Makita DMP180 Betriebsanleitung Seite 161

7. 1GLTQL Ws JMLWKD XGKs]LPHW H NDULNLPLW GKH
PRV H NDULNRQL NXWLQs H EDWHULVs RVH YHJOsQ
MDVKWs NX¿MYH Ws WHPSHUDWXUsV Ws VSHFL¿NXDU WH
XGKs]LPHW .DULNLPL L SDVDNW RVH Q WHPSHUDWXUD
MDVKW NX¿MYH W VSHFL¿NXDU PXQG W G PWRM
EDWHULQ GKH W UULV UUH]LNXQ H ]MDUULW
6KsUELPL
1. %sMLQL VKsUELP YHJOsV HOHNWULNH QJD QMs SHUVRQ
L NXDOL¿NXDU SsU ULSDULPH GXNH SsUGRUXU YHWsP
SMHVs LGHQWLNH ]sYHQGsVLPL .MR GR WD PEDM W
VLJXUW YHJO Q HOHNWULNH
2. $VQMsKHUs PRV H NU\HQL YHWs VKsUELPLQ H
SDNHWDYH Ws GsPWXDUD Ws EDWHULYH 6K UELPL L
SDNHWDYH W EDWHULYH GXKHW W NU\KHW YHW P QJD
SURGKXHVL RVH RIUXHVLW H DXWRUL]XDU W VK UELPLW
3. 1GLTQL XGKs]LPHW SsU OXEUL¿NLPLQ GKH
QGsUULPLQ H DNVHVRUsYH
3DUDODMPsULPH VLJXULH SsU SRPSsQ
PH EDWHUL
1. .XU IU\QL REMHNWH OLGKQL IRUW PDQGULQRQ
SQHXPDWLNH SsUVKWDWsVLQ GKH YDOYXOsQ
3 UQGU\VKH REMHNWL ]RUUD PDQGULQRMD SQHXPDWLNH
DSR S UVKWDW VL PXQG W G PWRKHQ GKH PXQG W
O QGRKHQL
2. /sVKRMHQL QJDGDOs SUHVLRQLQ H DMULW .XU KLTQL
]RUUsQ SDV IU\UMHV Vs REMHNWHYH PEDMHQL IRUW
REMHNWLQ ]RUUsQ GKH PDQGULQRQ SQHXPDWLNH
2EMHNWL PDQGULQRMD SQHXPDWLNH DSR S UVKWDW VL
PXQG W NWKHKHW S U VKNDN W DMULW W GDO V GXNH
VKNDNWXDU O QGLPH
3. 0RV H IU\QL REMHNWLQ SsUWHM SUHVLRQLW Ws WLM
PDNVLPDO 3 UQGU\VKH YHJOD RVH REMHNWL PXQG W
G PWRKHQ GKH PXQG W O QGRKHQL
4. 0RV H SsUGRUQL YHJOsQ SsUWHM SUHVLRQLW Ws
VDM PDNVLPDO GDOsV 3 UGRULPL L YHJO V Q
QM SUHVLRQ GDO V P W PDGK VH SUHVLRQL L VDM
PDNVLPDO GDO V PXQG W VKS UWKHM REMHNWLQ RVH
YHJO Q
5. )U\QL YHWsP REMHNWH Ws V\QXDUD SsU IU\UMH QJD
SURGKXHVL VL SVK JRPD WRSD VSRUWL RVH
NDPHUGDUH Ws YRJOD )U\UMD H REMHNWHYH W WMHUD
PXQG W¶L G PWRM GXNH VKNDNWXDU O QGLPH
6. .XU IU\QL REMHNWH NRQWUROORQL PDQRPHWULQ
VWDWXVLQ H YHJOsV GKH REMHNWLW GKH NRQWUROORQL
Ts Ws PRV NHWs UUMHGKMH DMUL 3 UQGU\VKH YHJOD
RVH REMHNWL PXQG W G PWRKHQ GXNH VKNDNWXDU
O QGLPH
7. .XU QJULQL YHJOsQ PEDMHQL QJD GRUH]D 0RV
H QJULQL DSR WsUKLTQL ]RUUsQ 9HJOD PXQG W
G PWRKHW GXNH VKNDNWXDU O QGLPH
8. 3DV IU\UMHV Vs REMHNWHYH NRQWUROORQL SUHVLRQLQ
H DMULW GXNH SsUGRUXU QMs SDMLVMH Ws EHVXHVKPH
GKH Ws NDOLEUXDU PDWsVH 0DQRPHWULQ H SDMLVMHV
S UGRUHQL YHW P VL UHIHUHQF 
9. 3DV SsUGRULPLW Ws YHJOsV SsU  PLQXWD SD
QGDOLP QGDORQL SsUGRULPLQ H VDM SsU  PLQXWD
SsU WD IWRKXU 0RV H SsUGRUQL YHJOsQ SsUWHM
NRKsV Vs OHMXDU Ws SsUGRULPLW Ws YD]KGXDU
3 UQGU\VKH YHJOD PXQG W G PWRKHW GXNH
VKNDNWXDU O QGLPH
10. 0RV H SsUGRUQL YHJOsQ Qs UsUs DSR Qs VLSsUIDTH
PH SOXKXU %UHQGD SDMLVMHV PXQG W K\MQ REMHNWH
W KXDMD GXNH VKNDNWXDU NHTIXQNVLRQLP
11. 0RV H GUHMWRQL GDOMHQ H ]RUUsV GUHMW YHWHV DSR
Ws WMHUsYH 0XQG W IU\KHQ REMHNWH PH IRUF GXNH
VKNDNWXDU O QGLPH
12. 0RV H GUHMWRQL GDOMHQ H ]RUUsV GUHMW SOXKXULW
DSR JMsUDYH Ws QJMDVKPH 3OXKXUL PXQG W
VKS UQGDKHW GXNH VKNDNWXDU O QGLPH
13. 0RV IU\QL REMHNWH PH NDSDFLWHW Ws PDGK 1 VH
IU\QL REMHNWH PH NDSDFLWHW W PDGK YHJOD PXQG W
Q[HKHW VKXP GKH PXQG W¶MX GMHJ O NXU Q
14. 0RV H SUHNQL SDMLVMHQ ]RUUsQ PDQGULQRQ
SQHXPDWLNH DSR SsUVKWDWsVLQ PHQMsKHUs SDV
IU\UMHV Vs REMHNWHYH 3MHV W PHWDOLNH PXQG W
Q[HKHQ VKXP GKH PXQG W¶MX GMHJLQ O NXU Q
15. 0RV H SsUGRUQL YHJOsQ PH GXDU Ws ODJXUD
16. .XU SDORVQL IDVKHWsQ H PDQGULQRV SQHXPDWLNH
EsQL NXMGHV Ws PRV NDSQL JLVKWDW PLGLV
PDQGULQRV SQHXPDWLNH GKH IDVKHWsV
17. 6LJXURKXQL Ts ]RUUD Ws PRV NHWs QJHFXU =RUUD
H QJHFXU PXQG W VKNDNWRM KXPEMH W HNXLOLEULW
GXNH VKNDNWXDU O QGLPH
18. 0RV H OLQL NXUUs YHJOsQ Ws SDPRQLWRUXDU
NXU ]RUUD sVKWs H OLGKXU PH REMHNWLQ JMDWs
SsUGRULPLW
19. 0RV H SsUGRUQL YHJOsQ VL SDMLVMH SsU
IU\PsPDUUMH
20. 0RV H SsUGRUQL YHJOsQ SsU Ws VSsUNDWXU
NLPLNDWH 0XQG W G PWRQL PXVKN ULW GXNH
WKLWKXU DYXM WRNVLN 
21. 3sUGRUHQL SDMLVMHQ Qs QMs DPELHQW Ws KDSXU
Ws SDNWsQ  FP ODUJ PXUHYH DSR REMHNWHYH
Ts PXQG Ws NX¿]RMQs TDUNXOOLPLQ H DMULW Qs
KDSsVLUDW SsU DMURVMH
22. 0RV H oPRQWRQL YHJOsQ
23. 3sUGRUQL YHWsP DNVHVRUsW VWDQGDUGs Ws RIUXDU
QJD 0DNLWD 3 UGRULPL L DNVHVRU YH DSR VKWRMFDYH
W WMHUD QGU\VKH QJD N WR PXQG W S UE M UUH]LN
O QGLPL
8GKs]LPH Ws UsQGsVLVKPH UUHWK
VLJXULVs SsU NXWLQs H EDWHULVs
1. 3sUSDUD VH WD SsUGRUQL NXWLQs H EDWHULVs OH[RQL
Ws JMLWKD XGKs]LPHW GKH VKsQLPHW H PDVDYH
SDUDQGDOXHVH WH  QJDUNXHVL L EDWHULVs 
EDWHULD GKH  SURGXNWL Ts SsUGRU EDWHULQs
2. 0RV H KLTQL NXWLQs H EDWHULVs
3. 1sVH NRKD H SsUGRULPLW sVKWs VKNXUWXDU MDVKWs
PDVH QGDORMHQL SXQsQ PHQMsKHUs .MR PXQG
Ws UH]XOWRMs Qs UUH]LN PELQ[HKMHMH GMHJLH Ws
PXQGVKPH PDGMH HGKH VKSsUWKLP
4. 1sVH MX IXWHQ HOHNWUROLWH Qs V\ VKSsODMLQL
V\Ws PH XMs Ws SDVWsU GKH NsUNRQL QGLKPs
PMHNsVRUH PHQMsKHUs .MR JMs PXQG Ws
UH]XOWRMs Qs KXPEMH Ws VKLNLPLW
5. 0RV EsQL OLGKMH Ws VKNXUWsU PH NXWLQs H
EDWHULVs
 0RV L SUHNQL WHUPLQDOHW PH PDWHULDOH
SsUFMHOOsVH
 6KPDQJQL UXDMWMHQ H NXWLVs Vs EDWHULVs
Qs QMs NXWL PH REMHNWH Ws WMHUD PHWDOLNH VL
JR]KGs PRQHGKD HWM
 0RV H HNVSR]RQL NXWLQs H EDWHULVs Qs XMs
RVH VKL
161 $/%$1,$1