Makita DMP180 Betriebsanleitung Seite 83

4. $QYlQG LQWH PDVNLQHQ XWDQI|U GHVV PD[LPDOD
XWPDWQLQJVWU\FN $WW DQYlQGD PDVNLQHQ YLG
XWPDWQLQJVWU\FN K|JUH lQ PD[LPDOW NDQ OHGD WLOO DWW
PDVNLQHQ HOOHU I|UHPnOHW VSULFNHU
5. %OnV HQGDVW XSS I|UHPnO VRP lU DYVHGGD DWW
I\OODV DY WLOOYHUNDUHQ VRP GlFN EROODU HOOHU
VPn À\WDQRUGQLQJDU $WW EOnVD XSS DQGUD I|UHPnO
kan skada dem och orsaka en skada.
6. 9LG SXPSQLQJ DY REMHNW NRQWUROOHUD WU\FNPl-
WDUHQ PDVNLQHQV RFK I|UHPnOHWV VWDWXV RFK
DWW GHW LQWH ¿QQV QnJUD OXIWOlFNRU $QQDUV NDQ
PDVNLQHQ HOOHU I|UHPnOHW VNDGDV RFK RUVDND HQ
skada.
7. 1lU GX ElU PDVNLQHQ VND GX KnOOD GHQ L KDQG-
WDJHW +nOO HOOHU GUD LQWH L VODQJHQ Maskinen kan
skadas och orsaka skador.
8. .RQWUROOHUD OXIWWU\FNHW PHG HQ SnOLWOLJ RFK NDOL-
EUHUDG PlWXWUXVWQLQJ HIWHU SXPSQLQJ $QYlQG
HQGDVW PDVNLQHQV WU\FNPlWDUH VRP UHIHUHQV
9. 1lU PDVNLQHQ KDU DQYlQWV NRQWLQXHUOLJW L 
PLQXWHU VOXWD DQYlQGD PDVNLQHQ L  PLQXWHU
Vn GHQ NDQ VYDOQD $QYlQG LQWH PDVNLQHQ
NRQWLQXHUOLJW OlQJUH WLG lQ WLOOnWHW $QQDUV NDQ
maskinen skadas och orsaka skador.
10. $QYlQG LQWH PDVNLQHQ Sn VDQGLJD HOOHU GDP-
PLJD \WRU )UlPPDQGH I|UHPnO NDQ NRPPD LQ L
maskinen och orsaka felfunktion.
11. 5LNWD LQWH VODQJHQV XWORSS PRW GLJ VMlOY HOOHU
DQGUD )|UHPnO NDQ EOnVD ERUW RFK RUVDND HQ
skada.
12. 5LNWD LQWH VODQJHQV XWORSS PRW GDP HOOHU OLN-
QDQGH Dammet kan spridas och orsaka skador.
13. 3XPSD LQWH XSS I|UHPnO PHG K|J NDSDFLWHW
2P GX SXPSDU XSS I|UHPnO PHG K|J NDSDFLWHW
NDQ PDVNLQHQ EOL H[WUHPW YDUPD RFK RUVDND
EUlQQVNDGRU
14. 9LGU|U LQWH PDVNLQHQ VODQJHQ OXIWQLSSHOQ HOOHU
DGDSWHUQ GLUHNW HIWHU SXPSQLQJ DY I|UHPnO
0HWDOOGHODUQD NDQ EOL H[WUHPW YDUPD RFK RUVDND
EUlQQVNDGRU
15. $QYlQG LQWH PDVNLQHQ PHG YnWD KlQGHU
16. 9DU I|UVLNWLJ Vn DWW GX LQWH NOlPPHU GLQD ¿QJUDU
PHOODQ OXIWQLSSHOQ RFK NOlPPDQ QlU GX YLNHU
QHU OXIWQLSSHOQV NOlPPD
17. 6H WLOO DWW VODQJHQ LQWH lU LQWUDVVODG (Q LQWUDVV-
ODG VODQJ NDQ OHGD WLOO I|UOXVW DY EDODQV RFK RUVDND
en skada.
18. /lPQD DOGULJ PDVNLQHQ REHYDNDG QlU VODQJHQ
lU DQVOXWHQ WLOO I|UHPnOHW HOOHU YLG DQYlQGQLQJ
19. $QYlQG LQWH PDVNLQHQ VRP HWW
DQGQLQJVUHGVNDS
20. $QYlQG LQWH PDVNLQHQ I|U DWW VSUXWD NHPLND-
OLHU Dina lungor kan skadas vid inhalering av
giftiga ångor.
21. $QYlQG PDVNLQHQ L HWW |SSHW RPUnGH RFK
Sn PLQVW  FP DYVWQG IUnQ YlJJDU HOOHU
I|UHPnO VRP NDQ EHJUlQVD OXIWÀ|GHW WLOO
YHQWLODWLRQV|SSQLQJDU
22. 'HPRQWHUD LQWH PDVNLQHQ
23. $QYlQG HQGDVW VWDQGDUGWLOOEHK|U VRP WLOOKDQ-
GDKnOOV DY 0DNLWD 2P DQGUD WLOOEHK|U HOOHU WLOOVDW-
VHU DQYlQGV NDQ GHW XSSVWn ULVN I|U SHUVRQVNDGRU
9LNWLJD VlNHUKHWVDQYLVQLQJDU I|U
EDWWHULNDVVHWWHQ
1. ,QQDQ EDWWHULNDVVHWWHQ DQYlQGV VND DOOD LQVWUXN-
WLRQHU RFK YDUQLQJVPlUNHQ Sn  EDWWHULODGGD-
UHQ  EDWWHULHW RFK  SURGXNWHQ OlVDV
2. 0RQWHUD LQWH LVlU EDWWHULNDVVHWWHQ
3. 2P GULIWWLGHQ EOLYLW DYVHYlUW NRUWDUH VND
DQYlQGQLQJHQ DYEU\WDV RPHGHOEDUW 'HW NDQ
XSSVWn |YHUKHWWQLQJ EUlQQVNDGRU RFK W R P HQ
H[SORVLRQ
4. 2P GX InU HOHNWURO\W L |JRQHQ VND GH VN|OMDV
PHG UHQW YDWWHQ RFK OlNDUH XSSV|NDV RPHGHO-
EDUW 'HW ¿QQV ULVN I|U DWW V\QHQ I|UORUDV
5. .RUWVOXW LQWH EDWWHULNDVVHWWHQ
 5|U LQWH YLG SROHUQD PHG QnJRW VWU|PI|-
UDQGH PDWHULDO
 8QGYLN DWW I|UYDUD EDWWHULNDVVHWWHQ WLOO-
VDPPDQV PHG DQGUD PHWDOOREMHNW VRP
WH[ VSLNDU P\QW RVY
 6N\GGD EDWWHULHW PRW YDWWHQ RFK UHJQ
(Q EDWWHULNRUWVOXWQLQJ NDQ RUVDND HWW
VWRUW VWU|PÀ|GH |YHUKHWWQLQJ EUDQG RFK
PDVNLQKDYHUL
6. )|UYDUD LQWH PDVNLQHQ RFK EDWWHULNDVVHWWHQ Sn SODW-
VHU GlU WHPSHUDWXUHQ NDQ Qn HOOHU |YHUVWLJD  ƒ&
7. %UlQQ LQWH XSS EDWWHULNDVVHWWHQ lYHQ RP
GHQ lU VYnUW VNDGDG HOOHU KHOW XWVOLWHQ
%DWWHULNDVVHWWHQ NDQ H[SORGHUD L |SSHQ HOG
8. 9DU I|UVLNWLJ Vn DWW GX LQWH UnNDU WDSSD EDWWHULHW
RFK XWVlWW GHW LQWH I|U VW|WDU
9. $QYlQG LQWH HWW VNDGDW EDWWHUL
10. 'H PHGI|OMDQGH OLWLXPMRQEDWWHULHUQD lU I|UHPnO
I|U NUDYHQ L JlOODQGH ODJVWLIWQLQJ I|U IDUOLJW JRGV
)|U NRPPHUVLHOOD WUDQVSRUWHU DY WH[ WUHGMH SDUWHU
VRP VSHGLWLRQV¿UPRU PnVWH GH VlUVNLOGD WUDQVSRUW-
NUDY VRP DQJHV Sn HPEDOODJHW RFK HWLNHWWHU LDNWWDV
)|U DWW I|UEHUHGD GHQ SURGXNW VRP VND DYVlQGDV
NUlYV DWW GX NRQVXOWHUDU HQ H[SHUW Sn ULVNPDWHULDO
9DU RFNVn XSSPlUNVDP Sn DWW GHW L GLWW ODQG NDQ
¿QQDV \WWHUOLJDUH I|UHVNULIWHU DWW I|OMD
7HMSD |YHU HOOHU PDVNHUD EORWWDGH NRQWDNWHU RFK
SDFND EDWWHULHW Sn VnGDQW VlWW DWW GHW LQWH NDQ U|UD
VLJ IULWW L I|USDFNQLQJHQ
11. 1lU EDWWHULNDVVHWWHQ VND NDVVHUDV PnVWH GHQ
WDV ERUW IUnQ PDVNLQHQ RFK NDVVHUDV Sn HWW
VlNHUW VlWW )|OM ORNDOD I|UHVNULIWHU EHWUl DQGH
DYIDOOVKDQWHULQJ DY EDWWHULHW
12. $QYlQG HQGDVW EDWWHULHUQD PHG GH SURGXNWHU
VRP VSHFL¿FHUDWV DY 0DNLWD $WW DQYlQGD EDW-
WHULHUQD PHG HM JRGNlQGD SURGXNWHU NDQ OHGD WLOO
EUDQG |YHUGULYHQ YlUPH H[SORVLRQ HOOHU XWOlFN-
ande elektrolyt.
13. 2P PDVNLQHQ LQWH DQYlQGV XQGHU HQ OnQJ WLG
PnVWH EDWWHULHW WDV ERUW IUnQ PDVNLQHQ
63$5$ '(66$ $19,61,1*$5
FÖRSIKTIGT:
EDWWHULHU $QYlQGQLQJ DY RlNWD 0DNLWDEDWWHULHU HOOHU
EDWWHULHU VRP KDU PDQLSXOHUDWV NDQ OHGD WLOO SHUVRQ
RFK XWUXVWQLQJVVNDGRU HOOHU WLOO DWW EDWWHULHW IDWWDU HOG
'HW XSSKlYHU RFNVn 0DNLWDV JDUDQWL I|U YHUNW\JHW RFK
laddaren.
83 SVENSKA
$QYlQGD HQGDVW lNWD 0DNLWD