtalsvillkor som godkänts av tillverkaren.
OM KÖPAREN INTE ÄR ANVÄNDAREN MÅSTE DENNA VIDAREBEFORDRA DESSA INSTRUKTIONER TILL DEN
FAKTISKA SLUTANVÄNDAREN. DET REKOMMENDERAS STARKT ATT DEN PERSONLIGA SKYDDSUTRUSTNINGEN
OM MÖJLIGT TILLDELAS ENDAST EN ANVÄNDARE PERSONLIGEN.
OM PRODUKTEN SÄLJS TILL ETT ANNAT LAND ÄN FÖRSTA DESTINATIONSLANDET MÅSTE HANDLAREN,
FÖR ANVÄNDARENS SÄKERHET, FÖRSÄKRA SIG OM ATT PRODUKTEN UPPFYLLER TILLÄMPLIGA LAGAR I
DETTA LAND OCH TILLHANDAHÅLLA INSTRUKTIONER FÖR PRODUKTEN PÅ DET TILLÄMPLIGA SPRÅKET FÖR
TÄCKNING AV SAMTLIGA KRAV ENLIGT EN 353-2:2002, EN 12481/B:2006 och EN 795/B:2012 och förordningen
(EU) 2016/425 om personlig skyddsutrustning.
PRODUKTENS KOMPATIBILITET MED ANNAN PERSONLIG SKYDDSUTRUSTNING (SELAR, FÖRANKRINGAR
OCH KOPPLINGAR): FÖRSÄKRA DIG OM ATT DEN PERSONLIGA SKYDDSUTRUSTNING DU HAR KÖPT ÄR
KOMPATIBEL MED REKOMMENDATIONERNA FÖR KOMPONENTER I ANDRA FALLSTOPPSSYSTEM, OCH ATT
DERAS SÄKERHETSFUNKTIONER INTE INVERKAR PÅ VARANDRA.
En helkroppssele är den enda lämpliga utrustningen för att hålla kroppen. Denna måste uppfylla EN 361.
1 — 1 LISTA ÖVER BERÖRDA PRODUKTER (se del I – LISTA ÖVER BERÖRDA PRODUKTER)
1 — 2 KONTAKT
35-37, rue de la Bidauderie 18100, VIERZON CEDEX – FRANKRIKE
1 — 3 PRODUKTBESKRIVNING (se bild i del II)
1– Fästhål (för karbinhake),
6– Öppningsspak– höger, 7– Avdelare, 8– Spår för repinstallation, 9– Torsionsfjäder; 10– Låsspak med RFID-tagg,
11– Led, 12– Bakre plåt, 13– Främre plåt, 14– Nitar i rostfritt stål, 15– RFID-tagg* 16,– Karbinhake SS-EN 362
klass B, 17– Snabblänk normal, 18– Remförlängning L 0,17 m/0,87 m, 19– Ø 12 mm PA/PES kernmantelrep,
20– Motvikt.
2 - UTBILDNING
Användningen av våra produkter begränsas till kompetenta personer som har genomgått lämplig utbildning
(av en behörig person eller organisation) eller under överinseende av en kompetent arbetsledare.
Genomgången utbildning måste dokumenteras genom utfärdande av ett kursintyg som anger datum, plats,
utbildningsorganisationens namn och företag, användarens fullständiga namn osv.
Bekanta dig med denna personliga skyddsutrustning och försäkra dig om att du har förstått hur den fungerar
(se kapitel 7 – ANVÄNDNING).
Alla som utför arbete på hög höjd bör vara i gott fysiskt skick. Vissa hälsotillstånd (medicinering, hjärt-kärlsjukdomar
osv.) kan försämra användarens säkerhet vid normal användning av den personliga skyddsutrustningen. Fråga din
läkare om du är osäker.
3 - ÖVERENSSTÄMMELSE MED DEN EUROPEISKA STANDARDEN
RG500 Automatiskt/manuellt replås uppfyller följande lagstiftning:
• SS-EN 353-2:2002 Personlig fallskyddsutrustning – Del 2: Styrt glidlås på flexibel förankringslina. Inklusive
tillvalsbehandling mot damm.
• SS-EN 795/B:2012 – Personlig skyddsutrustning: Förankringsutrustning
• SS-EN 12841/A:2006 – Personlig fallskyddsutrustning – System för reparbete – Anordning för repinställning
Personlig fallskyddsutrustning
Honeywell Fall Protection France SAS
Tel: (33) 02 48 52 40 40, Fax: (33) 02 48 71 04 97
IS.PPE.TECHSUPPORT.EUROPE@honeywell.com
00 800 33 44 28 03
www.honeywellsafety.com
2– Fallindikator, 3– Bromsspak, 4– Rulle, 5– Öppningsspak– vänster,
129