Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Honeywell Miller Söll Vi-Go
Inhaltszusammenfassung für Honeywell Miller Söll Vi-Go
- Seite 1 Gebrauchs- und Wartungsanleitung für die Steigschutzeinrichtung Typ Söll Vi-Go mit mitlaufendem Auffanggerät Das Söll Vi-Go-System ist eine persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz: Steigschutzsystem mit fester Führung aus Drahtseil nach EN 353-1:2014 www.honeywellsafety.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt A Sicherheitsbestimmungen B Montage C Benutzung D Wartung E Regelmäßige Überprüfung und Instandhaltung F Kontroll-Liste zur Abnahme und Inspektion www.honeywellsafety.com... -
Seite 3: Symbolerklärung
Die Vervielfältigung und Verbreitung der Anleitung ist ohne schriftliche Genehmigung des Verfassers nach §§16, 17 UrhG nicht gestattet und wird im Falle der Zuwiderhandlung von der Honeywell Fall Protection Deutschland GmbH & Co. KG nach § 106 UrhG strafrechtlich verfolgt. www.honeywellsafety.com... -
Seite 4: A Sicherheitsbestimmungen
Weise sicherzustellen, dass diese Anleitung immer zusammen mit dem dazugehörigen Auffanggerät trocken und jederzeit zugänglich gelagert wird. Diese Anleitung ist vom Betreiber auf Verlangen dem Hersteller (Honeywell Fall Protection Deutschland GmbH & Co. KG oder einem von ihm autorisierten Händler) vorzulegen. Sie ist beim Einschicken des Auffanggerätes diesem beizulegen. - Seite 5 A10. Um die Sicherheit des Benutzers im Absturzfall zu gewährleisten, ist das Auffanggerät während des Auf- bzw. Absteigens nicht von Hand zu führen, sondern muss sich frei auf der Steigschutzeinrichtung bewegen. A11. Die Steigschutzeinrichtung ist schonend zu behandeln. Die Seilbefestigungspunkte des Söll Vi-Go-Systems dürfen nicht als Transportanker oder A12.
-
Seite 6: B Montage
B Montage Wichtig! Vor dem Einbau muss geprüft werden, ob der Untergrund, an dem das Söll Vi-Go- System befestigt wird, der Belastung, die bei einem Absturz auftreten kann, stand- hält (Standsicherheitsnachweis). Dieser Nachweis muss durch einen qualifizierten Fachmann erfolgen. Der maximale Montagewinkel zur vertikalen Achse beträgt 15° (Vorwärts-, Rück- wärts- und Seitwärtsneigung). - Seite 7 Fig. B1a Fig. B1b 1. Mitlaufendes Auffanggerät (27826 / 1034574) 2. Seilspanner (26554 / 1033241) (25401 / 1028710) 3. Stahlseil 4. Universalklemme (24815 / 1017382) (24814 / 1017383) 5. Sprossenklammer (24807 / 1017384) (24806 / 1017385) 6. Manueller Halter (24838 / 1017370) (24839 / 1017373) 7.
- Seite 8 Der maximale Zwischenhalter-Abstand beträgt 10 m. Die Zwischenhalter dienen dazu, die Schwingungen im Seil in Grenzen zu halten, welche von der Gesamtlänge des Systems und der Windstärke abhängig sind. Ein Schlagen des Stahlseils an der Konstruktion soll verhindert werden. Für größere Seillängen und in Regionen mit höheren Windgeschwindigkeiten empfehlen wir deshalb kürzere Abstände: - Systemlänge bis 55 m mit 4 m Zwischenhalter-Abstand - Systemlänge über 55 m mit 3 m Zwischenhalter-Abstand...
- Seite 9 Hinweis Das Seil eines vertikalen Seilsystems muss mit einer gewissen Seilvorspannung montiert werden, um die Funktion des Läufers zu gewährleisten. Bei unserem System beträgt die planmäßige Vorspannung 1500N (+/- 100N). Wichtig! Werden automatische Zwischenhalter montiert, müssen diese vor dem Herstellen der Seil-Endverbindungen auf das Seil geschoben werden.
-
Seite 10: C Benutzung
C Benutzung Wichtig! Überprüfung vor dem Steigen: • Vor jeder Benutzung sind Seil, Seilspannung, Auffanggerät, Zwischenverbindung und Karabinerhaken auf Gebrauchsfähigkeit zu überprüfen. • Die Steigschutzeinrichtung darf nicht benutzt werden, wenn Mängel erkennbar sind oder Zweifel hinsichtlich des sicheren Zustandes auftreten. Sie ist der Benutzung zu entziehen, bis eine autorisierte Person oder Stelle der Benutzung zugestimmt hat. - Seite 11 Verbindung: Auffanggerät – Auffanggurt: Die Rändelhülse des Karabinerhakens vom Auffanggerät weg ziehen Danach die Rändelhülse drehen und nach innen drücken Direkt in der/den vorderen Auffangöse/Auffangschlaufen des Auffanggurts einhängen, die mit „A“ gekennzeichnet ist (siehe Fig. C1). Die Rändelhülse loslassen, sie verriegelt automatisch Gefahr! Ein nicht gesicherter Karabinerhaken (offene Rändelhülse) gefährdet Menschenle- ben.
- Seite 12 C11. Einsetzen in die Seilführung Gefahr! Beim Betätigen des Ent- und Verriegelungsmechanismusses sowie beim Einsetzen des Auffanggerätes muss sich der Benutzer an einem sicheren Platz befinden oder anderweitig gegen Absturz gesichert sein. Fig. C2 1. Verriegelungsknopf 2. Schieber 3. Sperrklinke/Dämpfungselement 4.
- Seite 13 Fig. C3 C12. Gefahr! Vor dem Herausnehmen des Auffanggerätes aus dem Führungsseil, muss der Schutz gegen Absturz anderweitig sichergestellt sein. Das Betätigen des Ent- und Verriegelungsmechanismusses während des Auf- oder Absteigens kann die sichere Brems- und Auffangfunktion des Läufers beeinträchtigen oder gar verhinden. Lösen von der Seilführung: 1.
-
Seite 14: D Wartung
Wartung Eine durch Absturz beanspruchte Steigschutzeinrichtung darf erst nach Überprüfung durch eine autorisierte Person oder Stelle wieder benutzt werden. Das Auffanggerät ist zur Wartung mit der Anleitung ans Herstellerwerk zur Überprüfung zu schicken. Die Steigschutzeinrichtung ist regelmäßig je nach Bedarf, mindestens jedoch einmal alle 12 Monate auf ihren einwandfreien Zustand prüfen zu lassen. - Seite 15 Gefahr! Das Spaltmaß zwischen dem Schieber (2) und dem Läuferge- häuse darf im geschlossenen Zustand nicht größer als 6 mm sein! (Fig. D2) Bei Überschreitung dieses Wertes muss das Auffanggerät zur Revision zum Hersteller gesendet werden. Fig. D2 Kennzeichnung des Auffanggerätes: Söll Vi-Go - Typ-Bezeichnung der Steigschutzeinrichtung EN 353-1:2014...
- Seite 16 Kennzeichnung des Systems: Söll Vi-Go - Typ-Bezeichnung der Steigschutzeinrichtung EN 353-1:2014 - Europäische Norm, Ausgabe 2014 - Überwachende Prüfstelle DEKRA EXAM - Hinweis auf das Lesen der Gebrauchsanleitung - Hinweis zum Tragen der persönlichen Schutzausrüstung gegen Absturz Durch Intallateur muss ausgefüllt werden: - Installationsdatum - Maximale Nutzeranzahl (max.
-
Seite 17: Regelmäßige Überprüfung Und Instandhaltung Des Söll Vi-Go-Systems
Regelmäßige Überprüfung und Instandhaltung des Söll Vi-Go-Systems Herstellungsjahr: ______________ Kaufdatum: ______________ Installationsnummer: _______________ Datum der Erstbenutzung: ______________ Name und Datum der Grund der Arbeiten am Festgestellte Schäden, Unterschrift nächsten Datum System (Inspektion oder durchgeführte Reparaturen und des Prüfers/der regelmäßigen Reparatur) andere wichtige Informationen ausführenden Überprüfung... -
Seite 18: Kontroll-Liste Zur Abnahme Und Inspektion
• Eine Probebegehung wurde durchgeführt. Dabei wurden keine Mängel oder Unregelmäßigkeiten festgestellt. • Diese Anleitung wurde dem Betreiber ausgehändigt. • Es wurden nur Bauteile der HONEYWELL FALL PROTECTION Deutschland GmbH & Co. KG verwendet (ausgenommen Dübel für Beton). Auffanggerät (Läufer): •... -
Seite 19: Festgestellte Mängel, Unregelmäßigkeiten Oder Abweichungen
Festgestellte Mängel, Unregelmäßigkeiten oder Abweichungen: Abnahme der Steigschutzeinrichtung: Freigegeben Nicht Grund: freigegeben Nächste Überprüfung: In 1 Jahr Nach Bedarf, spätestens: Betreiber: Standort: Name des Prüfers: Firma des Prüfers: Ort, Datum Unterschrift des Prüfers Unterschrift des Betreibers www.honeywellsafety.com... - Seite 20 Honeywell Fall Protection Deutschland GmbH & Co. KG Seligenweg 10 D-95028 Hof SD 70 Tel.: +49 (0) 9281 83 02 0 02/2017 Fax: +49 (0) 9281 36 26 Technische Änderungen vorbehalten! E-Mail: scs-hof@honeywell.com © 2017 Honeywell International Inc. www.honeywellsafety.com...