Makita DMP180 Betriebsanleitung Seite 200

/ PSL LQGLFDWRDUH
,OXPLQDW 2SULW
127 Q IXQF LH GH FRQGL LLOH GH XWLOL]DUH úL WHPSH-
UDWXUD DPELHQWDO  LQGLFD LD SRDWH ¿ XúRU GLIHULW GH
FDSDFLWDWHD UHDO 
6LVWHP GH SURWHF LH PD LQ DFXPXODWRU
0DúLQD HVWH SUHY ]XW FX XQ VLVWHP GH SURWHF LH
PDúLQ DFXPXODWRU $FHVW VLVWHP vQWUHUXSH DXWRPDW
alimentarea cu energie pentru a extinde durata de func-
LRQDUH D PDúLQLL úL DFXPXODWRUXOXL 0DúLQD VH YD RSUL
DXWRPDW vQ WLPSXO IXQF LRQ ULL GDF PDúLQD VDX DFXPX-
ODWRUXO VH DÀ vQWUXQD GLQ VLWXD LLOH XUP WRDUH
3URWHF LH OD VXSUDVDUFLQ
$FHVW VLVWHP GH SURWHF LH IXQF LRQHD] DWXQFL FkQG
PDúLQD HVWH DF LRQDW vQWUR PDQLHU FDUH GHWHUPLQ DWUD-
JHUHD XQXL FXUHQW GH R LQWHQVLWDWH DQRUPDO GH ULGLFDW  Q
DFHDVW VLWXD LH RSUL L PDúLQD úL vQWUHUXSH L DSOLFD LD FDUH
D GXV OD VXSUDVROLFLWDUHD PDúLQLL $SRL UHSRUQL L PDúLQD
3URWHF LH OD VXSUD QF O]LUH
$FHVW VLVWHP GH SURWHF LH IXQF LRQHD]
DSULQGH LQWHUPLWHQW DWXQFL FkQG PD LQD VDX DFXPXODWRUXO
VH VXSUDvQF O]H WH Q DFHDVW VLWXD LH O VD L PD LQD L
DFXPXODWRUXO V VH U FHDVF vQDLQWH GH D UHSRUQL PD LQD
3URWHF LH OD VXSUDGHVF UFDUH
$FHVW VLVWHP GH SURWHF LH IXQF LRQHD] DWXQFL FkQG FDSD-
FLWDWHD U PDV D DFXPXODWRUXOXL HVWH VF ]XW  Q DFHDVW
VLWXD LH VFRDWH L DFXPXODWRUXO GLQ PDúLQ úL vQF UFD LO
QWUHUXS WRU GH DOLPHQWDUH SULQFLSDO
AVERTIZARE:
2SUL L QWRWGHDXQD QWUHUXS WR-
UXO GH DOLPHQWDUH SULQFLSDO DWXQFL FkQG QX XWLOL]D L
PD LQD
$7(1 ,(
&kQG WUDQVSRUWD L PD LQD RSUL L
QWUHUXS WRUXO GH DOLPHQWDUH SULQFLSDO Q FD] FRQ-
WUDU DF LRQDUHD QHLQWHQ LRQDW D EXWRQXOXL GHFODQ D-
WRU SRDWH FDX]D Y W P UL
)LJ  QWUHUXS WRU GH DOLPHQWDUH SULQFLSDO
3HQWUX D SRUQL PD LQD DS VD L vQWUHUXS WRUXO GH DOLPHQ-
WDUH SULQFLSDO 3HQWUX D RSUL PD LQD DS VD L GLQ QRX
vQWUHUXS WRUXO GH DOLPHQWDUH SULQFLSDO
127 $FHDVW PD LQ HVWH GRWDW FX IXQF LD GH
RSULUH DXWRPDW  3HQWUX D HYLWD SRUQLUHD QHLQWHQ L-
RQDW  vQWUHUXS WRUXO GH DOLPHQWDUH SULQFLSDO VH YD
vQFKLGH DXWRPDW GDF EXWRQXO GHFODQúDWRU QX HVWH
WUDV SHQWUX R DQXPLW SHULRDG GH WLPS GXS SRUQLUHD
acestuia.
&DSDFLWDWH
U PDV
,OXPLQDUH
LQWHUPLWHQW
(VWH SRVLELO
ca acumu-
ODWRUXO V ¿H
defect.
L OXPLQD VH
$F LRQDUHD QWUHUXS WRUXOXL
AVERTIZARE:
DFXPXODWRUXOXL Q PD LQ  YHUL¿FD L QWRWGHDXQD
GDF EXWRQXO GHFODQ DWRU IXQF LRQHD] FRUHFW L
UHYLQH Q SR]L LD 2))´ RSULW FkQG HVWH HOLEHUDW
)LJ  %XWRQ GHFODQúDWRU
3HQWUX D SRUQL PDúLQD DF LRQD L EXWRQXO GHFODQ DWRU
(OLEHUD L EXWRQXO GHFODQ DWRU SHQWUX D RSUL PD LQD
0DQRPHWUX
)LJ  %XWRQXO XQLW LL  Buton minus  Buton
plus
'DF RELHFWXO FDUH WUHEXLH XPÀDW HVWH FRQHFWDW OD
PD LQ  SUHVLXQHD GH DHU D RELHFWXOXL HVWH D¿ DW SH
PDQRPHWUX DWXQFL FkQG SRUQL L PD LQD 'DF QX HVWH
QLFLXQ RELHFW DWD DW OD PD LQ  PDQRPHWUXO D¿ HD]
YDORDUHD Ä´
3XWH L UHJOD SUHVLXQHD DHUXOXL SH PDQRPHWUX 3HQWUX
D VFKLPED XQLWDWHD DS VD L EXWRQXO XQLW LL 3HQWUX D
P UL YDORDUHD SUHVLXQLL DS VD L EXWRQXO SOXV 3HQWUX D
UHGXFH YDORDUHD SUHVLXQLL DS VD L EXWRQXO PLQXV 3XWH L
UHJOD YDORDUHD SUHVLXQLL vQWUH  N3D  36, L  N3D
 36, 
$SULQGHUHD O PSLL IURQWDOH
)LJ  /DPS  QWUHUXS WRU GH DOLPHQWDUH
principal
$7(1 ,(
GH OXPLQ 
$WXQFL FkQG SRUQL L PD LQD DS VkQG vQWUHUXS WRUXO GH
alimentare principal, indicatorul luminos se aprinde.
$WXQFL FkQG RSUL L PD LQD DS VkQG vQWUHUXS WRUXO GH
alimentare principal, indicatorul luminos se stinge.
127 Q PRPHQWXO Q FDUH PD LQD VH VXSUD QF O-
]H WH ODPSD OXPLQHD] LQWHUPLWHQW / VD L PD LQD
V VH U FHDVF
127 )RORVL L R ODYHW XVFDW SHQWUX D úWHUJH PXU-
G ULD GH SH OHQWLOD O PSLL $YH L JULM V QX ]JkULD L
OHQWLOD O PSLL GHRDUHFH vQ FD] FRQWUDU LOXPLQDUHD YD
¿ UHGXV 
'HSR]LWDUHD DGDSWRUXOXL
)LJ  'X] SHQWUX PLQJL  $GDSWRU SHQWUX YDOYD
Presta  Suport pentru adaptorul
$GDSWRDUHOH SRW ¿ GHSR]LWDWH vQ VXSRUWXO PD LQLL SHQWUX
DGDSWRU ,QWURGXFH L GX]D SHQWUX PLQJL vQ DGDSWRUXO
SHQWUX YDOYD 3UHVWD vQDLQWH GH D OH DWD D GH VXSRUWXO
pentru adaptor.
'HSR]LWDUHD IXUWXQXOXL
)LJ  Suport pentru furtun  )XUWXQ
)XUWXQXO SRDWH ¿ DWD DW GH VXSRUWXO PD LQLL SHQWUX
furtun.
200 520Æ1
QDLQWH GH D LQWURGXFH FDUWX XO
1X SULYL L GLUHFW Q UD]D VDX Q VXUVD
QDLQWH GH D IRORVL GLQ QRX PD LQD