Inhaltszusammenfassung für LAUNCH TECH KES-200
- Seite 1 LAUNCH KES-200 General Information Bedienungsanleitung KES-200 Motortester mit fahrzeugspezifischen Funktionen Stand: 26.04.2006...
-
Seite 2: Allgemeine Informationen
General Information Allgemeine Informationen optionaler Zusatzprodukte, die nicht als originale LAUNCH Produkte oder von LAUNCH empfohlene Produkte gekennzeichnet sind, entstehen. LAUNCH ist ein eingetragenes Warenzeichen der LAUNCH TECH. CO., LTD. (kurz: LAUNCH ) in China Allgemeiner Hinweis anderen Ländern. Alle weiteren... - Seite 3 LAUNCH KES-200 General Information Warnhinweise zur Bedienung des KES-200 Der KES-200 ist ein Präzisionsinstrument und sollte vor Vibrationen und Stößen geschützt werden. Prüfen Sie ob der Teststecker bereits aufgeladen ist. Falls nicht muss Gerät über Zigarettenanzünder oder die Batterie aufgeladen werden.
- Seite 4 LAUNCH KES-200 General Information Inhaltsangabe Allgemeine Informationen ......... A-1 4-KanalSpeicher-Oszilloskop ......B-1 Multimeter............C-1 Zündungsfrequenz ..........D-1 Startsystem-Diagnose ........E-1 Ladesystem-Diagnose ........F-1 Zylinderauswertung ...........G-1 PC Anschluss............H-1 Internet Update .............I-1...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
LAUNCH KES-200 4Channel Oscilloscope Allgemeine Angaben Inhaltsangabe Allgemeine Angaben.........A-1 Einführung des Hauptgerätes....A-3 Inhaltsübersicht von KES-200 ....A-3 Tastatur...........A-3 Technische Einzelheiten ......A-3 Hauptgerät..........A-3 Oszilloskop ..........A-3 Multimeter..........A-3 Zündungsfrequenz.........A-4 Auswertung der Anlassanlage....A-4 Auswertung des Ladeaggregates..A-4 Systemeinstellungen......A-4 Ausstattung..........A-4 Ausstattung..........A-4 Einweisung für das Hauptgerät .....A-5 Systemeinstellungen.........A-6... -
Seite 6: Allgemeine Angaben
6 Zylindern. Diese Funktion wird genutzt, um die Einheitlichkeit eines jeden Zylinders auszuwerten. Es wird sowohl KES-200 ist ein Gerät, das speziell für Antriebstests und deren ein automatischer als auch ein manueller Test bereitgestellt. Auswertung hergestellt wurde. Es besitzt folgende Funktionen: Mit dem Zylinder –... -
Seite 7: Einführung Des Hauptgerätes
Gleichstrom 12V 11. Steckmoduleinschub Netzanschluss Standard RS232 12. Tastatur Drucker handelsüblicher Drucker (unterstützt PCL Sprache), z.B.: HP Laser Jet 6L Tastatur KES-200 ist mit einer 23-Tasten-Tastatur ausgestattet, siehe Abb.1-02. Oszilloskop Einheit Technische Einzelheiten Anzahl von Kanälen Spannungs DIV 0.1V~20V DIV Zeit 25µs~20s... -
Seite 8: Zündungsfrequenz
Ladespannung 8.6~15.0V Ansaugrohrunterdruck Adapter optional Ladestromstärke 0~40A Anweisungen für die Haupteinheiten Systemeinstellungen Anschlusskabel: Abb.1-03. Beim Gebrauch von KES-200 ist es Einheit Technische Einzelheiten notwendig, das Anschlusskabel anzuwenden. Verbinden Sie ein Sprache Englisch Ende des Anschlusskabels mit einem externen Netzanschluss Summer An/Aus zum Anschlusskabelanschluss am KES-200. - Seite 9 Sie den Halter des Kabels an den Upward” muss dabei aufwärts zeigen. Ansonsten funktioniert sekundären Hochspannungskabel von Zylinder 1 Um die KES-200 nicht. Zündungsfrequenz zu testen, klemmen Sie den Halter des Kabels an das sekundäre Hochspannungskabel von Zylinder 1, Die Seite mit der Aufschrift “SPARK PLUG SIDE”...
-
Seite 10: Systemeinstellungen
Anmerkung: Vergessen Sie nicht [3] zu drücken, um die Einstellungen zu speichern. Update Der Anwender kann das neueste KES-200 Test- Programm und das Update Hilfsprogramm auf der LAUNCH website: www.cnlaunch.com runterladen und das Programm im Steckmodul zu aktualisieren. Bitte lesen Sie sich das Kapitel “Internet Update” für detaillierte... - Seite 11 LAUNCH KES-200 Multimeter 4-Kanal Speicher-Oszilloskop Inhaltsangabe K urze Einführung ..........B-2 Technische Einzelheiten......B-2 Anschluss ...........B-2 Konfiguration..........B-2 Auf geht´s............B-2 Der Aufbau..........B-2 Frequenzauswahl........B-2 Sensorauswahl...........B-3 Frequenzdarstellung ........B-3 Displaykontrolle ..........B-3 Hilfsinformationen zum Oszilloskop ....B-6 Allgemeine Hilfe..........B-6 Standardfrequenzen........B-6 Standard erase...........B-7 Hilfinformationen zu den Sensoren ...B-7 Ausdrucken der Ergebnisse.......B-7 Drucken aktueller Frequenzen....B-7...
-
Seite 12: Kurze Einführung
Multimeter 3. Batterie Kurze Einführung 4. Batteriekabel 5. Bodenkabel KES-200 hat die sogenannte 4Kanal Oszilloscop Funktion. 6. Oszilloscopkabel 7. zu testender Sensor Es kann dazu verwand werden, die Aussensignale der 8. Hauptkabel Sensoren des Fahrzeugs zu messen und 4 Signale zur gleichen Zeit anzuzeigen. -
Seite 13: Frequenzauswahl
LAUNCH KES-200 Multimeter Frequenzauswahl Nachdem Sie das Hauptmenü betreten haben wählen Sie bitte die gewünschte Frequenz aus. Die Funktionen im Hauptmenü des Oszilloscopes: [1.OSCILLOSCOPE]: In dieser Funktion gibt es keine Voreinstellungen. Der Benutzer kann die Zeit und Abb .2-04 Spannungs- DIV den ertesteten Signalen entsprechend Um das Outputsignal des zu testenden Sensors zu messen manuell einstellen. -
Seite 14: Displaykontrolle
5. [5.ACDC] – zum Wechseln zwischen Wechsel- und Gleichstrom Das Menü für die Kanalauswahl ist wie im Folgenden KES-200 zeigt anfangs die Spannung als Gleichstrom an. beschrieben: Durch Drücken der Taste [5] kann zur Anzeige von CHAN1: Signale werden nur von Kanal 1 empfangen. - Seite 15 Wenn die Taste [1] gedrückt wird, findet ein Wechsel Seitennummer zwischen Kanal 1 und Kanal 2 im Dualmodus KES-200 speichert die getesteten Oszilloscopfrequenzen [CH1/CH2] statt; oder zwischen Kanal 3 und Kanal 4 im automatisch. Jedes Ergebnis wird auf einer eigenen Seite Dualmodus [CH3/CH4].
- Seite 16 Drücken Sie die Taste [2], und das Gerät zeigt eine Dialogbox an wie in Abb. 2-08. Wenn [0.HOLD] ausgewählt ist, speichert der KES-200 die getesteten Signale ab. Diese werden im Falle des Abschaltens gelöscht. Um sie zu behalten, muss die Taste [5.SA VE] genutzt werden.
-
Seite 17: Hilfsinformationen Zum Oszilloskop
LAUNCH KES-200 Multimeter Hilfsinformationen zum Oszilloscop Wenn das Signal angezeigt wird drücken Sie bitte die Taste [HELP] um das Hilfemenü (siehe Abb. 2-11) zu sehen. Nutzen Sie die [▲] [▼] Tasten zur Auswahl des gewünschten Themas. Abb .2-13 Nutzen Sie die [◄] [►] Tasten, um weitere Funktionsbeschreibungen anzusehen, oder drücken Sie... -
Seite 18: Standard Erase
Falls die Referenzfrequenz nicht benötigt wird, drücken Um ein Blatt mit Oszilloscopfrequenzen zu drucken muss sie bitte [HELP] um zum Haupthilfemenü zu gelangen das Gerät im [0.HOLD]-Modus sein. KES-200 kann bis und wählen Sie [3.STANDARD ERASE] aus. zu 50 Seiten... -
Seite 19: Anschluss Funktion Des Oszilloscopes
LAUNCH KES-200 Multimeter Anschluss Funktion Oszilloscopes Mit der PC Anschluss Funktion kann der Benutzer die gespeicherten Daten per RS232 Port für eine weitergehende Analyse auf einen PC übertragen. Hier die Reihenfolge: Wählen Sie im Hauptmenü [6.PC COMMUNICATION], und klicken sie auf das Icon des Oszilloscopes auf dem Bildschirm eines PCs, auf dem die PC LINK SOFTWARE installiert ist. - Seite 20 LAUNCH KES-200 Zündungsfrequenz Multimeter Inhaltsangabe Kurze Einführung..........C-2 Einzelheiten..........C-2 Auf geht´s ............C-2 Wie man eintritt.........C-2 Spannungsmessung........C-2 Stromstärkemessverfahren ......C-3 Widerstandsmessverfahren......C-3 Dichtemessverfahren........C-3 Aussteuerungsmessverfahren....C-3 Batteriespannungsmessverfahren ...C-4 Tachometermessverfahren.......C-5 Ansaugrohrunterdruck (optional) ...C-5...
-
Seite 21: Kurze Einführung
Kurze Einführung Spannungsmessverfahren von CH1. [2.CURRENT METER]: Eintreten KES-200 hat eine Multimeter Funktion, mit der der Stromstärketestverfahren von Kanal 2. [3.RESISTANCE Anwender sowohl die Spannung, die Dichte und die METER]: Eintreten in das Widerstandstestverfahren von Aussteuerung von Fahrzeugsensoren messen kann, als Kanal 1. -
Seite 22: Stromstärkemessverfahren
LAUNCH KES-200 Zündungsfrequenz Anwender die Spannung von CH1 im Messbereich von Taste drücken, um in das obere Menü zurückzukehren, DC -120V to +120V messen. oder Sie können die [HELP] Taste drücken, um die Hilfe- Anzeigeformat: Information zu prüfen. Die Anzeige des Spannungsmessverfahrens ist dargestellt in Abb.3-03. -
Seite 23: Aussteuerungsmessverfahren
LAUNCH KES-200 Zündungsfrequenz Hohe V Niedrig Hohe V/T Niedrige Ein Ablauf Abb. 3-06 Abb.3-07 Frequenz des Leerlaufantriebes Die Anzeige und Bedienung stimmt mit der für das Die Frequenz des Leerlaufantriebes ist rechteckig Aussteuerungsmessverfahren überein. Für weitere Informationen angezeigt, siehe Abb.3-07. -
Seite 24: Tachometermessverfahren
Batterievolt-Messverfahren ein. Es wird kein Fühler benötigt, um die Batteriespannung zu messen. Benutzen Sie einfach ein Zigarettenanzünderkabel oder ein Batteriekabel, um sofort die Fahrzeugsbatteriespannung, die an KES-200 zugeführt wird, zu messen. Das Batteriespannungs-Messverfahren wird angezeigt wie in Abb.3-09. Fig. 3-11 1- KES-200 Hauptgerät... - Seite 25 Verbinden Sie die schwarze BNC Anschlussklemme des Ansaugrohrunterdrucks-Adapter an Kanal 1 (CH1) von Abb. 3-14 KES-200; und die rote BNC Anschlussklemme an Kanal 2 (CH2) Siehe Abb. 3-13 für Details. Der Anwender kann sofort [8] drücken oder die [▲] [▼] Tasten benutzen, um die [Intake manifold vacuum] Funktion auszuwählen, und dann drücken Sie die...
- Seite 26 LAUNCH KES-200 Zündungsfrequenz Die Frequenz des Zylinders, der mit dem Zylinder 1 Signalkabel verbunden ist, wird auf der linken Seite des Bildschirms angezeigt. Die angezeigten Frequenzen verhalten sich entsprechend zu 1, 2, 4 und 2, wenn der Zündungsablauf des Antriebs 1-3-2-4 ist. Die Frequenz, die in Abbildung 5 angezeigt wird, ist eine reguläre...
- Seite 27 LAUNCH KES-200 Starting System Analysis Zündungsfrequenz Inhaltsangabe Kurze Einführung ..........D-2 Zündungsfrequenz ..........D-2 Zweck der Frequenzanalyse ......D-2 Komponenten und Zubehör für die Messung von primären und sekundären Zündungsfrequenzen........D-2 Auf geht´s..............D-2 Der Aufbau............D-2 Beschreibung des Zündungsverfahrens..D-3 Anschluss für verschiedene Tests....D-3 Vorsichtsmaßnahmen bei den Anschlüssen .D-3 Primäre Zündungsfrequenz ........D-5...
-
Seite 28: Kurze Einführung
LAUNCH KES-200 Starting System Analysis Kurze Einführung Zündungsfrequenz KES-200 kann angewendet werden, um primäre und sekundäre Frequenzen auszuwerten. Es kann angewendet werden bei Fahrzeugen, die mit 1-8 Zylindern ausgestattet sind und mit oder ohne Verteiler Zündung ausgestattet sind. Abb.4-01 Zweck der Frequenz Analyse Drücken... -
Seite 29: Beschreibung Des Zündungsverfahrens
Hochspannungskern. Fig.4-05 Abb.4- Der Anwender kann das für das Fahrzeugmodel und das Testobjekt die entsprechende Funktion auswählen. KES-200 Hauptgerät 2. Antriebsauswertungs-Steckmodul Drücken Sie eine entsprechende Nummerntaste oder 3. Batterie benutzen Sie die [▲] [▼] Tasten, um das gewünschte 4. Batteriekabel Objekt auszusuchen, und drücken Sie danndie [ENTER]... - Seite 30 LAUNCH KES-200 Starting System Analysis Abb.4 Abb.4- 1. KES-200 Hauptgerät 2. Antriebsauswertungs-Steckmodul 1. KES-200 Hauptgerät 3. Batterie 2. Antriebsauswertungs-Steckmodul 4. Batteriekabel 3. Batterie 5. Anschlusskabel 4. Batteriekabel 6. Bodenkabel 5. Bodenkabel 7. sekundäres Signalkabel 6. Zylinder 1 Signalkabel 8. sekundärer Hochspannungsdraht 7.
- Seite 31 Ansteuerungsmethode, um die sehr stabile sekundäre Zündungsfrequenz zu erreichen. Wenn der primäre negative Anschluss der Zündspule nicht gefunden werden Abb.4-11 kann, dann wählen sekundäre 1. KES-200 Hauptgerät Ansteuerungsmethode, sekundare 2. Antriebsauswertungs-Steckmodul Zündungsfrequenz erreichen. 3. Batterie Hochspannungszündfrequenz, die in der Zündspule 4.
-
Seite 32: Primäre Zündungsfrequenz
Hochspannungsdraht eines anderen Zylinders Die Zündungsreihenfolge sollte neu festgelegt werden. zeigt der Bildschirm, wie in Abb.4-14, folgendes an: l KES-200 gibt vor, dass das Zylinder 1 Signallkabel mit dem Zylinder 1 verbunden ist. Die reguläre Zündungsreihenfolge für einen 4-Zylinderantrieb ist wie folgt: 1-3-4-2. -
Seite 33: Anzeigenkontrolle
[0.Raster], [1.Primär/secundär], [2.Zeit/Spannung], [3.aktuelle Seite], [4. Zylinder KES-200 kann automatisch bis zu 50 Seiten der Frequenz Nummer], [5.Auslenkung], [6.Anzeige], [7.speichern], [8. Daten abspeichern bis [0.HOLD] gedrückt wird. Wählen Abruf] Sie [3.PAGE], und drücken Sie dann die [▲] [▼] Tasten, um die ausgewählte Seite von Frequenzen zu betrachten. - Seite 34 10. [aktuelle Seite] – Um die momentane abgespeicherte mehreren Zylindern parappel dargestellt. Siehe Abb..4-18. Frequenz im erweiterten Funktionsmenü anzuschauen. KES-200 kann automatisch bis zu 50 Seiten von Frequenzen abspeichern und stoppen wenn [0.Hold] gedrückt wird. Der Anwender kann [3.Current Page] drücken und dann die [▲] [▼] benutzen, um die...
-
Seite 35: Sekundäre Zündungsfrequenz
12. [8. RCLL] – Um gespeicherte Frequenzdaten abzurufen Abb.4-21 KES-200 hat 8 Adressen, um Frequenzen zu speichern. Wenn [8.RCLL] gedrückt ist, werden die acht Der Anwender kann außerdem die [HELP] Taste drücken, Erinnerungsadressen aufgelistet. Die Adresse mit den um Information über die Zündungs-Reihenfolge bei gespeicherten Daten ist mit dem Zeichen “... -
Seite 36: Zündungsfrequenz Von Dis Systemen
Falls die Entladungspolarität an dem getesteten Fahrzeug sekundäre Zündungsfrequenz zu messen. verschieden ist wie die ausgewählte Entladungspolarität bei KES-200, dann könnte die Frequenz umgekehr oder Im Funktions-Menü der Frequenz-Anzeige drücken Sie überhaupt nicht angezeigt werden. Um die Polarität [1.PRIM] und eine Dialogbox zum Auswählen einer zwischen positiv und negativ zu schalten drücken Sie... -
Seite 37: Drucken
Der Ablauf ist derselbe wie beim Oszilloskop. Bitte lesen Sie das relevante Kapitel über das Oszilloskop. Hilfe Information Der Anwender kann jederzeit während der Arbeit mit KES-200 die [HELP] Taste drücken, um die Hilfe Informationen anzuschauen. Das System stellt folgende Hilfe Informationen bereit: 1. Funktionstasten für die Zündungsfrequenz 2. - Seite 38 LAUNCH KES-200 Charging System Analysis Startsystem-Diagnose Inhaltsangabe Technische Einzelheiten.........E-2 Auf geht´s............E-2 Anlassspannung..........E-2 Amlassstrom............E-2...
-
Seite 39: Technische Einzelheiten
Anlasstest versorgen sie den starten Sie nun den Motor. Drücken Sie die [2] auf dem KES-200 mit dem benötigtem Anlass-Strom, so dass es zu Funktionsmenü der Startsystem-Diagnose, und der einem Abfall der Batteriespannung kommen kann. Wenn... - Seite 40 LAUNCH KES-200 Charging System Analysis Abb. 5-03 1-KES-200 Hauptgerät 2-Steckmodul für die Motoranalyse 3-Batteriekabel 4-Batterie 5-Stromkabel des Anlassers 6-Stromadapter 7-Hauptkabel Abb. 5-04 Während des Testvorgangs kann der Benutzer: l Die Taste [0] drücken, um das ertestete Signal zu speichern oder neu abzuspielen;...
- Seite 41 LAUNCH KES-200 Zylinderauswertung Ladesystem-Diagnose Inhaltsangabe Technische Einzelheiten........F-2 Auf geht´s...............F-2...
- Seite 42 Steckmodul für die Motoranalyse in den passenden Anschluss des Hauptgerätes. Starten Sie nun Das Signal in der Mitte des Bildschirmes (siehe Abb. 6-02) KES-200 um ins allgemeine Interface zu gelangen. ist die Welle der Wechselstromspannung während des l Im allgemeinen Interface klicken Sie auf eine Entladevorgangs der Batterie.
- Seite 43 LAUNCH KES-200 PC Link Zylinderauswertung Inhaltsangabe Stromhaushalt ..........G-2 Benötigte Geräte und Einzelteile....G-2 Anschluss .............G-2 Arbeitsschritte..........G-2 Auswertung der getesteten Frequenz..G-7 Zylinderleistung..........G-8 Benötigte Geräte und Einzelteile....G-8 Anschluss .............G-8 Arbeitsschritte..........G-8 Relative Verdichtung........G-12 Benötigte Geräte und Einzelteile.... G-12 Anschluss ..........G-12 Arbeitsschritte........... G-12...
- Seite 44 Die Zylinderauswertungs-Funktion beinhaltet den Verbinden Sie ein Ende des Zylinder 1 Signalkabel Stromhaushaltstest, den Zylinderleistungstest und den mit Kanal 3 des KES-200 und klemmen Sie das Test der relativen Zylinderverdichtung. andere Ende an das Zylinder 1 Hochspannungskabel. Versichern Sie sich, dass die Seite mit der Aufschrift Stromhaushalt Connect “...
- Seite 45 LAUNCH KES-200 PC Link [1.TEST]. Der Bildschirm wird die Oberfläche anzeigen, auf der Sie die Anzahl der Zylinder auswählen können. Siehe Abb. 7-06. Abb.7-03 Der automatische Stromhaushaltstest Im ersten Level Funktionsmenü drücken Sie [1], um Abb.7-06 [1.Stromhaushalt (Auto)], auszuwählen. Der Bildschirm wird den zweiten Level des Funktionsmenüs anzeigen,...
- Seite 46 LAUNCH KES-200 PC Link wurde, wird der Bildschirm eine Fehlermeldung anzeigen. Wenn zum Beispiel der Fehler gemacht wird, der in Abb.7-09 gezeigt wird („ 1“ wurde zweimal eingegeben), dann wird der Bildschirm, nach dem die [ENTER] Taste gedrückt wurde, folgende Fehlermeldung, siehe Abb.7-10, anzeigen.
- Seite 47 Zündungs-Reihenfolge geändert. Zum Beispiel ist die Drücken Sie die [ENTER] Taste, die Bildschirmanzeige Zündungs-Reihenfolge für einen 4-Zylinder Antrieb ist wie in Abb.7-13 angezeigt. KES-200 wird jeden „ 1-3-4-2“ . Falls die Signalklemme mit Zylinder 3 Zylinder, entsprechend der Zündungs-Reihenfolge, verbunden ist, bleibt die Zündungs-Reihenfolge...
- Seite 48 Stromhaushaltstest zu verlassen. Wenn der Antrieb 4 oder weniger Zylinder hat, dann Arbeitsabläufe manuellen startet KES-200 sofort den Stromhaushaltstest nach der Stromhaushaltstests Wahl der Zylinder Anzahl und dem Drücken der [ENTER] Im Funktionsmenü des ersten Levels drücken Sie [2], um Taste.
- Seite 49 LAUNCH KES-200 PC Link Im Funktionsmenü des zweiten Levels sind folgende Abläufe abrufbar: l [ESC]: Verlassen des Menüs; l [HELP]: Um die Hilfe Information anzuschauen, siehe Abb.7-05. Nach dem Eintreten in die Hilfe Oberfläche drücken Sie Abb.7-19 die [▲] oder die [▼] Taste, um das Element auszusuchen, welches Sie sehen wollen und drücken Sie die [ENTER]...
- Seite 50 Drücken Sie die [ESC] Taste, um den manuellen Stromhaushaltstest zu verlassen. Wenn die Anzahl der Zylinder nicht über 4 liegt, dann startet KES-200 den Stromhaushaltstest automatisch nach der Auswahl der Anzahl der Zylinder und dem Drücken der [ENTER] Taste. Es ist nicht notwendig bei 4 oder Abb.7-22...
-
Seite 51: Zylinderleistung
Siehe Abb.7-25 für die Anschlüsse der Testkabel. Effektivität eines jeden Zylinders im Verhältnis zur totalen Effektivität des Antriebes. KES-200 schaltet jeden der Zylinder ab und misst dann den Geschwindigkeitsabfall des jeweiligen Zylinders. Wenn jeder Zylinder des getesteten Antriebes die selbe Leistung beisteuert dann wird das Balkendiagramm einheitlich sein. - Seite 52 LAUNCH KES-200 PC Link dem Zigarettenzünder an. Verbinden Sie ein Ende des Zylinder 1 Signalkabels mit Kanal 3 von KES-200 und das andere Ende (mit Zylinder Signalklemme) Hochspannungskabel Zylinder Fahrzeuges. (Anmerkung: Lassen Sie die Seite mit der Aufschrift “ plug side” auf die Zündkerze gerichtet).
- Seite 53 ♦ Drücken Sie[2], Oberfläche Entwicklungsprotokoll zu betreten. Abb.7-31 Wenn die Antriebsgeschwindigkeit stabil ist, dann drücken Sie die [ENTER] Taste, KES-200 wird den Zylinderleistungstest, Abb.7-32 gezeigt, Abb.7-29 Eintreten in den Zylinderleistungstest Drücken Sie [1] auf der in Abb.7-28 gezeigten Oberfläache, die Bildschirmanzeige sieht aus wie in Abb.7-30 gezeigt.
- Seite 54 Sie eine neue Frequenz abspeichern Abb.7-36 möchten, dann wird die Neue eine der ersten acht Adressen ersetzen. Nach dem Test wird KES-200 das Resultat in einem ♦ Wenn Sie die Adresse mit der Markierung Balkendiagramm anzeigen, siehe Abb.7-37.
- Seite 55 LAUNCH KES-200 PC Link Abb.7-39 Drücken Sie die [▲] [ ] Tasten, um eine Frequenz auszuwählen und drücken Sie die [ENTER] Taste, der Bildschirm wird die ausgesuchte Frequenz anzeigen wie in Abb.7-40. Abb.7-40 l Drücken Sie [1], um diese Anzeige weiterhin betrachten.
-
Seite 56: Relative Verdichtung
Antriebes diesen Parameter zu messen. Wir können Verbinden Sie ein Ende des Starter-Stromstärke-Adapters aber die Start-Stromstärke messen, um die Abweichungen mit Kanal 4 des KES-200 und das andere Ende (mit der der relativen Verdichtung zu messen und um die Starter-Stromstärke-Klemme) Gleichwertigkeit der Verdichtung eines jeden Zylinders. - Seite 57 LAUNCH KES-200 PC Link Abb.7-42 Abb.7-45 Wählen Sie [6.Cylinder Analysis], der Bildschirm wird Der Anwender kann ein Element zum Lesen auswählen, das Funktionsmenü des ersten Levels anzeigen, siehe in dem er [▲] oder [▼], und [ENTER] drückt. Abb.7-43. Eintreten in den relativen Verdichtungstest Drücken Sie [1] im Funktionsmenü...
- Seite 58 ♦ Nach dem der Antrieb gestartet wurde, wird der wurde, wird der Bildschirm eine Fehlermeldung Bildschirm, wie in Abb.7-52, angezeigt. KES-200 anzeigen. Wenn zum Beispiel der Fehler gemacht sammelt nun Daten. Wenn das Zylinder 1 wird, der in Abb.7-49 gezeigt wird (zwei „ 1“ wurden...
- Seite 59 Frequenz wird gespeichert und der Bildschirm wird Wenn Sie bei der Aufforderung die Anzahl der Zylinder angezeigt wie in Abb.7-57. auszwählen, siehe Abb.7-46, die Anzahl „ 4“ oder „ 3“ wählen, wird KES-200 sofort, nach dem Sie die [ENTER] Taste gedrückt...
- Seite 60 LAUNCH KES-200 PC Link weniger Zylindern ist die Zündungs-Reihenfolge festgelegt. Betrachten der getesteten Frequenzen Im Funktionsmenü des zweiten Levels drücken Sie [2], um [2.View] auszuwählen, der Bildschirm wird die Oberfläche anzeigen, wie in Abb.7-58. Abb.7-61 Auf der Oberfläche “ Bar graph/Peak wave” , kann der Anwender [1] drücken, um eine weitere gespeicherte...
- Seite 61 LAUNCH KES-200 PC Anschluss Inhaltsangabe Systemvoraussetzungen....H-2 Softwareinstallation ......H-2 Verbindung .......... H-2 Main Interface ........H-2 Oszilloskopfunktion......H-2 Systemaufbau ........H-3 Öffnen ..........H-3 Speichern ........H-3 PC-Anschluss......... H-3 Drucken .......... H-3 Beenden .........H-3 Zündungsfunktion ....... H-3 Systemaufbau ........H-4 Öffnen ..........H-4 Speichern ........
- Seite 62 LAUNCH KES-200 Systemvoraussetzungen Gebraucht werden ein KES-200 Set und ein PC mit mindestens folgenden Software Konfigurationen: Gegenstand benötigt 80586 DX mind. 16M byte mind. Anzeige VGA 800×600 mind. Betriebssystem Windows 95/98 mind. Abb.8-01 Drucker Haushaltsdrucker (z.B. Laser Jet 6L) [Scope] COM.
-
Seite 63: Zündungsfunktion
Die Funktion der Zündungsspeicherung ist dazu da, die bereits im Gerät gespeicherten Zündungssignale auf PC Anschluss dem PC zu speichern. Wählen Sie bitte die [7.PC LINK] Diese Funktion lädt die Zündungssignale. KES-200 wird Funktion der Zündungsfunktion, um das Programm sofort sämtliche gespeicherte Signalaufzeichnungen an den zu starten. - Seite 64 Zündungsfunktion Oszilloscopfunktion. Beenden PC Anschluss Hiermit wird die Funktion beendet und zum Hauptmenü Diese Funktion lädt die Zündungssignale. KES-200 wird zurückgekehrt. sämtliche gespeicherte Signalaufzeichnungen an den Computer senden. Nach Beendigung dieses Vorgangs wird die erste Signalaufzeichnung auf dem Bildschirm Version angezeigt (siehe Beispiel in Abb.8-04).
- Seite 65 LAUNCH KES-200 Internet Update Bitte besuchen Sie die LAUNCH website, www.cnlaunch.com, für detaillierte Update-Informationen.
-
Seite 66: Kundenservice
LAUNCH KES-200 Garantie Kundenservice DIESE GARANTIE AUSDRÜCKLICH Wenn Sie Fragen haben, die, die Bedienung des Gerätes PERSONEN LIMITIERT, DIE LAUNCH PRODUKTE betreffen, dann kontaktieren Sie uns bitte: ERWERBEN, UM DIESE WEITERZUVERKAUFEN Tel: +49 (0)22 73 98 75 0, ODER DIESE IM GEWÖHNLICHEN ABLAUF DES Fax: +49 (0)22 73 98 75 33, BETRIEBES DES KÄUFERS BENUTZEN.